Глава 15
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
"Slovo o zemi Moab. V noci... město Moab zahynulo a Moábci byli zděšeni," protože jejich věštci předem neoznámili invazi ničitelů. "V noci... moábská zeď zahynula a oni byli ohromeni," protože jejich modly nepředvídali a neprozradili jim to. (Iz 15:1)
"Jdou do chrámu Divon... do výšin plakat nad Navavem a Midavem," to jest, ti, kteří unikli meči, šli do výšin plakat před svými modlami o katastrofě, která je potkala, plakat nad Navavem (Nevo) a Midavem (Medev), jejich božstvy, zajatými. "Moáb pláče, na každé hlavě je pleš." Všude se ozývá pláč a nářek, ze samotného chrámu idolů. "Všechny jeho vousy jsou oholené." Strach a zoufalství nutí každého oholit si vousy. „Na jeho pahorcích budete všichni truchlit v pláči“ (Iz. 15:2-3), - vzdávajíce se útěku.
"Heshbon a Eleala křičeli, dokud jejich hlas neuslyšel i Jassa." Všechna moábská města pláčou a křik se šíří z města do města. „Proto moábští vojáci křičí“ (Iz 15,4), buď proto, že vojáci sami jsou zbaveni zbraní, nebo pod těžkým zármutkem vojáků prorok vykresluje kruté neštěstí všech Moábců.
"Moje srdce pláče nad Moábem v jeho duchu," protože prorok je v duchu s Moábci a pláče pro ně. "Dokonce i pro Zoar: tomu mladíkovi jsou tři roky." Prorok nazývá Sóar tříletým mladíkem, buď proto, že tvořil třetinu majetku Moábců, nebo to znamená, že po třech letech bude sláva Moábců znesvěcena. „Až Luif vystoupí, přijdou k vám truchlit“, to znamená, že půjdou do zajetí se slzami, „cestou Aronia způsobíme nářek a zkázu pronásledovaných nepřáteli“ (Iz. 15:5). Možná jsou tato tři města: Zoar, Luif (Luchit) a Oronaim stejná, z nichž jedno nazývá prorok tříletá dívka „Voda“. Nemrimla bude pustá,“ tedy vyschnou vody Nemrimu, které zalévaly zemi Moab. Nebo prorok pod obrazem vyschlého pramene představuje poslední pohromu Moábců.
„A věc je u potoka Arábie“ (Iz. 15:7), to znamená, že jejich hříchy je zavedou do proudu Arábie.
„Vždyť jeho pláč půjde... k Agallimu a jeho pláč až k Élimu“ (Iz. 15:8), to jest pláč a pláč naplní celou moábskou zemi.
"Vody Dimonu se naplní krví: přivedu je proti Dimonovi." To znázorňuje velký masakr, takže se voda zkazí z lidských mrtvol. „Budu myslet na ty, kteří utekli z Moabu a zbytku země“ (Iz. 15:9), to znamená, že syn vládce se vrátí a půjde proti těm, kteří utekli a zůstali na zemi.
Mohlo by vás zajímat: