Глава 2
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1Kor.2:1. A... keď... som k vám prišiel, bratia..., nebolo to pre nadradenosť reči,
to znamená, že nie s múdrosťou rétorov a nie s umením básnikov som vám oznámil tajomstvo „bohov“.
1Kor.2:2. A nesúdil som... ja
v mojej mysli, aby som vedel niečo viac,
okrem Ježiša Krista a Toho ukrižovaného.
1Kor.2:3. A... ja... som v slabosti a... bojím sa a... veľmi sa trasiem,
ale vôbec nie v pýche a pýche,
1Kor.2:4. A moja reč a moje kázanie nie sú v zvodných slovách múdrosti... slovách, ale v skutkoch ducha a moci,
teda v skutkoch (dôkazoch) z Písma Ducha a v sile zázrakov.
1. Korinťanom 2:5. aby vaša viera... nie
ľudská múdrosť, ale
1. Korinťanom 2:6. Ó múdrosť a my
nehovoríme s deťmi, ale s
perfektné: aj o múdrosti a nie... tohto... veku a nie
vládcov týchto čias, ktorých treba zrušiť.
1. Korinťanom 2:7. Ale hovoríme o Božej múdrosti a v skrytých tajomstvách,
to znamená cez tajomstvá, ktoré tajne naznačovali proroci; pravda (naplnenie) bola ukrytá v Bohu, ktorého si vyvolil (predurčil)
Boh na svoju slávu pred vekmi,
- že pred svetom bolo rozhodnutie v Rade Božej, ktorá sa mala naplniť na konci časov.
1. Korinťanom 2:8. Čo nikto z šéfov nevie,
teda nikto z kňazov,
nevedel; lebo keby boli vedeli, nikdy by neukrižovali Pána slávy...
Toto povedali apoštoli: „Vieme, že... podvodom a podvodom 1 ste... urobili toto... - obráťte sa a čiňte pokánie, a nikto vám to nebude považovať za hriech“ (Skutky 3:17, 19).
1. Korinťanom 2:9. Ale ako je napísané: čo oko... nevidelo a ucho... nepočulo.
– Kde je toto napísané? Nikde okrem samotného Evanjelia nášho Pána, keď povedal: „Králi a spravodliví chceli vidieť, čo vy vidíte, ale nevideli a odo mňa počuť, čo počujete a nepočuli“ (Matúš 13:17, Lukáš 10:23).
1. Korinťanom 2:10. Nám... zjavený... Boh skrze Jeho Ducha.
Buď cez zázraky, ktoré sa cez ne vykonali, alebo cez to, čo (Pán) povedal: „Môj Otec vám pošle Tešiteľa v mojom mene, on vás naučí všetkému“ (Ján 14:26).
Hovorí totiž, že Duch všetko skúma,
1. Korinťanom 2:11. Lebo kto z ľudí vie, čo je v človeku, okrem ľudského ducha, ktorý je v ňom? Rovnako aj Boh
(zjavené) skrze Ducha Božieho, skrze ktorého sa stávame schopnými chápať Jeho tajomstvá.
Neprijali sme iného ducha (tohto sveta), ale Ducha (to jest) od Boha,
aby sme vedeli, čo nám bolo dané od Boha.
Nielen naše duchovné skutky, ale aj to, čo hlásame, nie je naučená múdrosť človeka, ale učenie Ducha, lebo duchovnými skutkami vám kážeme a „s duchovnými vecami“ porovnávame svojho ducha, čiže hovoríme k vám, ktorí hovoríte rečou Ducha (1. Kor. 2:13).
1. Korinťanom 2:14. Ľudia Zvieratá 2,
Keďže neprijali Ducha, považujú to za hlúposť. To je to isté, čo povedal: „nehádžte perly... sviniam“ (Matúš 7:6).
A nemôžu pochopiť, keďže [toto] sa duchovne skúma,
to znamená, že sa odsudzuje cez duchovnú osobu.
človek, v ktorom sa dokonávajú skutky Ducha, hoci všetko skúma,
on sám nie je nikým vyšetrený.
1. Korinťanom 2:16. Lebo kto pozná myseľ Pánovu,
Navyše, kto sa jej zúčastní? Rovnako ako bývalí spravodliví, ktorí, ako sa hovorí, boli účastníkmi úcty k Bohu (uctievali Boha, a preto), poznali Božiu vôľu. A „my“ sme sa tiež zúčastnili na Kristovom utrpení
Grécke: „duchovná osoba“.
Mohlo by vás zaujímať: