Глава 14

1. Korinther 14:1. Greife nach Liebe dann die gnädigen Gaben des Geistes, vor allem um zu prophezeien. 1. Korinther 14:2. Denn wer auch immer spricht... die Zunge von ami, spricht... zu Gott, Wer weiß, was er sagt, denn niemand sonst, nicht einmal er selbst, weiß, was er sagt. 1. Korinther 14:3. Und wer den Menschen prophezeit, sagt: die hören und wissen, was er sagt Erbauung, Ermahnung und Trost. 1. Korinther 14:4. Wer spricht... die Sprache des Om [zu Fremden]... selbst indem er weiß, dass ihm die Gaben des Geistes verliehen wurden, - und wer prophezeit, erbaut die gesamte Kirche Gottes. 1. Korinther 14:5. Ich wünsche euch allen, dass ihr in Zungen redet, aber besser..., dass ihr prophezeit; denn wer weissagt, - entsprechend den Vorteilen, die sie bieten, – mehr [ist] als einer, der in Zungen redet. 1. Korinther 14:6. Denn wenn ich zu dir komme, werde ich mit meiner Zunge reden, - anders als alle deine, - Wie werde ich für Sie nützlich sein? 1. Korinther 14:7. Pfeife und Harfe wird ihnen einen gewissen Klangunterschied verleihen, Woher wissen Sie, was auf der Pfeife oder Harfe gespielt wird? 1. Korinther 14:9. Also... und Sie, wenn Sie irgendein Wort in der Sprache sagen, fremd für deinen hellenischen Dialekt, Dadurch wird es Ihnen so vorkommen, als würden Sie in die Luft sprechen, 1. Korinther 14:13. Wer also mit Zunge redet, der bete: damit das, was in einer fremden Sprache gesprochen wird, in der griechischen Sprache der Hellenen interpretiert werden kann. Die Gaben des Geistes waren von solcher Art, dass dem einen die Zungenrede gegeben wurde und dem anderen die Auslegung der Zungen, so dass der eine den anderen brauchte, das heißt den, der redete, den, der auslegte; Die Kirche ist beides. 1. Korinther 14:14. Wenn ich bete“, sagt er, „mit meiner Zunge, dann... betet mein Geist..., aber mein Geist... ist unfruchtbar, Das heißt: Der Heilige Geist, der spricht, weiß, was Er in mir sagt, aber mein Geist bleibt ohne Frucht in diesem Gebet, da er nicht weiß, was die Zunge sagt. Deshalb bitte ich im Gebet nicht darum, die Bedeutung der Sprache zu kennen, sondern wenn ich 1. Korinther 14:15. Wenn ich mit meinem Geist bete, werde ich auch mit meinem Verstand beten. - durch die Zunge, die du empfangen hast, - Segne mit deinem Geist, dann Dummkopf, – wie kann man „Amen“ sagen 1. Korinther 14:17. Zumindest ist es gut... du hast es gesagt, aber Ihr Nachbar versteht nicht, was Sie sagen, und deshalb 1. Korinther 14:18. Ich spreche mehr... als du... Ich spreche die Sprache [Ich spreche Sprachen], aber ich prahle überhaupt nicht damit. 1. Korinther 14:19. Aber unter den Leuten 38 wünsche ich dir fünf Worte als Dunkelheit 39 Wörter in... Sprache reden; Das ist nicht lobenswert und ich werde meinen Nachbarn keinen Nutzen bringen. 1. Korinther 14:20. Und seid keine Kinder mit deinen Gedanken solche (Gedanken) zu verfolgen, die das Einfache empören und für das Vollkommene völlig nutzlos sind. 1. Korinther 14:21–22. Im Gesetz steht geschrieben, dass ich in einer anderen Sprache und... mit anderen Lippen... zu diesem Volk reden werde... und ihr werdet auch nicht auf mich hören, spricht der Herr (Jesaja 28,11-12). Wenn also um dieses Volkes willen Zungenreden gegeben würden, damit sie durch Zungenreden die Zeit des neuen Evangeliums erkennen könnten, dann jetzt Zungen sind ein Zeichen für die Untreuen, das heißt, die zerstreuten Juden – diejenigen, von denen gesagt wird: und so werdet ihr nicht auf mich hören, sagt der Herr... Prophezeiung ist nicht... für die Ungläubigen, sondern für die Gläubigen 40, Denn wenn sie nicht glauben, was du sagst, wie sollen sie dann auf das hören, was du sagst? 1. Korinther 14:23. Wenn also... alle Menschen zusammenkommen und jeder... in Zungen spricht sofort, dann die Dummköpfe wer Wenn sie da reingehen, werden sie dann nicht sagen: Wie sagten sie über die Apostel, dass sie „von süßem Wein betrunken waren“ (Apostelgeschichte 2,13) und über uns, dass wir wirklich verrückt seien? 1. Korinther 14:24. Wenn alle Propheten es sind Wenn jemand hereinkommt, der untreu oder einfältig ist, wird er... entlarvt, 1. Korinther 14:25. Und so werden die Geheimnisse seines Herzens klar durch Prophezeiung, die ihre Geheimnisse enthüllt, und so... fällt er auf sein Angesicht, verneigt sich... und sagt: Wahrlich... Gott ist in ihnen, denn Er offenbarte, was im Inneren verborgen war, im Herzen. 1. Korinther 14:26. Also... wenn... zusammenkommen um einen Gottesdienst oder einen Samstag (Sonntagsgottesdienst) zu verrichten, wer weiß dann Lass ihn lehren, und so soll einer nach dem anderen, einer nach dem anderen, jeder sprechen 1. Korinther 14:27. Wenn jemand mit der Zunge spricht 1. Korinther 14:28. und es gibt niemanden, der interpretieren kann, dann schweige er unter dem Volk; aber sprich mit dir selbst an Gott gerichtete Gebete. 1. Korinther 14:29. Die Propheten sind auch zwei oder drei... lasst... sprechen, und der Rest soll argumentieren, das heißt, sie sollen dem Volk klar machen, was die Propheten prophezeit haben. 1. Korinther 14:32. Denn der Geist der Weissagung ist den Propheten unterworfen, das heißt, was ein Prophet sagte, wurde von einem anderen Propheten erklärt. 1. Korinther 14:33. Denn Gott ist nicht Zwietracht, sondern Frieden, das heißt nicht Verwirrung und Unordnung, sondern Wohlbefinden und Ordnung. 1. Korinther 14:34. Wie in allen Heiligenkirchen sollen eure Frauen auch in den Kirchen schweigen. Sie sagen, dass eine Prophetin zur Versammlung (Kirche) der Korinther gesprochen habe. 1. Korinther 14:37. Wenn sich jemand für einen Propheten oder Spiritual hält, dann er was ich euch geschrieben habe, denn das... sind die Gebote des Herrn. Sonst wird er selbst vor unserem Herrn nicht anerkannt (1 Kor 14,38). 1. Korinther 14:39. Seien Sie also eifrig, zu prophezeien und nicht behindern diejenigen, die 1. Korinther 14:40. Immer noch anständig Mach es wie du solltest. Griechisch: „in der Versammlung (des Volkes)“, „in der Kirche“. Sie könnten interessiert sein an: