Глава 13
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
„Визија против Вавилон... Поставете знак на пополната планина“ (Ис. 13:1–2), односно меѓу Еламите и Медијците.
„Јас заповедам во Моето светилиште“ (Ис. 13:3), кое е газено од тебе уште од времето на Седекија. „Гласот... на збунетоста на планините, односно гласот на царствата на Елам и Мидија, кој подготвува битка - Господ и Неговите оклопни воини... доаѓаат оддалеку: од Медија и од Елам, од самото дно на небесата, Господ“ (Ис. 13:4-5), односно од Ерусалим или, подобро рече, од самиот Ерусалим.
„За ѕвездите на небото... и целото небесно украсување нема да ја даде својата светлина“. Пророкот или ги споредува самите Вавилонци со затемнети ѕвезди, или разбира дека самите ѕвезди не светат за Вавилонците. „Сјајното сонце ќе се затемни“ (Ис. 13:10). Ова ја отсликува ароганцијата на Вавилонците, кои сонувале дека го освоиле самото небо.
„И заповед за сиот зол свет“ (Ис. 13:11), односно до Вавилон.
„И човек ќе биде почесен отколку злато“ (Ис. 13:12), т.е. на Мед ќе му биде поскапо да убие вавилонец отколку вавилонско злато.
„И ќе бидат... како трчани срни“ (Ис. 13:14). Дивокозата се споредува со оние кои биле наречени џинови, најсилните меѓу смртниците.
„Ако некој се најде, ќе биде поразен“ (Ис. 13:15), односно секој што ќе се најде во Вавилон ќе биде убиен, а секој што ќе му се придружи ќе падне од меч.
„И нивните деца ќе бидат скршени пред нив“, односно ќе бидат исечени со меч што ненадејно удира. И нивните куќи ќе бидат заробени, и нивните жени ќе разберат (Ис. 13:16). Како што направија со синовите на своите соседи, со нивните куќи и жени, така ќе биде и со нив.
„И Сиријците ќе спијат таму, и демоните таму ќе пеат... и куќите ќе се наполнат со врева“ (Ис. 13:21). Наместо овчарите кои живееле таму, Струфокамилите и Сирините (митските птици), таму ќе почиваат ѕверови грабливки, а напуштените куќи ќе бидат исполнети со страшни крици.
Можеби ќе ве интересира: