Глава 7

Потім говорить він про дівоцтво, яке височить над усім, бо закони не панують над ним. Знаючи, що Господь навчав про нього (Мф.19:11–12), боявся проповідувати про нього сам. Але коли побачив, що люди шукають його (дівства), то став їх радником, а не наставником, – сповіщачем, а не законодавцем. 1Кор.7:1. А про що ви написали... мені, то добре людині... жінки не торкатися, 1Кор.7:2. Заради ж розпусти кожен... свою дружину нехай має. 1Кор.7:5. Не ухиляйтесь один від одного, хіба що з згоди я на якийсь час для виконання релігійних обов'язків під час постів та молитов. Отже, днями урочистим утримуйтесь, нехай не спокушує вас сатана. Але це говорю з поблажливості, а не наказуючи (1Кор.7: 6). 1Кор.7:7. Бо бажаю, щоб кожен чоловік був, як... я сам. Без наказу Господнього він обирав це. Але благодать кожному дана від Бога. І це також назвав наказом Господа свого, бо не кожна людина має сили для цього. Сказав далі: оскільки один такий, і цим може виправдатися, а інший іншим чином, коли дано йому царювати. або дружини не мають, тим саме, які вдівці або які вдови суть, добре [є] їм, якщо так залишаться, як і я. 1Кор.7:9. А якщо не... утримуються, то нехай і вони одружуються, - Бо краще [є] вдруге одружуватися, – ніж розпалюватися пожадливістю. 1Кор.7:10. Які ж одружилися , – тобто тим, хто одружений, – наказує Господь Сам: дружині від чоловіка не відділятися. 1Кор.7:11. Якщо ж відокремиться - залишатися безшлюбною, якщо вибере собі чистоту, або... з чоловіком своїм... примиритися, 1Кор.7:12. Якщо хтось дружину... має ідолопоклонницю [невіруючу] , і дружині завгодно жити з чоловіком своїм, нехай живе. 1Кор.7:13. І якщо яка дружина має чоловіка невіруючого, і йому завгодно жити з жінкою, то нехай живе. Якщо ж віруючий чоловік подумає, що незаконним буде шлюб його заради невіруючої дружини, то нехай знає, що святе насіння чоловіка невіруючого в утробі віруючої матері; подібним чином і плід дружини невіруючої свят заради чоловіка віруючого. А якби те, що я сказав, було не так, то, отже, діти їхні, якщо слідувати за думкою їх, були б нечисті, але тепер вони чисті, якщо будуть у вірі, яку я зрадив їм (1Кор.7:14). 1Кор.7:15. Якщо ж невіруючий хоче відокремитися бо немає в цьому жодної потреби та небезпеки для віруючого. Чому знає чоловік віруючий, чи не врятує дружину невіруючу? чи чому знає дружина, чи не допоможе вона чоловікові-ідолопоклоннику зробити перші кроки віри (1Кор.7:16)? 1Кор.7:17. Але кожен, як... покликав... Бог , тобто як він придбаний, коли покликаний до Його Євангелія, всім... так само Церквам... наказую. 1Кор.7:18. Якщо обрізаним... хто... покликаний , хай не шкодує про те, що він не з крайньою плоттю 13 . Так само, якщо в необрізані і хто... покликаний, нехай не обрізується. 1Кор.7:19. Бо обрізання те і необрізання ніщо суть, але дотримання Божих заповідей. 1Кор.7:21. рабом... покликаний... ти, нехай це тебе не турбує. Якщо... можеш ще стати вільним, і вийти, і проповідувати Євангеліє, і перетерпіти переслідування за нього, це тобі корисно буде, то будь вільний. 1Кор.7:22. Бо... у Господі... покликаний... раб... свобод він є внаслідок самого хрещення Господа нашого; а хто вільним... покликаний... , Оскільки це рівнозначно, те й сказав тому, що 1Кор.7:24. кожен... у якому званні... покликаний, у тому нехай лишається. 1Кор.7:25–26. Про діви ж накази не маю, а... пораду якусь даю, як людина, яка отримала... милість... від Бога і удостоєний того, щоб бути мені вірним євангелії. Я так думаю краще бути, тобто так легко та зручно задля небезпеки (для) світу. 1Кор.7:28. Якщо ти дружин узяв, не згріши л. Однак апостол назвав це скорботою, тому що чекають на них небезпеки по тілу. - тобто або кінець, або день смерті нашої, і мають дружин... так... будуть, як не мають. 1Кор.7:30–31. І плачуть , тобто ті, хто сумні, нехай будуть, як не плачуть, а ті, що користуються благами світу нехай не впадають у розкіш. Якщо хтось має дівчину і після того, як протягом відомого часу збереже обітницю свою, дізнається, що він не в змозі (дотримуватися обітниці), то заради проведеного часу не повинно йому соромитися (1Кор.7:36). 1Кор.7:37. А хто ухвалив у дусі своєму, і йому не належить ніякої небезпеки побажання до зміни рішення, і це вирішив у серці своєму – дотримуватися своєї діви, той добре робить. 1Кор.7:38. Отже, і той, хто видає заміж... 14 дівчину... свою... добре робить, і [а] не видає, – тобто хтось утримується, Греч. буквально: «хай не розтягує собі» (частину крайньої плоті, що залишилася після обрізання). За свідченням Йосипа Флавія та Маккавейських книг, через елліноманію та зневагу до єврейства так робили багато євреїв (Antig. XII. 5. 1). Буквально з грец.: «Шлюбний». Вам може бути цікаво: