Глава 18
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
„Wehe dem Land und den Schatten der Flügel, dem Land der Flüsse Äthiopien“ (Jes. 18:1).
Neben den Syrern erwähnt der Prophet auch die Äthiopier, denn die Einwohner von Damaskus schickten Gesandte zu den Äthiopiern, um sie um ein Hilfsheer gegen die Assyrer zu bitten.
„Hat sie Botschafter über das Meer geschickt ... mit Papyrusbotschaften ... bis an die Wasseroberfläche?“ Der Prophet spricht von den Botschaftern und Briefen, die die Einwohner von Damaskus vergeblich an die Äthiopier schickten und deren Hilfe forderten. Unter Papier versteht man etwas, das wie Papier zum Schreiben verwendet wurde. „Top of the Water“. Die Botschafter wurden auf Schiffen auf dem Seeweg entsandt, da der Landweg gefährlich war. „Zu einem Volk ... dessen Land von Strömen überschwemmt wurde“ (Jes. 18:2). Der Prophet stellt mit dem Bild von Flüssen Könige dar, die das Land mit Heeren überschwemmten, so dass alle Bewohner verschlungen, also in die Gefangenschaft geführt wurden.
„Wie bald wird er ... die Berge ... ein Zeichen aufrichten, schau.“ Als Zeichen nennt der Prophet entweder die Leichen der Einwohner von Damaskus, die von Tiglath-Pileser geschlagen wurden, oder die Leichen der Soldaten Sanheribs, die vom Engel geschlagen wurden. „Und sobald die Posaune erschallt, höret zu“ (Jes. 18,3), das heißt, hört zu, wenn sich die Nachricht vom Tod des einen oder anderen Königs verbreitet.
„Wie der Herr zu mir sagte: Schweige und wache“, wie die Juden mit der Zerstörung von Nationen gerächt werden. „Wie das Licht der Mittagshitze und wie die Tauwolke am Tag der Ernte“ (Jesaja 18,4), das heißt an jenem sengenden Tag, an dem die Nationen vernichtet werden, wird Gott das Haus Juda im Schatten verbergen und es unversehrt bewahren.
„Vor der Ernte... wird die Blüte vollendet sein.“ Das bedeutet, dass Damaskus entweder vor der Gefangenschaft Samarias verwüstet wird oder dass die Einwohner von Damaskus vor dem Fall Rabschakes in die Gefangenschaft geführt werden. „Und er wird die kleinen Trauben mit Winzermessern abschneiden“, das heißt mit den Winzermessern, die Tiglath-Pileser geschärft hatte, „und er wird die Weintrauben abschneiden und sie abschneiden“ (Jes 18,5). Dies wird über die Assyrer gesagt, die die Einwohner von Damaskus in Gefangenschaft führten.
„Und die Vögel werden sich gegen sie versammeln“ (Jesaja 18,6), das heißt, alle Vögel und Tiere der Erde werden die Syrer gleichsam mit Zorn quälen.
„Gaben werden dem Herrn der Heerscharen von den Beschimpften und Verworfenen gebracht werden“ (Jes. 18,7), das heißt, die Äthiopier werden Geschenke bringen, die von den Assyrern sozusagen entwurzelt wurden. Unter Hiskia brachten sie dem Herrn tatsächlich Geschenke. Der Prophet betrachtet selbst die Katastrophen und Leiden, die er um des Herrn willen erduldet, als reine, für Gott günstige Opfergaben.
Sie könnten interessiert sein an: