Глава 4
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
„Hört das Wort des Herrn, ihr jungen Männer von Basaniter“ (Amos 4:1), das heißt satt und fett. Der Prophet nennt die israelischen Frauen Baschan-Jugendliche (Vasaniten-Jugendliche): entweder weil sie aus Baschan, einem heidnischen Land, stammten, oder weil sie in ihrer Schamlosigkeit mit den wilden Baschan-Jugendlichen (Färsen) verglichen wurden.
„Und ihr werdet auf den Berg Remman verstoßen werden“ (Amos 4:3). Anstelle von Häusern aus Elfenbein werdet ihr in hohe Berge zerrissen, in die Behausungen der Tiere. Der Prophet meint die armenischen Berge.
„Und eure Bedürfnisse werden am Morgen zur Zeit eures Zehnten gebracht werden“ (Amos 4:4). Bei all diesem Diensteifer sind deine Götter nicht in der Lage, dir zu helfen.
„Ich werde deine Zähne bissig machen“ (Amos 4,6), weil du Gutes gegessen hast, aber du hast für diese gute Tat nicht gedankt und den Geber nicht verherrlicht.
„Und ich habe euch den Regen vor den drei Monaten der Ernte vorenthalten“ (Amos 4,7), um das dreitägige Zehntenopfer mit einer dreimonatigen Dürre zu bestrafen.
“I sent death against you on the way of Egypt, and beat your young men with weapons, and took your horses captive” (Am. 4:10). The Jews reasoned and said: “On light camels, that is, on light camels, we will be riders” (Is. 30:16). Der Herr sagt durch den Propheten, dass sie wie ihre Väter bestraft werden und dass sowohl sie selbst als auch ihre Pferde aus ihrem Land vertrieben werden. Ich habe getan, dass „der Gestank deiner Fäulnis in deinen Mund gekommen ist“ (Am. 4:10). Gott spricht von Gräbern in der Wüste und von denen, die dort getroffen wurden. So the stench of their rottenness will blow on the faces of those who will go with them to Egypt.
„Erschaffe Morgen und Dunkelheit.“ Die Bedeutung dieser Worte ist folgende: Der Herr fordert die Israeliten zur Umkehr auf. Denn „der die Winde macht“ und ihnen befiehlt, zu wehen und still zu sein, der den Bergen befiehlt, dass sie beben, „der seine Herrlichkeit unter den Menschen verkündet“, dieser Gott wird die Morgendämmerung für Sie in Dunkelheit verwandeln. „Er steht auf auf der hohen Erde“, das heißt auf dem Staub der Erde, und zertritt sowohl die Hohen als auch die Niedrigen. „Sein Name ist der Herr, der allmächtige Gott“ (Am 4,13). Eine solche Definition wurde ihnen, wie der Prophet sagt, vom allmächtigen Herrn gesagt und in der Offenbarung unseres Herrn erfüllt. Er ist die majestätische Morgenröte, die die ganze Schöpfung mit seinem Licht erleuchtete. Aber die Juden verwandelten diese Morgendämmerung für sich in tiefe Dunkelheit und erkannten Christus nicht. „Er... ist der Herr, der allmächtige Gott... der in die Höhe steigt. Land.“ Er, der Herr des Universums, ließ sich zu den armen Heiden herab, ging mit ihnen, um sie aus dem Staub zu erheben und sie zu den Fürsten seines Volkes, zu Abraham, Isaak und Jakob, zu setzen, und vertrieb die Juden.
Sie könnten interessiert sein an: