Глава 1

2كو 1: 1. بولس الرسول، لا بيسوع المسيح، بل يسوع المسيح بإرادة الله، يقول ذلك ليعبر عن قربه (من المسيح) ويزيل فكرة أنه غريب عنه. أي أن القديس بولس أذل نفسه، إذ كتب اسمه بجوار أخيه (تيموثاوس) في رسالته إلى أهل كورنثوس المضطهدين. وكنيسة الله التي في كورنثوس التي تعرضت للكارثة، والقديسين الذين في بلاد أخائية، وتحمل المعاناة والاضطهاد بالصبر. 2كو 1: 2. نعمة لكم وسلام من الله أبينا، الذي جعلكم مستحقين أن تتبنوا منه، و(من) ربنا يسوع المسيح، الذي جعلكم جيرانه وورثته . 2كو 1: 3. تبارك الله...يسوع ويبدو أن عبارة: "السلام لكم من الله أبينا... يسوع المسيح" (2 كورنثوس 1: 2) تحتوي على تفسير لما يقوله الآن: 2كو 1: 4. الذي يعزينا في كل أحزاننا هو لنا - إما من خلال التلاميذ الذين تكاثروا بينهم، أو من خلال القوات والمعجزات التي تمت عن طريقهم - لكي نستطيع أن نعزي الآخرين الذين هم في حزن... الكلمة التي سمعوها منا، والصبر على الآلام التي يرونها فينا، و تلك والصلوات، أي من أجل تلك الصلوات 1، الذي نرسله من أجلكم إلى الله، لكي تستطيعوا أن تحتملوا مثلنا. 2كو 1: 5. لأنه كما... تكثر آلام المسيح فينا، كذلك بالمسيح تكثر صلاتنا 2، أي أنه يفتح الباب لما نطلبه. 2كو 1: 6. بعد كل شيء، إذا [حزننا]، فمن أجل عزائك وخلاصك نحزن، حتى عندما تنظر إلينا تقلدنا، وتكون لديك القوة لذلك لقد عانينا من نفس المعاناة التي نعاني منها أكثر منك. 2كورنثوس 1: 7. وثبت رجاءنا هذا الذي كان فيكم، لأننا نعلم أننا إذا وجدنا أنفسنا مشاركين في المعاناة، فسنكون أيضًا (مشاركين) في... العزاء، أي أننا سننال العزاء. 2كو 1: 8. أقول لكم هذا أيها الإخوة... عن حزننا الذي كان في آسيا، لأننا... كنا... مثقلين فوق طاقتنا... 2 كورنثوس 1: 9. ولكن في أنفسنا، من أجل عذابات كثيرة، حُكم علينا بالموت، لأننا لم نعتمد على أنفسنا أن نحتمله في الجسد، بل على الله الذي يقيم الأموات، أي أنه سيحيينا من الأموات، لأنه جعلنا مخلصين كما من الأموات، وخلصنا. 2 كورنثوس 1: 10. من... من بين الكثير من... الوفيات (الأخطار المميتة) التي هددتنا، أنقذنا - وسينقذنا أيضًا من أولئك الذين سيهددون، 2كو 1: 11. بمعونة... صلوات... لك: بحيث من المتنوع بالنعمة، انسكبت علينا عطايا الله بفيض عظيم - لا أقصد تلك العطايا المليئة بالنعمة الموجودة فينا من أجلنا، ولكن هذه هي تلك العطايا المليئة بالنعمة التي تعمل فينا من أجل الكثيرين، بحيث من أجلنا وحدنا كثيرون يشكرون له ويمجده كثيرون من أجلنا. 2كو 1: 12. لأن المديح لنا لا يأتي من الآخرين الذين لا يعرفوننا، بل من مديحنا هناك دليل على ضميرنا أنه في القداسة جسدًا ونفسًا، غير دنسين بشيء، وفي الحق، غير مشتركين في رذيلة المحاباة 3، و التي قدمناها للجميع برحمة - هذه هي كل الصفات التي أظهرناها عندما التفت إلى العالم - وليس في حكمة الملابس لقد ظهرنا، أي ليس بالنفاق أو المكر البشري. لم نلجأ أبدًا إلى مثل هذه الوسائل في أي مكان، على الأقل معك. 2 كورنثوس 1: 13. لا لشيء آخر... أكتب لك... غير ذلك قد فعلنا معكم، ولكنكم تشهدون على ما نكتب إليكم، وهو: 2 كورنثوس 1: 19. ابن الله هو يسوع المسيح الذي بشرتكم بي وبسلوانوس وتيموثاوس. ليس (أريد أن أقول) أنهم دخلوا كورنثوس معًا (معي)، لكن (بأن المسيح) لم يُكرز به لكم في "نعم" و"لا"، ولكن في "نعم"، 2كو 1:20. لأن كل وعود الله هي "نعم" فيه، أي ثبت وتحقق ولم يتبين أنه كاذب، ولذلك فإن هذا الحق بعينه هو "آمين" فينا لمجد الله، أي أن عاقبته تمجيد الله. 2كو 1:21. لله... يؤكد لي ولكم من خلالي ومن خلالك، أقوياء في الفضيلة، - 2 كورنثوس 1: 22. الذي مسحنا وختمنا بعربون الروح وأعطى (عربوناً) في قلوبنا. 2 كورنثوس 1: 23. أشهد الله... على نفسي أني إذ أشفق عليك... لم آت... إلى كورنثوس. أي بسبب عيوبهم التي أدانها وكشفها لهم في الرسالة الأولى. 2كورنثوس 1:24. فإنه وإن كنا لا نسود على إيمانكم، فإننا نتبع فرحكم، لأنكم بالإيمان تثبتون، - أي بالإيمان (في الإيمان) الذي أعطيتك إياه (ثابت). اليونانية: "التعزية التي نتعزى بها نحن أنفسنا من الله" قراءة أخرى أكثر دقة: "عزاء"، كما في مولى. (فالت). سلاف: "النقاء" ، بالروسية: "الإخلاص". وبحسب الترجمة المجمعية (الروسية): “سلوان أ”. اليونانية: "يثبتنا في المسيح". قد تكون مهتمًا بـ: