Глава 10

Il commence à prouver que le passage des Juifs à travers la mer et les événements du désert étaient annoncés par les Mystères de notre Seigneur. 1 Corinthiens 10 : 1. Nos pères, dit-il, étaient tous... sous la nuée... (Exode 13 :21-22). 1 Corinthiens 10:2. Et tous... furent baptisés en Moïse, dans la nuée et dans la mer (Ex. 14 :19, 22). 1 Corinthiens 10:3. – de la nourriture... spirituelle, ils en mangèrent (Exode 16 :15). 1 Corinthiens 10:4. Et... boire... spirituel, - coulant du rocher depuis la tige, Ainsi, il (l’apôtre) a mis (montré) la mer comme symbole du baptême, et la nuée qui s’étendait sur eux et les éclipsait était l’image de la main du prêtre. Tout comme après le baptême, une personne commence à recevoir le Corps et le Sang (du Christ), de même les Juifs de cette époque étaient baptisés en type, puis ils goûtaient la manne spirituelle et buvaient de l'eau spirituelle. Ils étaient appelés spirituels à cause de la manne qui descendait d'en haut (du Ciel). Il en fut de même pour les eaux qui jaillirent de ce rocher, miraculeusement. Et il appela Christ ce Rocher, car, comme un rocher, le côté de notre Seigneur était transpercé par le coup de lance, et du sang et de l'eau en coulaient (Jean 19 : 34) ; Le sang est destiné à purifier et à boire pour toutes les nations. Mais tout cela ne leur a pas été fait parce que la faveur de Dieu reposait sur leur multitude, car au moment où ces événements transformateurs ont eu lieu, ils (les Juifs) 1 Corinthiens 10:5. ont été étonnés – dans le désert lui-même (Nb. 14 :29, 26 :64-65). Mais (Dieu a fait cela) pour que leur défaite même nous serve d'image et d'exemple : 1 Corinthiens 10 :6. de peur que... nous ne devenions des convoiteurs du mal, tout comme eux (Nombres 11 :4, Exode 32 :6). 1 Corinthiens 10:8. Et qu’ils ne commettent pas de fornication (Nombres 20 : 14). 1 Corinthiens 10 : 9. Et ne me laisse pas... tenter le Christ, comme les Juifs (Nombres 21 : 5). 1 Corinthiens 10 :11. Tout cela leur est arrivé au sens figuré, mais c'est écrit : c'était pour notre avertissement. 1 Corinthiens 10 :12. Alors qui rêve rêveusement de rester ferme, qu'il se méfie du péché, 1 Corinthiens 10 :13. Mais Dieu est fidèle, il ne vous enverra pas de tentations au-delà de ce que vous pouvez supporter, c'est-à-dire qu'il ne supportera pas la tentation au-delà de notre faiblesse ; donc... tu peux le déplacer. Après avoir donné ces commandements, il procède à la prudente réprimande et à l'accusation de ceux qui, avec leurs pères et leurs frères, allaient aux fêtes dans les maisons des païens. 1 Corinthiens 10 :14. Fuyez, dit-il, l'idolâtrie, désignant le lieu où les démons étaient vénérés, afin que lorsque vous y venez, vous ne deveniez pas d'une manière ou d'une autre complices des démons qui y étaient vénérés. 1 Corinthiens 10 :15. Jugez par vous-même... de ce que je dis. Après tout, tout comme grâce au Corps unique que nous recevons, nous devenons tous un seul corps, de même grâce à la nourriture unique que vous y mangez, vous deviendrez un (1 Cor. 10 : 16-17). En plus de l’exemple spirituel que je vous ai donné, je vous donne un autre exemple – physique. 1 Corinthiens 10 :18. Regardez Israël... charnel [selon la chair] : après tout, ceux qui mangent les sacrifices participent... à l'autel. 1 Corinthiens 10 :19. Pas comme... leur dire qu'une idole est quelque chose, 1 Corinthiens 10 :20. quoi... quand les païens sacrifient, ils... apportent aux démons. C'est pourquoi je vous exhorte à les éviter, car votre communication avec les démons vous éloigne de la communication avec notre Seigneur : car 1 Corinthiens 10 :21. Vous ne pouvez pas... boire la coupe du Seigneur... et la coupe des démons ; ils ne mangeront pas non plus à la table du Seigneur ni à la table du diable. Ou voulez-vous le rendre jaloux par cela ? 1 Corinthiens 10 :22. Sommes... plus forts... Lui... nous [sommes], donc il ne nous exigera pas ça ? Et bien que « tout » 25 soit possible au nom de la liberté, tout ce qui est possible est utile à nos voisins. Nous ne devons pas seulement rechercher notre propre bénéfice, mais aussi celui de nos voisins (1 Cor. 10 :24). 1 Corinthiens 10 :25. Mangez tout ce qui se vend aux enchères, mais ne vous approchez pas de l’autel des démons. Par souci de « conscience », ne demandez pas ce que vous trouvez sur le marché – je veux dire la conscience de ceux qui demandent, pas de ceux qui demandent. 1 Corinthiens 10 :27. Si l'un des incroyants... vous invite à dîner et que vous voulez y aller, alors mangez tout ce qui vous est proposé. – à cause de la faim, – sans rien demander au nom de la « conscience », pour ne pas l’affaiblir. 1 Corinthiens 10:28. Mais si quelqu'un dit : Ceci est un sacrifice sacré, alors n'en mangez pas à cause de celui qui a déclaré... Car la terre est au Seigneur. [et ce qui le remplit] 26. Et bien qu’il ne vous autorise pas à manger ici, il ne vous l’interdit pas ailleurs. s'il sera faible ou s'il sera fort. 1 Corinthiens 10 :29. De conscience, et je ne parle pas de la mienne, mais de celle d’un autre. Pourquoi... ma liberté devrait-elle... être jugée par la conscience de quelqu'un d'autre ? - c'est-à-dire que s'ils sont tentés, vais-je aussi devenir comme eux ? 1 Corinthiens 10 :30. Si je prends de la nourriture avec action de grâce, alors pourquoi suis-je soumis au blasphème pour le fait que je rends grâce ? Peut-être que les faux apôtres l'ont blasphémé parce qu'il prêchait et n'avait rien pris à personne (pour cela), et ont ainsi bloqué l'entrée aux faux apôtres, qui ne regardaient que recevoir (la rémunération pour la prédication). C'est une fin réussie. Dans la gloire, comme dans beaucoup, il est ajouté : « à moi ». Ces paroles du psaume (Ps. 23 : 1), apparemment non lues par saint Éphraïm au verset 26, sont lues ici ensemble à la fois dans le Glorieux et dans de nombreuses traductions. Dans certains omis dans les traductions. Vous pourriez être intéressé par :