Глава 8
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
1 Κορινθίους 8:1. Και ξέρουμε για τις θυσίες ειδώλων 15, γιατί όλοι... έχουμε γνώση...
όσοι πάνε εκεί 16 για φαγητό,
που γλιτώνει τους γείτονές της, δεν επιτρέπει σε κανέναν να πάει εκεί, και αυτή
1 Κορινθίους 8:2. Αν κάποιος φαντάζεται ότι ξέρει κάτι, δεν ξέρει ακόμα όπως θα έπρεπε να ξέρει,
γιατί υπάρχουν πάρα πολλά πράγματα που δεν ήξερε.
να βοηθήσει (τους γείτονές του), ήξερε.
1 Κορινθίους 8:4. Γνωρίζουμε για το να τρώμε θυσίες ειδώλων ότι... τίποτα... δεν είναι είδωλο στον κόσμο, και
ανάμεσα σε όλους τους καλούμενους θεούς
δεν υπάρχει άλλος Θεός παρά μόνο ένας.
1 Κορινθίους 8:5. Γιατί αν και υπάρχει
αντικείμενα στα οποία γίνεται λατρεία,
- όπως έχω ήδη πει, όπως στον ουρανό ο ήλιος και η σελήνη (για παράδειγμα) ονομάζονται θεοί, καθώς και άλλα αντικείμενα στη γη,
1 Κορινθίους 8:6. - αλλά για μας υπάρχει ένας Θεός Πατέρας, από τον οποίο δημιουργήθηκαν τα πάντα, και ένας Κύριος Ιησούς Χριστός, μέσω του οποίου δημιουργήθηκαν τα πάντα.
1 Κορινθίους 8:7. Αλλά δεν έχουν όλοι τη γνώση
για το θέμα που μίλησα. Υπάρχουν κάποιοι απλοί μεταξύ των πιστών που πάνε να φάνε στο σπίτι του ειδώλου. Αλλά επειδή οι πιστοί βλέπουν ότι οι ιερείς και οι δάσκαλοι πηγαίνουν εκεί και, λόγω της αστάθειας του μυαλού τους, θεωρούνται ακάθαρτοι, όπως γρήγορα νομίζουν ότι αυτό που τρώμε εδώ (στις εκκλησίες) είναι
σαν θύματα ειδώλου.
1 Κορινθίους 8:9. προσέξτε ότι αυτή η δύναμη,
που έχεις, είτε τρώγοντας (δοκιμάζοντας) τα πάντα, είτε με το να μην απέχεις από την είσοδο σε αυτά τα μέρη, με κανέναν τρόπο
δεν λειτούργησε ως πειρασμός για τους αδύναμους.
των αδελφών θα είναι ασταθής στο μυαλό και
Θα σε δει, που έχεις γνώση, να ξαπλώνεις εκεί,
- τότε αυτός, με μια ψεύτικη άποψη του θύματος, παρασύρεται από την επιθυμία να φάει
1 Κορινθίους 8:11. χάθηκαν οι αθώοι, για χάρη των οποίων ο Χριστός... πέθανε.
Μην οδηγείτε λοιπόν τους αδελφούς σας στην αμαρτία και μην τους πειράζετε, δηλαδή μην τους κάνετε να διστάζουν για χάρη του
1 Κορινθίους 8:12. η συνείδηση και η... αδύναμη τους.
Μην το θεωρήσετε αυτό ως κάτι εύκολο, γιατί
αμαρτάνεις στον Χριστό...
αν δεν προστατέψεις τα αδέρφια σου.
Αλήθεια, αν ο αδερφός μου μπει στον πειρασμό εξαιτίας του φαγητού που ρίχνουν στις τουαλέτες, τότε όχι μόνο θα απέχω από το κρέας, που τρώγεται σε λίγες μέρες στο σπίτι του ειδώλου, αλλά εντελώς
1 Κορινθίους 8:13. Δεν θα τρώω κρέας για πάντα, μήπως βάλω σε πειρασμό τον αδελφό μου...
Κυριολεκτικά: «κρέατα που θυσιάζονται στα είδωλα».
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: