Глава 7
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
След това той говори за девствеността, която се издига над всичко, защото законите не властват над нея. Знаейки какво го учи Господ за него (Матей 19:11-12), той се страхуваше да проповядва за него самия. Но когато видя, че хората го търсят (девството), той им стана съветник, а не наставник, увещател, а не законодател.
1 Коринтяни 7:1. И това, което си написал... за мен е добре за човек... да не пипа жена,
1 Коринтяни 7:2. Заради блудството нека всеки... има собствена жена.
1 Коринтяни 7:5. Не се отдръпвайте един от друг, освен ако не съм съгласен за известно време
да изпълнява религиозни задължения по време на пост и молитва. Така че в тържествени дни се въздържайте,
нека Сатана не ви изкушава.
Но казвам това от снизхождение, а не по заповед (1 Кор. 7:6).
1 Кор.7:7. Защото ми се иска всеки човек да бъде като... себе си.
Без заповедта на Господа той избра това. Но благодатта е дадена на всеки от Бога. И той също нарече това заповед на своя Господ, (защото) не всеки човек има силата да направи това. Каза още:
тъй като единият е такъв и може да се оправдае с това, а другият - по различен начин, когато му е дадено да царува.
или които нямат жена, а именно тези, които са вдовци или които са вдовици,
Добре е за тях, ако останат така, като мен.
1 Кор.7:9. И ако не... се въздържат, тогава нека се женят,
- защото е по-добре [да] се ожени повторно,
- вместо да се разпалва от похот.
1 Кор.7:10. Тези, които са встъпили в брак,
- тоест тези, които са обединени чрез брак,
- Сам Господ заповядва: жена да не се отделя от мъжа си.
1 Коринтяни 7:11. Ако се раздели, тя ще остане безбрачие,
ако избере чистотата за себе си,
или... със съпруга си... помирете се,
1 Коринтяни 7:12. Ако някой има жена... която е идолопоклонница [невярваща],
и ако жена иска да живее с мъжа си, нека живее.
1 Кор.7:13. И ако някоя жена има съпруг невярващ,
и той иска да живее с жена си, тогава нека живее.
Ако вярващ съпруг мисли, че бракът му ще бъде незаконен заради невярваща съпруга, тогава нека знае, че семето на невярващ съпруг в утробата на вярваща майка е свято; по същия начин плодът на невярваща съпруга е свят заради вярващия съпруг. И ако това, което казах, не беше така, тогава, следователно, техните деца, ако следваме тяхното мнение, биха били нечисти - но сега те са чисти, ако продължават във вярата, която им предадох (1 Кор. 7:14).
1 Коринтяни 7:15. Ако невярващият иска да се раздели
тъй като в това няма нужда или опасност за вярващия.
Защо вярващият съпруг знае дали ще спаси невярващата си жена? или защо една съпруга знае дали ще помогне на съпруга си идолопоклонник да направи първите стъпки на вярата (1 Кор. 7:16)?
1 Коринтяни 7:17. Но всеки... как... наречен... Боже,
тоест как той се намира, когато е призован за Неговото Евангелие,
на всички... също и на църквите... заповядвам.
1 Кор.7:18. Ако обрязан... който... се нарича,
Нека изобщо не съжалява, че няма препуциум 13. По същия начин, ако в
необрязване и който... е призован, да не се обрязва.
1 Коринтяни 7:19. Защото обрязването и необрязването не са нищо друго освен пазене на Божиите заповеди.
1 Коринтяни 7:21. роб... наречен... ти,
нека това не те тревожи.
Ако... все още можеш да станеш свободен,
и излезте и проповядвайте Евангелието, и изтърпете гонение за това, ще бъде полезно за вас, тогава бъдете свободни.
1 Коринтяни 7:22. Защото... в Господа... повиканият... роб... е свободен
поради самото кръщение на нашия Господ; и кой
безплатно... наречено...
Тъй като това е еквивалентно, затова казах това
1 Коринтяни 7:24. всеки... в какъвто и ранг... да се нарича, нека си остане в това.
1 Кор.7:25–26. За девиците заповедите
Нямам, но... давам съвет, като човек, получил... милост... от Бога
и за чест
да бъде верен на Евангелието. Мисля, че е по-добре да бъде
тоест толкова е лесно и удобно заради опасност (за) света.
1 Коринтяни 7:28. Ако си взел жена, не съгрешавай.
Апостолът обаче нарича тази скръб, защото ги очакват опасности по плът.
- тоест или краят, или деня на нашата смърт,
а тези, които имат жени... да... ще бъдат все едно нямат.
1 Кор.7:30–31. И тези, които плачат,
тоест тези, които са тъжни, нека бъдат,
като не плаче, а използва
нека не изпадат в лукс с благословиите на света.
Ако някой има момиче и след като спази обета си известно време, открие, че не може (да спази обета), тогава не трябва да се срамува заради прекараното време (1 Кор. 7:36).
1 Коринтяни 7:37. Кой реши?
в собствения си дух и той няма да бъде изправен пред никаква опасност да пожелае да промени решението си и това
Ако той реши в сърцето си да запази девствеността си, той прави добре.
1 Коринтяни 7:38. И така, който се ожени... 14 момата си... постъпва добре, а [но] който не раздава,
- тоест кой е задържан,
Гръцки буквално: „нека не се разтяга“ (частта от препуциума, останала след обрязването). Според Йосиф Флавий и Книгите на Макавеите много евреи са направили това поради елинизма и презрението към еврейството (Антиг. XII. 5. 1).
Буквално от гръцки: „омъжване“.
Може да се интересувате от: