Глава 1

2Kor.1:1. Apoštol Pavel ne skrze Ježíše Krista, ale Ježíš Kristus skrze Boží vůli, Říká to, aby vyjádřil svou blízkost (ke Kristu) a odstranil myšlenku, že je pro Něho cizí. to jest, svatý Pavel se ponížil, neboť své jméno napsal vedle svého bratra (Timoteje) v dopise pronásledovaným Korinťanům. Církev Boží, která je v Korintu, který byl vystaven katastrofě, a svatí, kteří jsou v zemích Acháje, snášet utrpení a pronásledování s trpělivostí. 2Kor.1:2. Milost a pokoj vám od Boha, našeho Otce, který vás učinil hodnými, abyste jím byli adoptováni za syny, a (od) našeho Pána Ježíše Krista, který z vás učinil své sousedy a spoludědice. 2Kor.1:3. Požehnán buď Bůh...Ježíš Zdá se, že slova: „Pokoj vám od Boha, našeho Otce... Ježíše Krista“ (2. Korintským 1:2), obsahují vysvětlení toho, co nyní říká: 2Kor.1:4. Ten, kdo nás utěšuje ve všech našich bolestech, je náš - buď skrze učedníky, kteří se mezi nimi množili, nebo skrze síly a zázraky, které se skrze ně konaly - Abychom mohli utěšit ostatní, kteří jsou v... smutku... slovo, které od nás slyšeli, a trpělivost v utrpení, kterou v nás vidí, a ty a modlitby, to je kvůli těm modlitbám 1, kterou pro vás posíláme k Bohu, abyste byli schopni vytrvat jako my. 2Kor.1:5. protože jako... se v nás množí Kristova utrpení, tak se skrze Krista rozmnožuje naše modlitba 2, to znamená, že otevírá dveře tomu, co žádáme. 2Kor.1:6. Koneckonců, jestliže [truchlíme], pak pro vaši útěchu a spásu truchlíme, abyste nás, když se na nás podíváte, napodobovali, a abyste k tomu měli sílu utrpěli stejná utrpení, která snášíme my, více než vy. 2Kor.1:7. A tato naše naděje, která se týkala tebe, se upevnila, neboť víme, že pokud se ocitneme účastníky utrpení, budeme také (účastníci)... útěchy, to znamená, že se nám dostane útěchy. 2Kor.1:8. Říkám vám to, bratři... o našem zármutku, který byl v Asii, protože... nad naše síly jsme... byli... zatíženi... 2. Korinťanům 1:9. Ale v nás samotných jsme byli pro mnohá muka odsouzeni k smrti, protože jsme nespoléhali na... sebe, že to můžeme snést v těle, ale na Boha, který křísí mrtvé, to znamená, že nám dá život z mrtvých, protože nás spasil jako z mrtvých a zachránil nás. 2. Korinťanům 1:10. Kdo... z tolika... smrti (smrtelných nebezpečí), která nás ohrožovala, nás vysvobodila - a také nás vysvobodí od těch, kteří budou ohrožovat, 2Kor.1:11. s pomocí... modliteb... vašich: tak, že z rozmanitých milost, dary Boží na nás byly vylity v největší hojnosti - nemyslím ty dary plné milosti, které jsou v nás kvůli nám, ale jsou to ty dary plné milosti, které v nás působí pro mnohé, takže za nás samotné mnozí děkují Jeho a mnozí ho oslavují pro nás. 2Kor.1:12. Neboť chvála je naše nepochází od druhých, kteří nás neznají, ale naše chvála existují důkazy našeho svědomí, že ve svatosti tělem a duší, ničím neposkvrněné a ve skutečnosti nezapojené do neřesti předpojatosti 3 a které jsme milosrdně rozšířili na všechny – to jsou všechny vlastnosti, které jsme ukázali, když obrátil se ke světu - ne v moudrosti oblečení objevili jsme se, to znamená ne s pokrytectvím nebo lidskou mazaností. Nikdy jsme se nikde neuchýlili k takovým prostředkům, nejméně ze všech u vás. 2. Korinťanům 1:13. Pro nic jiného... píšu ti... než to udělali jsme s vámi, ale vy (sami) svědčíte o tom, co vám píšeme, totiž: 2. Korinťanům 1:19. Syn Boží je Ježíš Kristus, kterého jsem vám kázal skrze sebe a Silvana 4 a Timotea. Ne, že (chci říct), že spolu (se mnou) vstoupili do Korintu, ale (že Kristus) vám nebyl kázán v r. "ano" a "ne", ale v "ano", 2Kor.1:20. Protože všechna Boží zaslíbení jsou „ano“ v Něm, tedy potvrzeno a splněno a neukázalo se jako nepravdivé, proto právě to, co je pravdivé, je přesně „Amen“ v nás ke slávě Boží, to znamená, že jeho důsledkem je oslava Boha. 2Kor.1:21. Neboť Bůh... potvrzuje tebe i mě skrze tebe a mě, silný ve ctnosti, - 2. Korinťanům 1:22. Který... nás pomazal a zpečetil skrze slib Ducha a dal (závazek) do našich srdcí. 2. Korinťanům 1:23. Volám Boha, aby byl svědkem... proti mé duši, že, ušetřím tě... jsem nepřišel... do Korintu, to jest kvůli těm jejich nedostatkům, které odsoudil a o nichž je odhalil v První epištole. 2Kor.1:24. Neboť ačkoli nevládneme nad tvou vírou, přesto se ukazujeme jako následovníci tvé radosti, neboť vírou (ty) stojíš, - tedy vírou (ve víru), kterou jsem ti dal (pevnou). Řecky: „útěcha, kterou jsme my sami potěšeni od Boha“ Další, přesnější čtení: „útěcha“, jako u sire. (Valt.). slovan.: „čistota“, rusky: „upřímnost“. Podle synodálního překladu (ruština): "Silouan a." Řecké: „utvrzuje nás v Kristu“. Mohlo by vás zajímat: