Глава 13
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
«Όραμα κατά της Βαβυλώνας... Τοποθετήστε ένα σημάδι στο πληρέστερο βουνό» (Ησ. 13:1–2), δηλαδή μεταξύ των Ελαμιτών και των Μήδων.
«Εγώ διατάζω στο αγιαστήριό μου» (Ησ. 13:3), το οποίο ποδοπατήθηκε από εσάς από την εποχή του Σεδεκία. «Η φωνή... της σύγχυσης στα βουνά, δηλαδή η φωνή των βασιλείων της Ελαμίτης και της Μηδίας, που προετοιμάζει τη μάχη - ο Κύριος και οι θωρακισμένοι πολεμιστές Του... έρχονται από μακριά: από τη Μηδία και από το Ελάμ, από τον πυθμένα των ουρανών, ο Κύριος» (Ησ. 13:4-5), δηλαδή από την Ιερουσαλήμ, είπε καλύτερα.
«Για τα αστέρια του ουρανού... και όλος ο στολισμός του ουρανού δεν θα δώσει το φως τους». Ο Προφήτης είτε παρομοιάζει τους ίδιους τους Βαβυλώνιους με θαμπά αστέρια, είτε καταλαβαίνει ότι τα ίδια τα αστέρια δεν λάμπουν για τους Βαβυλώνιους. «Ο ήλιος που λάμπει θα σκοτεινιάσει» (Ησ. 13:10). Αυτό απεικονίζει την αλαζονεία των Βαβυλωνίων, που ονειρεύονταν ότι είχαν κατακτήσει τον ίδιο τον ουρανό.
«Και εντολή σε όλο τον κακό κόσμο» (Ησ. 13:11), δηλαδή στη Βαβυλώνα.
«Και ο άνθρωπος θα είναι έντιμος παρά χρυσός» (Ησ. 13:12), δηλαδή, θα είναι ακριβότερο για έναν Μήδο να σκοτώσει έναν Βαβυλώνιο παρά τον Βαβυλωνιακό χρυσό.
«Και θα είναι... σαν τρεχούμενα αυγοτάραχα» (Ησ. 13:14). Οι αίγαγροι παρομοιάζονται με αυτούς που ονομάζονταν γίγαντες, οι ισχυρότεροι των θνητών.
«Αν βρεθεί κάποιος, θα χτυπηθεί» (Ησ. 13:15), δηλαδή, όποιος βρεθεί στη Βαβυλώνα θα θανατωθεί, και όποιος θα τον ενώσει θα πέσει από το ξίφος.
«Και τα παιδιά τους θα σπάσουν μπροστά τους», δηλαδή θα κοπούν με ένα ξίφος που θα χτυπήσει ξαφνικά. Και τα σπίτια τους θα αιχμαλωτιστούν, και οι γυναίκες τους θα καταλάβουν (Ησ. 13:16). Όπως έκαναν με τους γιους των γειτόνων τους, με τα σπίτια και τις γυναίκες τους, έτσι θα γίνει και με αυτούς.
«Και οι Σύροι θα κοιμηθούν εκεί, και οι δαίμονες εκεί θα τραγουδήσουν... και τα σπίτια θα γεμίσουν θόρυβο» (Ησ. 13:21). Αντί για τους βοσκούς που ζούσαν εκεί, οι Στρουφοκάμυλοι και οι Σιρίν (μυθικά πουλιά), θα ξεκουραστούν εκεί αρπακτικά θηρία και τα εγκαταλειμμένα σπίτια θα γεμίσουν τρομερές κραυγές.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: