Глава 6
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
(Рим.6: 1) «Що ж скажемо? ...Чи будемо частіше у тому самому гріху" , як з нас глузують вороги, «щоб... благодать... помножилася» .
(Рим.6:2) «Хай не буде, бо ми, що померли... гріх у» через очищення хрещення, "як... будемо в стані в ньому ще жити?"
(Рим.6:3) "Чи не знаєте, що всі ми, котрі хрестились у Христа Ісуса, у смерть Його хрестилися?" І ми своїм життям померли для світу, як і той, хто розлучився з тілом, помер для життя тимчасового.
(Рим.6:4) "Отже", оскільки ми постраждали "з Ним через хрещення, то, як Він воскрес із мертвих через слав у Отця Свого, так і ми в оновленні життя, нехай ідемо» після оживлення, яке від самого хрещення.
(Рим.6: 5) «Бо якщо ми сродними, тобто зрощеними, стали» Йому, очевидно, не смертю, а хрещенням, оскільки це саме і є «подоба смерті Його», – то подібним чином і «воскресінням Його» будемо жити, коли будемо процвітати, як гілки з тічення Йому.
(Рим.6:6) "То знайте, що старий ... людина ... наш з розп'ятий з Ним », щоб нам не вступати знову в колишнє життя.
(Рим.6:7–8) "Бо як померлий виправданий від гріха», так і ми, котрі «померли з Христом у хрещенні, віруємо, що й житимемо разом ...з Христом» – тут і там: тут – проживання нашим, а там – найкращою відплатою за наше життя.
(Рим.6:9–14 ) Адже, як «Христос воскрес... з мертвих і вже не вмирає» , оскільки Він зазнав належної смерті у відплату за наш гріх , – і хто ожив, той живе на віки, – так і ви, котрі померли гріхові: «нехай не царює... гріх у... ваш... з мертвих, що живуть». Адже, якщо "члени ваші були знаряддями ... правди ... Богу», то ясно, що "гріх вже не буде панувати над вами, .. бо ви не під законом перебуваєте», тобто під покаранням закону.
(Рим.6:15–16) Воістину, не пристойно нам, коли відібрано від нас страх закону і ми «під благодаттю» знаходимося, знову грішити і вчиняти злочини. Як можемо отримувати виправдання, так легко нам і грішити: «тому що, кому уявляєте себе... рабами на послух,.. раби є того,.. кому слухаєтесь - або... гріха до смерті, або послуху до правди".
( Рим.6:17 ) І якщо "ви б рабами гріха», то тепер стали слухняно служити справами вашими, оскільки «образ вчення дано вам».
(Рим.6:18–19) «Отже, оскільки ви звільнилися від гріха і попралися праведності» , то остерігайтеся, – "говорю (це) на увазі (заради) немочі тіла вашого", – нехай не повстануть на вас (гріхи) і переможуть вас. Отже, "як уявляли ви" тіло своє, як би знаряддя, "рабувати нечистоті", тобто порожнім прикрасам, смакоті і пожадливості, «так нині уявіть» тіло своє постам, молитвам і помірності, щоб зробитися вам «рабами праведності» і святості.
(Рим.6:20) «Коли... рабами... були... ви... гріха,.. вільні були від (позбавлені) справ праведності» , оскільки неспроможні були догоджати обом, і лише гріху корилися.
(Рим.6:21) «Який же... тоді був плід справ ваших, крім «того, чого нині... соромтесь?» бо вони в нагороду принесли вам сором, а як "кінець їх" - знову виходить "смерть... друга" (Об'явл.2:11, 20:14, 21:8).
(Рим.6:22) Тепер же, оскільки ви звільнені від гріха і благодаттю стали рабами праведності, приносите плід Тому, Кого кінець є життя вічне.
(Рим.6: 23) "Бо данина гріх а смерть" є, - дари ж, які дано нам через Господа нашого, будуть до життя вічного.
Вам може бути цікаво: