Глава 6
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1. Korinťanom 6:1. Ako sa niekto z vás opovažuje... mať záležitosť... s iným, opustiť svätých a ísť na súd?
medzi žiadostivými synmi sveta?
1. Korinťanom 6:2. Alebo neviete, že svätí... svet... budú súdiť,
to znamená, že skrze nich bude tento svet súdený. A
Ak vám súdi celý svet, ste naozaj nehodný súdiť nedôležité súdne spory?
1. Korinťanom 6:3. Alebo nevieš, že... Anjeli... súď?
Hovorí o svojich súdruhoch, apoštoloch, ktorí súdia kňazov, zvaných anjeli. Ak nám boli odovzdané veľké súdy budúcnosti, o čo menej pozemské skúšky tohto sveta?
1. Korinťanom 6:4. každodenné spory
máte medzi sebou, potom postavte najmenšieho z ľudu na súd.
1. Korinťanom 6:5. Na tvoju hanbu
Povedal som to a zavolal som vás na súd bezvýznamných ľudí. Prečo je ten múdry
Preto by sa zdržali súdneho konania s „neverným x“ (1. Kor. 6:5).
1 Kor.6:7. Už... a to je dosť ponižujúce
je vo vás niečo, čo... súdne spory... máte
navzájom. Koniec koncov, ak dostanete urážku, urobte, ako vám bolo prikázané; Ak vás niekedy urazia, odpúšťajte, ako vám bolo prikázané, a nevstupujte medzi sebou do súdu (Matúš 5:38–42).
1. Korinťanom 6:9–10. Alebo neviete, že... chamtiví ľudia a smilníci
a všetci, ktorí páchajú takéto činy,
neprijmú Božie kráľovstvo?
1. Korinťanom 6:11. A... niektorí z vás... boli kedysi takíto, ale boli ste umytí, posvätení a ospravedlnení.
Nech sa to teda vo vás znova neobnoví.
dá sa jesť, ale nech nikto nevládne nad jedlom
1. Korinťanom 6:13. Jedlo pre brucho
zavedené a maternica vyžaduje výživu.
zničí 10. Podobne ani telo nie je určené na smilstvo, ale pre Pána,
aby ju posvätil a prebýval v nej.
vzkriesený, vzkriesi s Ním aj nás... svojou mocou,
čiže skrze Jeho Krista.
1. Korinťanom 6:15. Neviete, že vaše údy sú Kristove telá,
ktoré vykúpil a v ktorých prebýval?
v ktorom prebýval Kristus, smilníme telo?
1. Korinťanom 6:16. Alebo neviete, že [kopulácia] má jedno telo?
Stanú sa jedným telom 11 (Gn 2:24).
Ale keď sa zjednotíme s naším Pánom, sme „jeden duch“ (1. Kor. 6:17).
1. Korinťanom 6:18. Utečme pred smilstvom. Každý hriech, ktorý človek spácha,
aj keby ho podrobil druhej smrti (Apoc. 2:11, 20:6, 14), ale
Takže kto zabíja alebo kradne, ani v najmenšom sa nespája cez vraždu alebo krádež (s tým či oným). Ale ktokoľvek smilní, nielen jeho myseľ (duša) je pripojená k žene, s ktorou sa stretáva, ale aj jeho telo je zjednotené, preto bolo povedané: „stanú sa... dvoma telami v jednom“ (1. Kor. 6:16.
kto blúdi, hreší proti svojmu telu,
lebo ten, kto bol krátko predtým Kristovým údom, sa smilstvom stáva údom smilstva.
1. Korinťanom 6:19. Alebo neviete, že vaše telo... chrám... je... Duch... Svätý, ktorý vo vás prebýva? 12.
Najprv povedal: „Neviete, že vaše telá sú údmi Kristovými“ (1. Kor. 6:15), a potom tu dodal:
Či neviete, že vaše telo je chrámom... Ducha Svätého... ktorý vo vás prebýva,
- aby sa presne ukázalo, že ľudia sa stali príbytkom a príbytkom Trojice. Toto povedal náš Pán: „Kto ma miluje, bude zachovávať moje prikázania...a môj Otec ho bude milovať a...k nemu...prídeme a urobíme si u neho príbytok“ (Ján 14:23).
Keď, hovorí, chráňte svoje telá od všetkej nečistoty, potom
1. Korinťanom 6:20. oslavuj Boha,
Kto prebýva vo vašich telách.
Doslova z gréčtiny: „ale nemal by som byť v žiadnej moci“.
Z gréčtiny doslova: „zruší“, „zruší“.
Grécke: "budú...dvaja do tela...jeden." Telo namiesto „telo“ je znakom sýrskeho prekladu (2. Kor. 4:10–11).
Doslova z gréčtiny: „chrám Ducha Svätého, ktorý je vo vás“.
Mohlo by vás zaujímať: