Глава 30
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
""ويل أيها الطفل الذي سقط... لا تشاور علي"" (إش 30: 1). يقال هذا عن اليهود الذين هربوا إلى مصر دون أن يسألوا الرب عن ذلك.
"تكون لك قوة فرعون عارًا" (أش 30: 3)، لأن ملك أشور أيضًا سيهزم فرعون. "لأنه في طان - أي المنتقم في طانيش (صوعن) - شيوخه ورسله أشرار... سيذهبون إلى شعب لا يستخدمهم" (إش 30: 4-5). وتوجه رؤساء شعب يهوذا نحو المصريين، فلم يساعدهم المصريون، لأن الرب يسلمهم للخزي والعار.
""رؤيا ذوات الأربع في الجنوب في أرض كئيبة و... ضيقة. الأسد واللبوة: من هناك يأتي الأصلال والثعابين الطائرة الراكبة على ظهور الحمير... ثروتها" (أش 30: 6). يستنكر النبي اليهود الذين لجأوا إلى مصر بسبب اضطهاد الآشوريين. ومنهم من يشبه الأسد والشبل، والبعض الآخر من الحور والثعابين الطائرة. يأخذون ثرواتهم إلى المصريين، على أمل مساعدتهم عبثًا.
"الآن اكتب هذا على اللوح وفي الكتاب" (أش 30: 8)؛ تصور الكوارث التي ستحل باليهود والمصريين الذين لجأوا إليهم. وارسم كل هذا واكتبه على ألواح، مفتوحة للجميع، ليبقى للمستقبل.
"أيها الأبناء... الذين لم يردوا أن يسمعوا شريعة الله يتكلمون... رؤى للناظرين: ليس لهم... رؤيا... والنبي عني... لا يتكلم علينا تعييرًا، بل... يتكلم بما يسرنا" (إش 30: 9-10)، أي احفظ لسانك من الاتهامات التي لا تطاق علينا، ولا تنطق علينا بنبوات حزينة.
"وأبعدنا عن هذا الطريق الذي تقول إنه يقودنا إلى ملجأ خفي، وينزع عنا قدوس إسرائيل" (أش 30: 11)، حتى لا نثقل آذاننا بعد بنبوءات أنبياء الله المؤلمة، الذين يرددون لنا باستمرار: "هكذا يقول قدوس إسرائيل".
"لذلك تكون لكم هذه الخطية كهوة مهددة بالسقوط، وكحائط مرتفع لا محالة يسقط" (إش 30: 13)، أي أنها ستسقط في وقت محدد، عندما يتقدم الأعداء ويهاجمون ويسحقون.
"هكذا قال الرب الرب قدوس إسرائيل: إذا رجعت تتنهد فتخلص... ولكن ليس الأمر كذلك: على الخيل... نصير فرسانًا، و... على الرئتين... نركض. من أجل هذا تهرب... ويضطهدك الجهال... حتى تهجر، فتكون مثل الحسون في رؤوس الجبال وكراية محمولة على الأكمة" (إش 3: 11). 30: 15-17). لقد أعلن الأنبياء لليهود: "عندما تنهدون وتتوبون، تخلصون". "قوتك... ستكون في... الثقة." لكنك قلت: "لا، سنكون على ظهور الخيل... سنكون فرسانًا، و... على رئتينا... سنركض".
"ويكون سقوطه ككسر إناء خزفي مكسور بلا رحمة" (إش 30: 14)، أي كتحطيم إناء خزفي لم يحترق بعد.
"لا تبكوا" بسبب اليأس (أش 30: 19).
"وستسمع أذناك الكلام من وراء... أقول الآن" (أش 30: 21). لن يسمعوا كلام الأنبياء في وجهك، بل صوت الأمم الغريبة، الذين يمجدون الله ويجعلونك تثق في الذي أنقذك من الآشوريين.
"فتيانكم وبقركم... يأكلون التبن الممزوج بالشعير، المذرى بالمنسف والمذراة" (إش 30: 24). يعد النبي بوفرة عجيبة، لا تسكت فيها الثيران العاملة في الأرض، لكثرة ثمر الأرض. وفي البيدر حيث تدرس الحبوب يشبعون من التبن والشعير.
"وعلى كل جبل عال وعلى كل أكمة مرتفعة تجري في ذلك اليوم أنهار مياه عندما يهلك كثيرون وتسقط الأعمدة ويتزايد نور السماويات" (أش 30: 25-26). وسوف تنتشر الأخبار المبهجة في كل مكان في يوم الإبادة الكبرى للآشوريين ونهب معسكرهم، ممثلة على شكل عمود.
"في ذلك اليوم، بفناء أشور، قصد الرب إهلاك شعبه بني يهوذا" (إش 30: 26). ويمكن تطبيق الشيء نفسه على ربنا. عبارة: "في ذلك اليوم الذي فيه يهلك كثيرون" (إش 30: 25) تحققت في خراب أورشليم والشيطان والموت، ممثلة في شكل أعمدة. ومن الرسل ومن خلالهم تدفقت جداول من الإنجيل المفرح إلى كل أركان الكون. "لقد زاد النور.." (إش 30: 26)، أي ليس النور الحسي للشمس المنظورة، الذي تحول أثناء آلام يسوع المسيح إلى ظلمة، بل نور المعرفة الروحي المتمثل في صورة الأجرام السماوية. وبدد هذا النور الظلمة الروحية التي كانت على قلوب الوثنيين.
"هوذا اسم الرب يأتي من بعيد حمو غضبه ومجد منظره" (إش 30: 27). يتحدث هذا عن الحكم الصادر ضد ملك أشور.
"وروحه كالطوفان... يأتي إليكم... ليبلبل الألسنة في غرور الباطل، ولجم الغش" (أش 30: 28). يتحدث النبي عن تجديفات الآشوريين وعن كبرياء شفاههم التي تجرأوا بها على القتال مع المنتصر على الجميع.
"تكون أغنيتك تاج النصر" والتي سيتم تقديسها في عيد اليهود بسبب تدمير الجحافل الآشورية. "وفرح القلب" (أش 30: 29)، أي أن الرب يكافئك بالفرح على الفرح الذي صعد به الآشوريون جبل الله بلا عقاب، مقتربين من أورشليم.
"ويسمع الرب مجد صوته إذ صنع الخلاص لشعبه، فيظهر غيظ ذراعه على ملك أشور بسخط وغضب وبالنار... مع مطر وبرد" (إش 30: 30). تحت هذه الصور المعركة مع الآشوريين.
"وفي كل أعماله يكون عصا العبودية التي يحلها الرب عليه." وجميع الأمم سوف تمجد نفسها أمام الآشوريين عندما يسمعون أن قوتهم قد سقطت، وارتفعت الحرية. ""ويقاتل... يبدأ حربًا شديدة، لأنه قبل الوقت الذي أعدَّ فيه لنفسه طعامًا -أي أراد أن يلتهم مدينة الله- -وهيأ خبثه، فبسط المسكن في العمق والعرض"" (إش 30: 32-33). لقد خطط حقد ملك آشور للاستيلاء على المدينة المقدسة، وتمنى أن يستمر حكمه إلى الأبد. "أشجاره كثيرة، أي جيوشه كثيرة، لكنها من ظل الرب تحترق كالنار" (إش 30: 33).
قد تكون مهتمًا بـ: