Глава 4
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
"اسمعوا كلمة الرب أيها الشبان البسانيون" (عاموس 4: 1)، أي المشبعون والسمينون. يدعو النبي زوجات إسرائيل بشباب باشان (الفاسانيين): إما لأنهن من باشان، وهي بلاد وثنية، أو لأنهن في وقاحتهن تم تشبيههن بشباب باشان الشرسين (البقر).
"فتطرحون إلى جبل الرمّان" (عاموس 4: 3). عوضا عن بيوت العاج، تنهقون إلى جبال عالية، إلى مساكن الوحوش. النبي يعني جبال الأرمن.
"وتؤتى طلباتكم في الصباح في أوان أعشاركم" (عاموس 4: 4). مع كل هذه الحماسة للخدمة، فإن آلهتك غير قادرة على تقديم المساعدة لك.
"سأضرس أسنانك" (عاموس 4: 6)، لأنكم أكلتم الطيبات ولم تشكروا هذا الخير، ولم تمجدوا المعطي.
"وأنا منعت المطر عنكم قبل ثلاثة أشهر من الحصاد" (عا 4: 7)، لكي أعاقب تقدمة الثلاثة أيام بجفاف ثلاثة أشهر.
"أرسلت عليكم الموت في طريق مصر، وضربت شبانكم بالسلاح، وسبيت خيلاكم" (عا 4: 10). ففكر اليهود وقالوا: "على الجمال الخفيفة، أي على الجمال الخفيفة، نركب" (إش 30: 16). يقول الرب من خلال النبي أنهم، مثل آبائهم، سوف يعاقبون، وسيتم قطع أنفسهم وخيولهم من أرضهم. لقد فعلت ذلك "لأنه قد دخل إلى فمك رائحة نخرك" (عا 4: 10). يتحدث الله عن القبور في الصحراء، وعن الذين ضربوا هناك. فينفخ رائحة نخرهم في وجوه الذين يذهبون معهم إلى مصر.
"خلق الصبح والظلمة." معنى هذه الكلمات هو أن الرب يحث بني إسرائيل على التوبة. لأن "الصانع الرياح" والذي يأمرها أن تهب وتهدأ، الآمر الجبال فتتزعزع، "الذي يخبر بمجده بين الناس"، هذا الإله سيحول لك الفجر إلى ظلمة. "يصعد على الأرض المرتفعة" أي على تراب الأرض ويدوس العالي والمتواضع "اسمه الرب الإله القادر على كل شيء" (عا 4: 13). وهذا التعريف، كما يقول النبي، قاله لهم الرب تعالى، وتم في إعلان ربنا. وهو الفجر العظيم الذي أضاء الخليقة كلها بنوره. لكن اليهود حولوا هذا الفجر لأنفسهم إلى ظلام دامس ولم يعترفوا بالمسيح. "هو... هو الرب الإله القادر على كل شيء... الصاعد إلى الأرض المرتفعة." هو رب الكون تنازل إلى فقراء الوثنيين، وسار معهم، ليقيمهم من التراب ويجلسهم مع رؤساء شعبه، مع إبراهيم وإسحق ويعقوب، ويطرد اليهود.
قد تكون مهتمًا بـ: