Глава 5
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
2Kor.5:1. Wir wissen, dass dieser irdische Wohnkirche unser ist,
es wird zerstört werden, denn der Bau des Hauses ist im Himmel ... wir haben,
das heißt, die Herrlichkeit, die Adam verloren hat,
nicht von Hand gemacht [Kirche],
wie ein Körper, der für uns nicht nur eine bestimmte Zeit überdauert, wie bei Adam, sondern
dieser Kirche ist im Himmel,
das heißt, himmlisch, das für immer und ewig bei uns bleiben wird.
2Kor.5:2. Ich möchte anziehen
[in... Wohnen... himmlisch].
wenn wir ihn ablegen, das heißt, wenn wir sterben und auferstehen,
nicht... nackt... es stellte sich heraus, dass wir es waren,
wie Adam in der Wohnung (dem Paradies), die er verlor (Gen 3,7).
2 Kor. 5:4. Dafür, dass du überhaupt in dieser Hütte warst,
Wir... seufzen, oh Beladene,
- weil wir nicht unbekleidet sein wollen, sondern darüber hinaus mit diesem [Leben] bekleidet sein wollen, so dass
nämlich, dass wir in unserem Leben mit Herrlichkeit bekleidet werden und
wurde verschlungen... sterbliches Leben.
2 Kor.5:5. Und der, der vorbereitet
Gott, der uns das Pfand seines Geistes gegeben hat.
Denn so wie unsere Körper würdig gemacht wurden, die Wohnung seines Geistes zu sein, so machte er sie am Ende würdig, mit ewiger Herrlichkeit bekleidet zu werden.
Lasst uns nicht darüber trauern, dass wir sterben
Wir wissen mit Sicherheit, dass wir uns durch das Gehen [Rotieren] in diesem Körper vom Herrn entfernen [abwenden],
das heißt, aus der Offenbarung unseres Herrn.
2. Korinther 5:7. Denn wir wandeln durch Glauben und nicht durch Visionen,
Das heißt, obwohl er gemäß unserem Glauben an ihn im Verborgenen bei uns bleibt, bleibt er uns doch für die äußere Sicht verborgen.
2. Korinther 5:8. Deshalb haben wir Mut und freuen uns
Verlasse diesen Körper, um näher an Gott heranzukommen
2Kor.5:9. Und deshalb versuchen wir ernsthaft... ob wir hinausgehen oder eintreten, nur Ihm zu gefallen... zu sein
gerade durch die Taten, die wir im Leben vollbringen, und durch das Martyrium, das uns bei unserem Abschied widerfährt. Denn es gab einige, die, während die Apostel Wunder vollbrachten, zu ihnen kamen und beichteten, aber während ihres Leidens und ihrer Qual fürchteten sie sich und entfernten sich von ihnen.
2 Kor. 5:12. Wenn wir Ihnen dies schreiben, stellen wir uns Ihnen nicht [wieder] vor, sondern wir geben Ihnen einen Anreiz, unseretwegen zu loben, damit ... Sie [das] vor denen haben, die sich in ihrem Gesicht [und nicht in ihrem Herzen] rühmen.
das heißt, sie rühmen sich prahlerischer Taten, weil sie weit entfernt von geheimen Taten waren.
2 Kor. 5:13. Denn wenn wir mit unseren Gedanken in Raserei geraten, dann gilt das für Gott; Wenn wir fest im Kopf bleiben, dann ist dies das Richtige für Sie.
Das heißt, wenn wir Qualen ausgesetzt sind, dann gefällt dies dem Göttlichen, das sich über dieses Leiden freut; Wenn wir mit Zeichen überwinden, dann erfreut das deine Einfachheit, die sich an den Manifestationen (wundersamer) Kräfte erfreut.
2 Kor. 5:14. Aus Liebe zu Christus 10,
zwingt uns, so zu urteilen
So wie Gott 11 für viele gestorben ist, (so) sterben viele 12, die vor dem offensichtlichen Tod gerettet wurden, mit ihren eigenen Wünschen und um des neuen Evangeliums willen, um den Sohn mit ihrem menschlichen Tod zu belohnen,
2 Kor. 5:15. Der für sie gestorben und wieder auferstanden ist.
Und um die Tür vor den kommenden falschen Christussen zu verschließen, sagte der Apostel:
2 Kor. 5:16. Von nun an kennen wir niemanden mehr nach dem Fleisch; und... wenn... sie es wussten... nach dem Fleisch,... sie kannten Christus, dann jetzt
- wenn er kommt (wer auch immer in seinem Namen ist),
2. Korinther 5:19. Lege ein Wort der Versöhnung in uns,
[Im Namen] Christi sind wir Botschafter.
Da es nicht sein kann, dass Christus wieder im Fleisch zu Ihnen kommt, kommen wir als Botschafter des Friedens anstelle von Christus zu Ihnen. Darüber hinaus sind wir nicht nur Botschafter des Friedens, sondern auch Fürsprecher.
Es ist, als ob Christus selbst Sie durch uns ermahnt und wir Sie in unserem eigenen Namen an Christi Stelle bitten: Versöhnen Sie sich mit Gott.
2. Korinther 5:21. Für den, der keine Sünde kannte,
denn Er hat keine Sünde begangen,
Ich habe 13 Sünden für dich getan,
das heißt, er machte sein Fleisch zum Kreuz,
keine Sünde, das ist genau das, was du warst, aber
Besser: „Sohn Gottes“ oder „Gottmensch“; auf Griechisch: „eins“.
Griechische und andere Übersetzungen: „alle...alle“.
Sehen Sie, Sir. (Valt.), statt: „uns“, wie in Vulg., Arabisch, Gotisch, Slawisch usw. (Äthiopisches Walt. wird weggelassen).
Sie könnten interessiert sein an: