Глава 10

Бидејќи имаше некои што тргуваа со Божјите дарови и ги клеветат збирките (донации) дадени од Павле, велејќи дека, користејќи го името на светиите, тој собирал за себе, апостолот почнува да пишува против таквите богохулници, приложувајќи им докази и потврди на Коринтјаните, за да не трпат оние што се сочувале од нападите (отпадниците на хемиите). апостоли. 2. Коринтјаните 10:1–2. „Те молам“, вели тој, „по милоста Божја и кроткоста... Христовата, што сè уште го гледаш во мене, односно, иако по тело сум далеку од тебе, сепак те молам да не лажно Зашто, ако не ве потресеа зборовите на нашите клеветници, тогаш Смело зборувам против оние кои мислат дека ние, како да се каже, ги следиме по тело; односно покрај се што не клеветат, велат и дека тие подароци си ги собираме за себе. 2. Коринтјаните 10:3. Зашто, иако тие маршираат по тело, 24 ние не се бориме според телото, - односно, иако собираме подароци, не ги собираме за себе, како што велат. 2. Коринтјаните 10:4. За оружјето на нашето војување, тоа е нашето понижување и трпение во нашите искушенија кои за нас потврдуваат дека ние не од телото, туку од силата Божја 25, со што силно се спротивставуваме на сите овие искушенија. Самото Евангелие го нарекува оружјето на нашето војување, за ги уништија сите тврдини и паганството и ги уништија древните планови на идолопоклонството, 2. Коринтјаните 10:5. и сето воздигнување, односно секакви авторитети, против новото знаење за Бога, им проповеда преку нас на сите народи, заробен од лаги, претворајќи го 2. Коринтјаните 10:6. И ние сме подготвени да ја казниме секоја непослушност, презирање на посеаното и исполнето, со кое ти се наполнија ушите 26. Тоа значи или дека апостолите ќе им судат на племињата на Јаков, бидејќи тие го слушнале Евангелието и не го прифатиле, или дека се подготвени да ги казнат оние што слушаат богохулење против нас (апостолите) и молчат, додека тие требало да ги затворат своите усти со вистински одговор против богохулниците. 2. Коринтјаните 10:7. Па погледнете 27 односно меѓу нас и меѓу тие. На крајот на краиштата ако некој е убеден во себе дека... Христос, нека нè смета барем за себе, дека како што е тој Христов, така сме и ние. Не ви се фалам дека сум поголем од нив во моќта на апостолството, 2. Коринтјаните 10:8. што... мојот Господ ми даде 28, Тоа ми е дадено, а не да те вознемирувам, односно да те направам совршени во даровите, а не да те збогатувам со гревови. И не знам што направив меѓу вас, зашто другите се фалат со нешто поголемо, што го немаат, а помалку, што исто така го немаат. 2. Коринтјаните 10:9. - за да не ми го покаже тоа Те плашам... со пораки моето, за да се плашиш и да ни се обратиш благодарение на чудата што ги направивме и страдањата што ги направи (претрпеа). Тој (свети Павле) слушнал што се зборува за него, дека неговите дела не одговараат на неговите зборови, а неговите дела не одговараат на изреки, тој се разоткрива, рекоа тие, себеси не како што е, и пишува за себе она што всушност го нема. Со оглед на тоа тој вели: 2. Коринтјаните 10:10–11. ова да, се знае дека какви сме во зборовите во пораките, 2. Коринтјаните 10:12. Зашто не се осмелуваме да се споредуваме или споредуваме со некои кои пред вас, но ние се понижуваме дури и во споредба со она што навистина сме. А ако се споредуваме и се мериме, тогаш се споредуваме и се мериме со себе, односно со нашата безначајност 29 . И ние не се фалиме како нив над нашата мерка, туку се фалиме пред нивната суета (2. Кор. 10:13) според правилната мерка 30, колку што Бог ни одредил, - односно со тоа што Бог не удостои да ни бидеме евангелисти. 2. Коринтјаните 10:14. За... не [така], без разлика колку 31 до тебе, се истегнуваме зашто до вас стигнавме со Христовото евангелие. 2. Коринтјаните 10:15–16. Ние не се фалиме со туѓи дела, односно проповедта на другите евангелисти или не се фалиме пред оние кои не нè познаваат; бидете горди на ова и измерете нашата вистинска судбина стигнува продолжи да те евангелизира, - но не на оние на кои веќе им е проповедано Евангелието, за да... не се фалиме што е готово во туѓото наследство. Но, кој сака да се фали, нека се пофали со проповедта што му ја дал Господ да ја проповеда меѓу непослушните народи (2. Кор. 10:17). 2. Коринтјаните 10:18. Зашто не... кој... се претставува себеси [одобрува] тој е достоен [е], но кого Бог го претставува [одобрува] „Иако... одиме, сепак“ - сп. со господине. (Валт.). ср. со господине. (Валт.); Грчки: „силно (оружје) од Бога“ (сп. Вулг.). Грчки: „кога ќе се исполни вашата послушност“ (сп. Господине Валт.). Измамник. без прашање, како Златоуст, Теофилакт, Екумениј, Италијанец. преводи, Вулг. и други. Спореди: етиопски, арапски. Читаа со прашањето: Теодорит, господине. (Валт.), Гот., Словен.. ср. со господине. (Валт.) – „наш“. Соодветните зборови од текстот очигледно се толкувани на таков начин што тие (клеветниците) не знаат (не разбираат) да се мерат сами со себе и да се споредат со себе. Според големината на мерката, сразмерно на мерката (кабелот или јажето со кое се вршеле мерењата), правилото, вистинската мерка и достоинство; Руски: „судбина“. Како господине, и други, односно „не како оние што сè уште не стигнале до вас со своето проповедање“. Можеби ќе ве интересира: