Глава 10

Оскільки були деякі, хто торгували дарами Божими і злословили з приводу зборів (пожертв), що проводилися Павлом, кажучи, що, користуючись ім'ям святих, він збирає для себе, то апостол починає писати і проти таких хулітелів, представляючи докази і посвідчення Коринтянам, щоб ті, які зберегли себе. шкоди від хулений лжеапостолів. 2Кор.10:1–2. Благаю вас, – каже, – милосердям Божим і лагідністю... Христовою, яку досі бачите в мені, тобто хоч тілом далекий я від вас, проте прошу вас, щоб не хибно Бо якщо ви не похитнулися від промов хулітелів наших, то я сміливо виступаю проти тих, котрі думають, що ми ніби за тілом хід їм; тобто крім усього того, що обмовляють на нас, кажуть також, що ті дари ми збираємо для себе самих. 2Кор.10:3. Бо хоч у тілі хід їм, але 24 не за тілом войовничаємо , – тобто хоч збираємо дари, але не для себе збираємо, як кажуть вони. 2Кор.10:4. Бо зброя войовництва нашого, саме приниження наше і терпіння в спокусах наших засвідчують нас, що ми не з тілесних, а сила Божа 25 , якій ми сильно пручаємося всім цим спокусам. Зброєю ж войовництва нашого називає сама Євангеліє, бо їм зруйнував усі твердині та язичництва і знищив стародавні задуми ідолослужіння. 2Кор.10:5. і всяке звеличення , тобто всякі начальства, проти нового пізнання Бога, проповідуваного через нас уже всім народам, брехні, що перебував у полоні, звертаючи його 2Кор.10:6. І в готовності знаходимося покарати всяку непослух, знехтуване те, що посіяно і виконано, ніж і слух ваш був наповнений 26 . Це означає або те, що апостоли будуть судити коліна Якова, оскільки ті чули Євангеліє і не прийняли, або те, що вони в готовності покарати тих, хто чують хуління на нас (апостолів) і мовчать, тим часом як вони мали б справжньою відповіддю проти хулітелів затиснути їхній рот. 2Кор.10:7. Отже, дивіться 27 тобто між нами та між тими. Адже якщо хто переконаний у собі, що... той нехай вважає і нас, принаймні таким, яким себе самого, що як він Христовий, так і ми. Не хвалюсь перед вами тим, що я більше їх за владою апостольства, 2Кор.10:8. яку... дав мені Господь мій 28 , дана вона мені, а не для розладу вас, тобто щоб зробити вас досконалими за дарами, а не збагатити гріхами. І я не знаю, що у вас скоєно мною, бо інші вихваляються чимось більшим, чого не мають у себе, і меншим, чого теж не мають, 2Кор.10:9. - Щоб не показатися мені, що лякаю вас... посланнями моїми, щоб ви злякалися і звернулися до нас завдяки чудесам, які ми здійснили, і стражданням, які вчинили (зазнали) вами. Чув він (святий Павло), що говорили про нього, що справи його не відповідають словам, і вчинки його – висловлюванням, виставляє, говорили, себе не таким, яким він є, і пише про себе те, чого насправді не має. Через це каже: 2Кор.10:10–11. це так і знає такий, що які ми опиняємося на слові в посланнях, 2Кор.10:12. Бо ми не сміємо зіставляти чи порівнювати себе з деякими, котрі себе самих перед вами, але ми принижуємо себе навіть порівняно з тим, які ми насправді. А якщо і порівнюємо і вимірюємо себе, то з самими собою порівнюємо і порівнюємо себе, тобто з нікчемністю нашим 29 . І ми не хвалимося, подібно до них, над міру нашої, але хвалимося перед марнославством їх. ( 2Кор.10:13 ) у міру правильної 30 , наскільки Бог приділив нам , – тобто тим, що Бог зробив нас гідними бути благовісниками. 2Кор.10:14. Бо... не [так], як би не 31 вам , простягаємо [напружуємо] себе бо й до вас... досягли ми Євангелією Христовою. 2Кор.10:15–16. Не... хвалимося і чужими працями, тобто проповіддю інших євангелістів, або не хвалимося перед тими, що не знають нас; величаться цим, і міра законної долі нашої доходить далі вас благовістити, – але не тим, кому вже було звіщено Євангеліє, щоб... не хвалитися нам готовим у чужому долі. Але хто забажає хвалитися, той нехай хвалиться проповіддю, яку дав йому Господь сповіщати між непокірними народами (2Кор.10:17). 2Кор.10:18. Бо не... хто... себе самого уявляє [схвалює] той гідний [є], але кого Бог уявляє [схвалює] «Хоча... ходимо, проте» – порівн. з сир. (Вальт.). Порівн. з сир. (Вальт.); грецьк.: «сильні (зброї) Богом» (пор. з Вульг.). Греч.: «Коли здійсниться ваше послух» (пор. з сир. Вальт.). Чит. без питання, як Златоуст, Феофілакт, Екуменій, італ. переклади, Вульг. та ін СР: ефіоп., Араб. Читають із запитанням: Феодорит, сир. (Вальт.), гот., слав. Порівн. з сир. (Вальт.) - "Наш". Відповідні слова тексту очевидно витлумачені отже вони (хулители) не вміють (не розуміють) вимірювати себе і порівнювати себе із собою. Відповідно до величини міри, пропорційно мірі (шнуру або мотузці, якими здійснювали вимірювання), правила, справжньої міри та гідності; рос.: "Уділ" . Як сир., і ін., тобто «не як такі, які ще досягли до вас зі своєю проповіддю». Вам може бути цікаво: