ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
🎧Жива музика ☾
☦ Данас недеља, 1. новембар / 19. октобар (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
пророк Јоил · Мошти Вен. Јована Рилског

Глава 1

Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
1. Коринћанима 1:1. Павле... Апостол Исуса Христа... вољом Божјом, што је остварено ради твог обраћења, Апостол је учинио брата својим учесником у посланици да би их поучио да ако је брат, ради Павловог смирења, био толико узвишен да је и његово име написано у посланици уз апостола, колико је прикладније да буду равноправни и истомишљеници међу собом када су били у готово истом положају. 1. Коринћанима 1:2. Цркве... Коринт јан, са свима који призивају име Господа нашег Исуса Христа на сваком месту, односно још неутврђено (у вери). 1. Коринћанима 1:4. Ја увек захваљујем свом Богу за чињеницу да нисте ни на који начин инфериорни ни у каквој „благодати“ која је дата другим Црквама. Али једно немаш – ишчекивање откривења Господа нашега, да бисмо се тога дана појавили чисти и непорочни. 1. Коринћанима 1:10. Молим вас, браћо... да... кажете то исто, - ви... сви... и међу вама није било подела, него будите сви истог мишљења... и истог мишљења; уместо да имамо другачије мисли као сада. 1. Коринћанима 1:11. Јер... постало ми је познато... о вама, браћо... од... Цхлое, који су ме обавестили да те не оптужујем, него зато што су туговали за тобом. Дакле, знам да... постоје... спорови... између вас. 1. Коринћанима 1:12. Неки од вас кажу: ми смо Павлови, а неки: ми смо Аполонови. И овде се апостол више унижава, више него Аполос, да би посрамио оне који су се надмено уздизали једни над другима, јер су названи не именом Павла, Аполоса, и не именом Петра и Христа, него именима својих учитеља. Дакле, не желећи да их осрамоти и објави њихова имена целом свету, изостављајући њихова имена, он је написао своја, имена својих сапутника и самога Господа, да би се, после прекора и прекора, обратили смирењу и кротости. 1. Коринћанима 1:13. Да ли је заиста, каже, Павле за тебе био разапет, или си крштен у Павлово име? ако се већ тако испразно хвалиш именом Павле? 1. Коринћанима 1:14. Хвала Богу што... ја никога од вас нисам крстио, јер сам вас двоје крстио да знате да сам крстио у име Христово. 1. Коринћанима 1:17. Јер... није... послао... мене... Христа... да крстим одмах и на брзину, као што то радите, али проповедати јеванђеље није у мудрости говора, као што се неки од вас охоло хвале тиме, јер ако је мудрост ушла, онда сила крста ће бити укинута, – та сила која је без мудрости завладала међу свим незнабошцима. И (за) иако за Грке, по мудрости оних који лутају, 1. Коринћанима 1:18. реч о Крсту је глупост, али за нас спасоносне, који су кроз њега животом обдарени, Али да не помислимо да сам одбацио мудрост зато што је уопште нисам разумео, послушајте нешто из Писма што је, пре него што сам је презрео, одбачено по пророчанству Духа, 1. Коринћанима 1:19. јер је написано: погубићу лукавство лукавих и мудрост учених (Ис. 29,14). Па где је мудрост која се поноси? Или „писар“ који се хвали? Или копач који истражује лукаво и оштроумно истраживање „овог... века?“ Јер, гле, „Бог“ је учинио лудом, то јест, Бог одбачен и презрео, 1. Коринћанима 1:20. – мудрост... овога... света (Ис.33,18). 1. Коринћанима 1:21. пошто у... Божијој... мудрости [Божјој мудрости] нисам познавао... свет... мудрост... Боже, онда је сада Бог дао добро не више кроз мудрост, већ кроз глупост, односно кроз једноставност овога проповеди за спас верника. 1. Коринћанима 1:22. пошто и Јевреји траже знаке, а не мудрости Платонове школе; и незнабошци 1. Коринћанима 1:23. Ми проповедамо Христа распетог - ... Јеврејима, за оне који траже чуда, то је „искушење“, односно Његово страдање, а за незнабошце који траже мудрост, то је глупост. 1. Коринћанима 1:24. Ми смо сами позвани од Јевреја Христос је Божја сила и Његова [Божја]...мудрост. Он је сила Божија, јер је оборио све идоле; Он је и Његова мудрост, јер је миром привукао и укротио свирепост незнабожаца. У ствари, узмите себе за пример (тачно) 1. Коринћанима 1:26. ваш позив: заиста [јер] међу вама је мало мудраца... по телу, јер да је било потребе за мудрошћу, онда би (Христос) изабрао софисте (разумнике), а не рибаре; многи од вас су такође јаки и племенити. 1. Коринћанима 1:27. Али... изабрао је неучене, испуњен заблудама и немоћан 1. Коринћанима 1:28. И одабрао је ниско и ниско хвалити се поносом онога што јесте [значење], укинути. 1. Коринћанима 1:29. Да се ниједно тело не хвали... оно што је одбачено пред Богом („пред Богом“). 1. Коринћанима 1:30. Од Њега сте и ви у Христу Исусу, који нам постаде...премудрост, ако, наравно, даром Његове благодати кажемо, наше, пошто смо оправдани Његовом помоћи, наше, пошто смо Његовом смрћу добили спасење, наше, јер се Његовим крштењем чистимо (од грехова). Да бисмо се само Њиме хвалили, 1. Коринћанима 1:31. као што је написано: ко се хвали... у Господу... нека се хвали (Јер.9,24). Можда ће вас занимати:
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе ⛪Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар ☦Житија светих ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед православног света 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта православља ✅Провери себе 🔔Обавештења ➕Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка