Чин и празднество апостолов Господних
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
(Наступна виписка взята, як показує саме надпис,
з якоїсь богослужбової книги)
Прийшли ловці риб і стали ловцями людей, як і написано: «Ось, Я посилаю ... мисливців, і ... братимуть вас на всіх горах і пагорбах» (пор. Єр.16: 16). Бо якби послав мудрих, то можна було б сказати, що вони або через переконання вловили людей, або обійшли хитрістю. І якби послав багатих, то знову сказали б, що вони щедрістю життєвих засобів звабили народ чи захопили владу за допомогою роздачі грошей. Так само і про сильних стали б стверджувати, що, здивувавши своєю хоробрістю, полонили (народ) або насильно підкорили (його). Але апостоли нічого цього не мали, що Господь і зробив ясним для всіх на прикладі Симона. Бо це був боязкий, якщо слова служниці привели його до страху (Мт.26:69–70). Був бідний, тому що навіть за себе не міг сплатити податки, саме стать статира (Мф.17:24–27), як і (сам) каже: «срібла і золота не маю» (пор. Дії 3:6). І був простолюдином, бо, почавши заперечувати Господа, не знав, під яким приводом сховатися. Отже, з'явилися рибалки і перемогли сильних, багатих та мудрих. Велике диво!
Будучи слабкими, вони без будь-якого насильства залучили сильних до навчання свого вчительства (до учнівства), будучи бідними, навчили багатих, простолюдини зробили своїми учнями мудрих та чоловіків великої науки. Наука земна поступилася своїм місцем тій науці, яка є Наука наук.
Вам може бути цікаво: