Глава 3
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
"І там їж хліб, і там та віщуєш", - так говорив пророку Амасія (Ам.7:12), примушуючи його піти до юдеїв і в них пророкувати, і за пророче служіння отримувати від них їжу, як ніби Амос пророкував для насичення чрева. разом всяко, якщо не пізнають собі?» (Ам.3:3). Якщо не буває, щоб двоє постійно йшли разом без будь-якої причини, яка спонукала їх до з'єднання, то чому я, Осія, Ісая та інші стали б пророкувати, якби всіх нас не спонукало до того слово Боже? Тим більше це випливає з того, що хоч і не в одному знаходимося місці, однак робимо одну справу.
«Чи леве реве з діброви своєї, ловити не мій?» (Ам.3: 4). І лев не рикає, коли немає в нього здобичі; і Бог не каже, якщо виголошене ним не повинно справдитися на ділі. Амос говорить тут те саме, про що сказано раніше: "Господь загримить від Сіону» (Ам.1:2), і це стосується пророцтва Ісаї в Єрусалимі.
«Чи скаже труба в місті, і не злякаються люди? Чи буде зло в граді, що Господь не вчини? (Ам.3: 6). Нехай знають, що не було такого лиха в місті, якого задовго до події не пророкували б пророки; і нехай не кажуть нечестиві: «Хто з пророків сповістив зло, яке спіткало це місце?» Злом же називає тут лайки, полон, різні виразки та лиха.
«Лев зареве, і хто не злякається?» Бог каже вустами пророків і загрожує безбожності, а ви не лякаєтеся і упираєтеся в злій своїй волі. Звучать труби, і звідусіль закликають на лайку, але ви не тремтіть. «Господь Бог дієслова, і хто не скаже?» (Ам.3: 8). «Як ми можемо не пророкувати, – кажуть пророки, – коли Бог, відкривши нам таємниці, тим самим навчає нас, що і ми повинні відкривати вам ті? Якщо ж думаєте, що пророки з власного вигадування пророкують вам лиха, то надайте їм сповіщати те, що згідно з Божою волею».
"Поведіть на вежах в Азоті, і на вежах землі і єгипетській, і рците: зберіться все на гору Самарійську... послухайте і засвідчуйте дому Яковлю» (Ам.3:9, 13). Нехай свідчать одні будівлі проти інших; Як ваші домівки грабіжництвом? Бо справді так чинили Ізраїлеві сини: розкраданням і утиском бідних збагачувалися, і наповнювали свої будинки тим, що награбовано.
«Тіснота обіме землю» (Ам.3:11) за вашу розкіш. І чужі розграбують ваші палаци, наповнені награбованим у ваших братів.
«Якщо пастух, коли вирве від уст левих дві гомілки, або обухлі вуха, так вигинуть сини Ізраїлеві, що живуть у Самарії» (Ам.3:12), жезлом раптово. Число жителів Самарії применшене буде жезлом Ассиріян, який вразить їх раптово.
"І відвідаю роги требища" (Ам.3:14), требища Бет-Ель, яке напоювали ви кров'ю жертв ваших, думаючи, що ними спасетеся.
«І вражу будинок зимовий... з будинком літнім», тобто будинки розкоші та забав. «І загинуть домові кістки слонові» (Ам.3:15). Пророк має на увазі або будинок зі слонової кістки, про який згадується в Третьій книзі Царств, побудований Ахавом (3Цар.22:39), або будинки, наповнені начиннями зі слонової кістки.
Вам може бути цікаво: