Глава 13
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
2 Corinthiens 13:2. Those who sinned... before and... others... everyone
(I have foretold and foretell) that now they may repent,
parce que si je reviens... encore
et je ne les trouverai plus en train de se repentir
2 Corinthiens 13:3. Ou cherchez-vous des preuves [expérimentées]
en cela tu as Christ,
Lequel ne manque pas de force en vous ? car Il est fort... Il... est en vous,
if you want to call upon Him to help you at a time when evil thoughts and lusts of the flesh begin to arise in you. And that He is strong in you, this is already evidenced by the gifts of the Spirit, which have been given to some of you all.
2 Corinthiens 13:4. Car même s'il a été crucifié par faiblesse
pour le bien de son humanité,
mais vit par la puissance du Divin
Le vôtre. And this is sealed and certified by the signs and wonders performed in His name.
Si nous... sommes faibles, nous nous retrouvons en Lui 46
grâce à la persécution et aux reproches, alors
à travers les signes que nous accomplissons en son nom ;
2 Corinthiens 13:5. Test yourselves... mutually to see if you are in the right... faith,
which I delivered to you, and you will not be found wandering after the false apostles. Aussi
de sorte qu'il n'y a aucun doute dans votre esprit, car si vous doutez, alors Christ se retire et s'éloigne de vous, et vous vous trouvez indigne.
2 Corinthiens 13 :6. Mais j'espère que vous découvrirez que nous ne sommes pas indignes,
comment les faux apôtres pensent de nous ; car voici, nos tourments témoignent de notre véracité, et aussi les blessures bien connues de notre corps (Galates 6:17) capturent et confirment clairement la foi la plus intime de notre esprit.
2 Corinthiens 13 : 7, 9. Nous... prions... Dieu afin que... vous ne fassiez aucun mal... et non pour que nous puissions en paraître dignes,
c'est-à-dire afin que nous puissions être trouvés dignes ou éprouvés par vous,
mais pour que vous... fassiez le bien, et que nous... nous révélions indignes.
réjouissons-nous quand nous sommes faibles et que tu es fort,
c'est-à-dire lorsque nous souffrons de persécution et que vous êtes en paix. Égal
2 Corinthiens 13 :10. C'est pourquoi, en l'absence... j'écris pour qu'
Je ne peux pas vous traiter plus sévèrement, selon l'autorité que le Seigneur m'a donnée
pour le tricot (résolution des péchés) au ciel et sur terre (Matthieu 18 : 18).
2 Corinthiens 13 :11. Cependant... réjouissez-vous,
après t'avoir attristé avec mon premier message,
dans ce qui t'a manqué, et accepte la consolation parce que tu as pleuré,
s'ils s'évitaient.
Et le Dieu d'amour et de paix sera avec vous :
Puissiez-vous aimer en Lui ceux que vous avez rejetés et excommuniés d'entre vous à cause de leurs péchés. Saluez avec paix ceux dont, par leur indignité, vous avez rejeté la parole de vos lèvres.
Donc Vulg. et monsieur. r., mais monsieur. Sch. : "avec Lui".
Vous pourriez être intéressé par :