Глава 3
Traducción automática del original · Mostrar el original
De esto vosotros sois testigos, ya que nosotros no
2Cor.3:1. Empecemos a presentarnos de nuevo.
(no tenemos necesidad) o preguntar a otros
mensajes (representante) para usted.
2Cor.3:2. pero tu mensaje
tú mismo estás, como si estuviera escrito en nuestros corazones...
a través del conocimiento y con la sabiduría
leído a través de nosotros por todas las personas.
2Cor.3:3. Te muestras y certificas que eres un mensaje... de la naturaleza... de Cristo,
Porque por vuestras obras se anuncia a Cristo como si fuera un libro,
es decir, a través de nuestra predicación,
escrito (el mensaje de Cristo) no con tinta ni en tablas de piedra... sino por el Espíritu y en... tablas... de corazón de tela.
2Cor.3:4. Confianza... tenemos la misma... por Cristo... en Dios,
2Cor.3:5. - no porque... seamos capaces... de pensar por nuestra cuenta,
pero ya que la sabiduría nos es dada
de Dios que nos hizo
2Cor.3:6. ser dignos servidores del Nuevo Testamento, no por la letra de Moisés, sino por el Espíritu,
es decir, se proclama mediante la acción del Espíritu.
Porque la letra mata, pero el Espíritu vivifica,
es decir, el Evangelio salva a las personas mediante la paciencia, otorgándoles el perdón.
2Cor.3:7. Si el servicio de la muerte,
- porque mató con su verdad, es decir, el ministerio escrito e inscrito (por Moisés) en tablas de piedra - recibió tan terrible poder, precisamente aquel con el que ascendió Moisés, que lo llevaba (Ex. 34:29),
2Cor.3:8. entonces cuánto más... el ministerio del Espíritu será en gloria,
¿Cuándo es mucho más alto que el primero?
2 Corintios 3:9. Porque si el ministerio de condenación fue en gloria, ¿cuánto más florecerá en gloria el ministerio de justicia?
es decir, el ministerio de la gracia? 8
2Cor.3:10. Porque no resulta glorioso... ni siquiera... lo que es glorificado en este aspecto por su gloria superior,
es decir, se considera nada la gloria que recibieron los apóstoles, la gloria que se dio cuando se comunicó la ley.
2 Corintios 3:11. Si después de todo (por) abolido y transitorio,
es decir, la ley que pasó, y Moisés que fue abolido, (aunque)
a través de slav u (en gloria) apareció, entonces, ¿cuánto más es lo que tiene que permanecer?
después de la resurrección eterna, abundará
2 Corintios 3:12. Entonces, teniendo tanta esperanza
Por eso usamos gran audacia,
es decir, actuamos abiertamente.
2Cor.3:13. Y no tenemos necesidad de parecernos como Moisés, que puso un velo sobre su rostro, para que los hijos de Israel no pudieran mirar... en el rostro de Moisés, al final del mismo,
que debería haber sido abolido.
2 Corintios 3:14. Porque sus pensamientos se oscurecieron,
y no podían ver los sacramentos que estaban en la ley,
porque hasta el día de hoy yo,
cuando leen el Antiguo Testamento,
Extendido entre el rostro de Moisés y sus ojos, el mismo velo estaba extendido entre la letra de Moisés y sus mentes. Por eso no ven lo que debe ser abolido por Cristo, es decir, cumplido.
2 Corintios 3:15. Pero... hasta el día de hoy, cuando... leen a Moisés.
El Antiguo Testamento lleva el nombre del siervo, así como otras Escrituras llevan el nombre de los profetas cuyos discursos proféticos contienen. Entonces, dado que los escritos de Moisés se igualan a los escritos de sus compañeros, los profetas, la promesa del Hijo es exaltada por encima de las promesas de los profetas, y el Evangelio del Señor por encima de la predicación de los siervos. Cuando, dice, leen a Moisés, es decir, los libros de Moisés, sus corazones se cubren con un velo oscuro en lugar de uno claro.
2 Corintios 3:16. Y será quitado de sus ojos cuando se vuelvan al Señor.
Así como Moisés, cuando volvió su mirada a Dios, se quitó el velo de su rostro, así será quitado de sus mentes cuando recurran a la fe en el Señor.
2Cor.3:17. Porque el Señor... el Espíritu Santo es
es decir, no está ubicado ni confinado en un solo lugar,
y donde está el Espíritu del Señor, hay libertad,
es decir, es característico de Su libertad (la del Espíritu) que Él esté en todo lugar donde estará el Señor.
2 Corintios 3:18. Todos tenemos la cara abierta,
que no está cubierto, como el rostro de Moisés,
la gloria escondida de Dios, como contemplando en un espejo, somos transformados en la misma imagen,
es decir, esperamos percibir con esperanza
- es decir, de la gloria perdida en el paraíso a la gloria que nos ha tocado recibir en el Reino de los Cielos -
tal como del Señor y del Espíritu (del Señor),
Quien, con sus acciones, ya da testimonio de lo que estamos hablando.
Oración interrogativa y en sire. (Valt.): “¿Cuánto más?”
Quizás te interese: