Бизнес кореспонденция
Деловая переписка
Обществено достояние — целият текст е тук.
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Съдържание Кореспонденция на Свети Игнатий с министъра на двора на Негово Императорско Величество княз П. М. Волконски № 1 № 2 № 3 № 4 № 5 № 6 № 7 № 8 № 9 № 10 № 11 № 12 Писмо от митрополит Серафим до княз П. М. Волконски № 13 Писмо от княз П. М. Волконски до митрополит Серафим Писмо на св. Игнатий до министъра на двора на Нейно императорско величество Писма на св. Игнатий до министъра на двора на Негово императорско величество граф V.F. Адлерберг № 1 № 2 № 3 № 4 № 5 № 6 Писмо на св. Игнатий до главния прокурор на Светия Синод граф Н. А. Протасов Писма от св. Игнатий до главния прокурор на Светия Синод граф А. П. Толстой № 1 № 2 № 3 Писмо от граф А. П. Толстой до княз Г. Д. Орбелиани Писма от св. Игнатий до директора на Департамента за държавни имоти Н. П. Дубенски Писма до св. Игнатий от секретаря на митрополита на Новгород и Санкт Петербург Серафим А.И. Суслов № 1 № 2 № 3 Писма от св. Игнатий до администратора на Комитета на министрите Ф.П. Корнилов № 1 № 2 № 3 Писмо до св. Игнатий от държавния секретар княз А.Н.
Писмо на Голицин до Свети Игнатий от изповедник Николай Музовски Писмо на Свети Игнатий до граф Петър Андреевич Клайнмихел Писмо на Свети Игнатий до определен високопоставен служител
В този раздел за първи път се публикуват писма на архимандрит Игнатий до някои адресати, отнасящи се до периода на неговото игуменство в първокласния манастир Сергиев скит. Този период от живота на владиката е свързан с много трудности, които той трябваше да преодолее, за да приведе разрушения манастир в подходящ вид, да го украси и да установи в него спасителния монашески начин на живот за братята в Христа. Наистина само подвиг – и нищо друго – е да наречем службата на известния в цялата столица архимандрит Сергий, който успя със своето благоволение и култура на общуване с най-изявените таланти сред художниците, музикантите и архитектите да ги привлече към сътрудничество с манастира за обогатяване на църковното изкуство. В същото време именно в Сергиевия скит архимандрит Игнатий се проявява като изключителен духовен писател и богослов, създател на уникалния двутомен труд „Подвижнически опитности“ и се утвърждава в пряката си защита на жизнеността на светоотеческото наследство.
Всичко това ясно е представено в писмата на архимандрит Игнатий от Сергиевия скит, публикувани в настоящото Пълно събрание на неговите съчинения. В същото време в архивите на страната има много писма на великия подвижник на Бога със служебно естество, например във връзка с коледното прославяне на Христос в покоите на суверенния император. Тези писма обикновено се изпращат от архимандрит Игнатий до министъра на императорския двор княз Пьотър Михайлович Волконски (1776–1852) и съответно получават отговор. Разбира се, както самите писма с молби, така и отговорите на тях имаха официален, чисто етикетен характер и се повтаряха от година на година. Тази кореспонденция е дадена тук без редакторска намеса и без съкращения, като се има предвид, че подобни текстове могат да бъдат полезни и за житиеписците на светеца - те отбелязват датите на срещите му с царското семейство. Писма със същото съдържание са изпратени до граф Владимир Федорович Адлерберг (1791–1884).
Писма до граф Александър Петрович Толстой (1801–1873), известният обер-прокурор на Светия Синод, се отнасят до освобождаването на Негово Преосвещенство Игнатий от управлението на Кавказката епархия. Те отбелязват важен етап от живота на светеца. Уволнението е последвано от заминаване за Николо-Бабаевския манастир на Волга.
Публикуваните писма се съхраняват в Централния държавен архив за древни актове. Всички текстове са дадени при запазване на особеностите на писане на официални заглавия и при спазване на правилата на писмения етикет.
Кореспонденция на Свети Игнатий с министъра на двора на Негово Императорско Величество княз П. М. Волконски 1
Миналата година, по ваше застъпничество, имах щастието да се представя заедно с монашеството на Александро-Невската лавра на Негово Императорско Величество, мой Господар и Благодетел.
И тази година се осмелявам да ви безпокоя и най-унизително моля - дайте ми това щастие - на мен и на Чихачов, който е възпитан като зависим от Негово Императорско Величество и живее в моя манастир. Ако молбата ми, след като получи вашето любезно внимание и ходатайство, получи желания успех, тогава ми позволете да получа отговора на ваша светлост
от генерал-адютант Кавелин.
С истинско уважение и преданост, имам честта да бъда най-скромният слуга на Ваша светлост
28 декември 1835 г
С ваше застъпничество многократно съм имал щастието да бъда представен на Негово Императорско Величество, мой Суверен и благодетел.
И сега се осмелявам да ви безпокоя и смирено ви моля да донесете това щастие на мен, на мен и на Чихачов, който е възпитан като зависим от Негово Императорско Величество и живее в моя манастир. Ако моята молба, след като получи вашето благосклонно внимание и застъпничество, получи желания успех, тогава ми позволете да получа отговора на Ваше светлост от Негово Преосвещенство Серафим, митрополит на Новгород и Санкт Петербург.
С истинско уважение и отдаденост имам честта да бъда
най-смирен слуга и Богомолец
26 декември 1840 г
Негова светлост, г-н министър
С ваше застъпничество многократно съм имал щастието да бъда представен на Негово Императорско Величество, мой Суверен и благодетел. И сега се осмелявам да ви безпокоя и най-смирено ви моля да донесете това щастие на мен, на мен и на Чихачов, който е възпитан като зависим от Негово Императорско Величество и живее в моя манастир. Ако моята молба, след като получи вашето благосклонно внимание и застъпничество, получи желания успех, тогава ми позволете да получа отговора на Ваше светлост от Негово Преосвещенство Серафим, митрополит на Новгород и Санкт Петербург.
С истинско уважение и отдаденост имам честта да бъда
Най-скромният слуга на Ваша светлост и Богомолет
Негова светлост, г-н министър
Дворът на Негово Императорско Величество,
Княз Пьотър Михайлович Волконски.
Моята болест, която ме държеше безнадеждно в стаите ми две зими, ме лиши от щастието да се явя пред лицето на Негово Императорско Величество, Суверенния Император, преди настъпването на 1846 и 1847 година, единственият път, когато имам това щастие. Сега заминавам на почивка и по настоятелния съвет на лекарите непременно трябва да прекарам зимата извън местния климат, за което имам съгласието на Негово Светлост митрополита; следователно, дори преди началото на 1848 г., не ми беше съдено да видя моя висок благодетел, суверенния император. Ето защо си позволявам да безпокоя Ваша светлост с моята най-скромна молба: приемете, Ваше светло височество, работата по молбата на Негово Императорско Величество за разрешение, поради предстоящото ми заминаване за толкова дълго време, да се представя на Техни Императорски Величества, Суверенния Император и Императрицата.
С чувство на пълно високо уважение и преданост имам честта да бъда
От моя най-смирен слуга Богомолец
Двор на Негово Императорско Величество, Княз
Пьотър Михайлович Волконски
Докато съм временно в далечна, тиха пустиня, където се лекувам с доволен успех от болестите, които ме съкрушиха, летя през необятно пространство в мислите и сърцата си, заставам в тези тържествени дни пред свещения лик на моите Високи благодетели, Техни Императорски Величества Суверенния Император и Императрицата - нося в краката им най-благоговейното пожелание за Тях и всички Техни Най-висше семейство за много години съвършен, неразрушим просперитет и благополучие.
Най-светлият принц! Най-смирено ви моля да се задължите, в съответствие с обичайното ви снизходително внимание към молбите ми, да докладвате това на Техни Императорски Величества. Живея в Костромската епархия в Николаевския Бабаевски манастир и писмата до мен са адресирани до Ярославъл.
С пожеланието на Ваша светлост за всички истински благословии, с най-дълбоко уважение и пълна преданост, имам честта да бъда
най-смирения слуга и Богомолет
Игумен на първокласния Сергиевски скит.
25 декември 1847 г
Според най-скромния доклад на моето писмо от Ваше Високопреосвещенство от 25 декември, Суверенният Император и Суверенната Императрица благоволиха да Ви изразят най-високата благодарност на Тяхно Величество за поздравленията и пожеланията, изразени във Вашето писмо.
Смирено ви моля да приемете моето пълно уважение и преданост.
Подписан: княз Волконски.
Негово Високопреосвещенство архим
Имам честта да уведомя Ваше Преосвещенство, че в съответствие с моето най-скромно съобщение за Вашето писмо от 25 декември, Суверенният Император изрази своето Височайше разрешение да приеме Вас и монаха Чихачов за прослава на Христос, заедно с монашеството на Александро-Невската лавра, следващия петък, 31 декември, в Зимния дворец, в един часа следобед.
Подписан: Принц. Болконски.
Приемете най-сърдечните ми поздравления за настъпващата Нова година, която ви желая да прекарате в пълно здраве и благоденствие. Нека Божието благословение ви осени и закриля за мъдри съвети към Царя, за съвети, полезни за Отечеството.
Знам от много от моите връзки, че мнозина в Русия се молят на Бога за вас, имам специална причина да ви бъда благодарен: защото вие, единствено чрез привличането на вашето добронамерено сърце, в продължение на много години не сте престанали да ми правите доброто, което зависи от вас. Вашите действия спрямо мен оставиха незаличимо впечатление в сърцето ми. Дано Господ да ти удължи дните! Моите желания към теб са толкова по-силни и по-директни, защото идват от сърце, което цени всичко земно на най-малката цена. Зрител за петнадесет години централни събития и действия в руското царство - какво да кажа за тях? „Човекът“, както казва Писанието, „е като суета“. Точно така: една добродетел е вечна с вечността! Някои добри дела остават собственост на човек отвъд гроба.
С чувства на дълбоко уважение и съвършена преданост, имам честта да бъда Ваша светлост
С особено удоволствие, след като получих поздравленията на Ваше Преосвещенство за Новата година, считам за свой дълг да ви изразя искрената си благодарност за това и взаимно да ви поздравя.
Отдавайки се на вашите молитви, смирено ви моля да приемете уверението в моето пълно уважение и преданост. Подписан: Принц. Волконски. Правилно: секретар Волф
Вашето ходатайство многократно ми е донасяло щастието да бъда представен на Негово Императорско Величество, мой Государ и благодетел, заедно с братята на Александро-Невската лавра.
И сега се осмелявам да ви безпокоя и смирено ви моля да донесете това щастие на мен, на мен и на Чихачов, който е възпитан като зависим от Негово Императорско Величество и живее с мен в манастира. Ако моята молба, след като получи вашето благосклонно внимание и застъпничество, получи желания успех, тогава ми позволете да получа отговора на Ваше светлост от Високопреосвещения Никанор, митрополит на Новгород и Санкт Петербург.
С чувства на истинско високо уважение и съвършена преданост, имам честта да бъда Ваша светлост
най-смирения слуга и Богомолет.
Негово Височество архимандрит Игнатий.
Имам честта да уведомя Ваше Преосвещенство, че в съответствие с моето най-скромно съобщение за Вашето писмо от 25 декември, Суверенният Император изрази своето Височайше разрешение да приеме Вас и монаха Чихачов за прослава на Христос, заедно с монашеството на Александро-Невската лавра, на 30 декември в Зимния дворец, след литургия.
Смирено ви моля да приемете моето най-голямо уважение.
[Бележка от секретаря на канцеларията]
По нареждане на Негово Преосвещенство е писано до митрополита преди получаването на писмо от него по този въпрос и тъй като Негово Високопреосвещенство Никанор е уведомен за приемането при него на архимандрит Игнатий и монах Чихачев, то по заповед на Негово Високопреосвещенство писмото не е изпратено на архимандрит Игнатий, което е в съответствие със съдържанието на писмото му.
28 декември [1851]. секретар...
Писмо от митрополит Серафим до княз П. М. Волконски
В продължение на настоящия празник, аз и братята на Александро-Невската лавра, по отдавна установен обичай, всяка година прославяхме Христос при Негово Императорско Величество. Защо най-смирено моля Ваша Милост да докладва на Суверенния Император дали би било угодно на Негово Величество да ми назначи сега време за това прославяне; и в бъдеще ме удостоявайте с вашето известие.
Имам честта да бъда с истинско уважение и пълна отдаденост
Серафим, митрополит на Новгород и Санкт Петербург.
Писмо от княз П. М. Волконски до митрополит Серафим
Ваше Високопреосвещенство,
Милостиви владетелю и архипастир.
На отношението на Ваше Високопреосвещенство от 27 декември имам честта да отговоря, че Суверенният Император ще благоволи да Ви приеме с братята на Александро-Невската лавра, както и архимандрита на Сергиевия скит с монаха Чихачов, за прослава на Христос, на 31 декември в Зимния дворец.
С най-голямо уважение и отдаденост имам честта да бъда най-скромният служител на Ваше Високопреосвещенство.
Подписан: княз Петър Волконски
Серафим, новгородски митрополит
Писмо от Свети Игнатий до министъра на двора на Нейно Императорско Величество
Ваше превъзходителство! Уважаеми господине!
Имам честта да ви съобщя, че позлатените крила, подредени в катедралната църква Троица на поверения ми манастир върху двеста сребърни рубли, най-милостиво дадени от Нейно Императорско Величество, са доведени до съвършенство и са поставени на място. Мой дълг е да добавя, че тези крила представляват изключителна украса на Храма и, така да се каже, те казват, че преди са липсвали, за да завършат великолепието 2 .
Ще считам за най-голяма благословия, ако императрицата благоволи да ми позволи лично да се представя на Нейно Императорско Величество, за да изкажа своята най-вярна благодарност.
В очакване на вашия отговор с най-голямо уважение и отдаденост, имам честта да бъда Ваше превъзходителство
Писма от Свети Игнатий до министъра на двора на Негово Императорско Величество граф В. Ф. Адлерберг 3
Считайки се напълно щастлив, че имам честта да адресирам тези редове до Ваше Превъзходителство, най-смирено Ви моля да ходатайствате за мен и за монаха Чихачов, който живее в моя манастир, щастието да се представя на Негово Императорско Величество Владетеля Император, мой Благодетел, заедно с братството на Александро-Невската лавра в деня, когато тя ще прослави пред Владыката временното рождение на безначалният Бог. Ако моята най-скромна молба, след като получи вашето любезно внимание, получи желания успех: тогава позволете ми да получа отговора на Ваше превъзходителство чрез Негово Високопреосвещенство Никонор, митрополит Новгородски и Санкт Петербург.
С чувства на голямо уважение и пълна отдаденост имам честта да бъда
1852 25 декември
Със застъпничеството на Ваше Превъзходителство ми се даде щастието да бъда представен заедно с монашеството на Александро-Невската лавра в навечерието на Новата година на Техни Императорски Величества Суверена Императора и Императрицата.
И сега се осмелявам да притесня Ваше Превъзходителство с най-скромна молба за доставяне на това щастие на мен и на монаха от Сергиевия скит Михаил Чихачов, който беше възпитан в Главното инженерно училище на разноски на Негово Императорско Величество. Ако благоволите да ме удостоите с отговор, то най-смирено моля Ваше Превъзходителство да заповяда той да бъде доставен в Александро-Невската лавра, в дома на Негово Високопреосвещенство митрополита, където сега се намирам.
Имам честта да бъда с чувства на пълно високо уважение и преданост
25 декември 1853 г
Негово превъзходителство г-н министър на двора
Негово императорско величество
Граф Владимир Федорович
Със застъпничеството на Ваше Превъзходителство ми беше дадено щастието да се представя заедно с монасите от Александро-Невската лавра в навечерието на Новата година на Техни Императорски Величества, Суверенния Император и Суверенната Императрица.
И сега се осмелявам да притесня Ваше Превъзходителство с най-смирена молба да донесете това щастие на мен и на монаха от Сергиевия скит Михаил Чихачов, който беше възпитан в Главното инженерно училище на разноски на Негово Императорско Величество. Ако благоволите да ме удостоите с Вашия отговор, то най-смирено моля Ваше Превъзходителство да заповяда той да бъде доставен в Александро-Невската лавра, в дома на Негово Високопреосвещенство Митрополита, където сега се намирам.
До Негово Превъзходителство г-н министър
Величество граф Владимир
Със застъпничеството на Ваше Превъзходителство ми се даде щастието да бъда представен заедно с монашеството на Александро-Невската лавра в навечерието на Новата година на Техни Императорски Величества.
И сега се осмелявам да притесня Ваше Превъзходителство с най-скромната молба да дарите на мен и монаха от Сергиевия скит Михаил Чихачов щастието да се представя в този ден на Техни Императорски Величества, Суверенен Император Александър Николаевич, Суверенна Императрица Мария Александровна и Суверенна Императрица Александра Фьодоровна.
Ако благоволите да ме удостоите с Вашия отговор, то най-смирено моля Ваше Превъзходителство да заповяда той да бъде доставен в Александро-Невската лавра, в дома на Негово Високопреосвещенство Митрополита, където сега се намирам.
Величество граф Владимир
И сега се осмелявам да притесня Ваше Превъзходителство с най-скромната молба да удостоите мен и монаха от Сергиевия скит Михаил Чихачов с щастието да се представим в този ден на Техни Императорски Величества, Суверенния Император Александър Николаевич и Императрица Мария Александровна.
22 декември 1856 г
Двор на Негово Императорско Величество
Покойният суверен император Николай Павлович нарече Ваше превъзходителство свой приятел, а аз имах честта да бъда ученик на Негово Величество. В памет на вашия приятел, направете добро дело за ученика.
На 24 юни, тоест днес, изпратих петиция до Светия Синод и заедно с писмо до суверенния император Александър Николаевич за освобождаването ми от управлението на епархията и за поставянето ми, според съществуващите примери, в управлението на Бабаевския манастир на Костромската епархия. Направи ми услуга: кажи една дума на императора за мен, за да бъде изпълнена молбата ми, която нося в напълно спокоен дух. След като влязох в манастира, възнамерявах да бъда пустинен монах: не само че не се подготвих за епископство, но по-ниско за всяка видна длъжност на игумен. Настаняването в Сергиевия скит и сегашното ми положение бяха уредени за мен от наличието на обстоятелства и аз радостно желая да се измъкна от него, подтикнат и интернализиран от посоката и крайното изтощение на силите от дългосрочна четиридесетгодишна болест. Всъщност виждате, че аз не се стремя към почести, не към нещо, вдъхновено от амбиция и други страсти, а към това, което е необходимо според моята длъжност.
Още през 1847 г. помолих покойния суверен в писмо и моите началници с официална молба да ми дадат подслон в Бабаевския манастир. И тогава бях лош; сега е напълно износен. Ваше превъзходителство! Като ми оказахте услугата, за която моля, вие ще ми направите истинска полза.
Най-скромният слуга на Ваше Превъзходителство.
Игнатий, епископ Кавказки и Черноморски.
Писмо от Свети Игнатий до Главния прокурор на Светия Синод граф Н. А. Протасов 4
Ваше превъзходителство граф Николай Александрович!
Представям, по Ваша преценка, записка, предадена ми от йеромонах Георги, отстранен от длъжността иконом на Александро-Невската лавра. Делото му е постъпило или скоро ще постъпи в Светия Синод с решение на митрополита, в което се определя: този йеромонах, вече лишен от икономическото си положение и присъствие в канцеларията на храм-паметника „Александър Невски“, да бъде изведен от лаврата при избирането му в друг манастир, а провинението му да бъде вписано в официалния списък.
О. Георги, като се покланя до шията и на двамата първи членове на максимата, т.е. напускане на длъжността и отстраняване от Лаврата, моли да не включва акта му в официалния списък. Без да смее да се обърне директно към вас поради обичайната плахост на нашето духовенство, той ме помоли да ви съобщя най-скромната му молба, която е толкова лесна, че не мисля да ви натоварвам да я съобщавам.
Равноапостолният император Константин бил толкова смекчен от благодатното миро на милосърдието, с което повече от всички добродетели истинските християни се уподобяват на Бога, че казвал: ако видя презвитер или монах [да греши], ще сваля императорската багреница и ще покрия с нея грешника. Честта или безчестието, оказани на слуга, се връщат към Обслужвания. С пожелание за всички истински благословии от щедрата ръка на Господ, с истинско уважение имам честта да бъда най-скромният послушник на Ваша светлост
Писма от Свети Игнатий до обер-прокурора на Светия Синод граф А. П. Толстой 5
Ваше превъзходителство, високо милостиви господине!
Имах честта да безпокоя Ваше Превъзходителство с моята най-скромна молба лично и писмено, веднага след ръкополагането ми в епископски сан, докато все още бях в Санкт Петербург, да ми предоставите, следвайки примера на моите предшественици на Кавказката катедра, хиляди сребърни рубли, за да допълните моята годишна заплата от 285 рубли. Желателно е тази последна сума да се използва за лекарства за моето заболяване. Молбата ми е следствие от нужда. Тя беше любезно изслушана от Ваше Превъзходителство и получих от Вас повторното уверение, че няма да ме лишите от необходимата издръжка.
Между многото по-важни неща, с които сте заети, не е чудно, че все още не сте имали време да обърнете внимание на моята най-скромна молба, но аз, застанал лице в лице с крайна нужда, отново си позволявам да ви безпокоя, като повтарям същата молба. Причините за това повторение изложих по-подробно в писмото си по същата поща до Негово Високопреосвещенство Новгородския и Санкт-Петербургски митрополит. Помолих Негово Високопреосвещенство да покаже това писмо на Ваша Светлост. Уверен съм в добротата на вашето сърце и че няма да искате да подражавате на евангелския богаташ, който в краткия период на своето земно изобилие не прояви състрадание към тежкото състояние на своя ближен. Така беше уредено, че Евангелието за това събитие беше прочетено на литургията, на която бях ръкоположен за епископ.
С чувства на голямо уважение и т.н.
Много дълго време имах желание напълно да се отклоня от света, както поради монашеското образование и насока, която получих, така и при размисъла за болестта си, която не ми обещаваше дългосрочен земен живот. Гледайки себе си все повече и повече, аз съм убеден, че моята изоставена посока се е отклонила от посоката, изисквана от службата в средата на света. В резултат на това съображение и дълготрайно разположение, изпращам този ден доклад до Светия Синод за моето положение, с молба за освобождаване от администрацията на епархията с предоставянето ми в управлението на манастира Николаев Бабаевски манастир на Костромска епархия. Уведомявайки ви за това, аз смирено моля за вашето любезно съдействие, което ще ми направи истинска услуга.
Призовавайки изобилната Божия благословия върху вас, с чувства на пълно уважение и преданост, имам честта да бъда
Най-скромният слуга на ваша милост
На 11 септември получих указ от Светия Синод за освобождаването ми от управлението на Кавказката епархия и поставянето ми под управлението на Николаевския Бабаевски манастир с правата на епархийски епископ. Благодарих на Бог за дадената ми позиция, която ме удовлетворяваше максимално във всички отношения. Позволете ми да изразя искрената си благодарност на Ваше превъзходителство за помощта ви по този въпрос, която считам за най-голямата полза за мен. Очаквам да напусна Ставропол на 15 септември.
С чувства на пълно уважение и отдаденост имам честта да бъда
Писмо от граф А. П. Толстой до княз Г. Д. Орбелиани 8
Главна прокуратура
Княз Григорий Дмитриевич.
С най-висшия указ на Светия Синод от 5-ти ден на този август, Негово Преосвещенство Кавказкият епископ Игнатий, по негова молба, беше най-милостиво освободен от управлението на Кавказката епархия.
След като уведомих Ваше Превъзходителство за това, с пълно уважение и преданост имам честта да бъда
Негово превъзходителство княз Г.Д.
Писма от Свети Игнатий до директора на Департамента за държавни имоти Н.П. Дубенски 9
Ваше превъзходителство!
Имах честта да предам на Негово превъзходителство министъра на финансите нота, в която поисках земята да бъде предпочетена, според плана и граничните книги на Общото земеустройство, принадлежаща на Сергиевия скит и заета както от манастира, така и от държавните селяни, или да бъде върната на манастира, или, ако това се окаже невъзможно, да бъде разделена между държавните селяни и Манастир. Съдейки по времето, смятам, че споменатата бележка може да се е върнала от Съкровищницата в Министерството на държавната собственост. Тъй като манастирът, от решението на този въпрос, или трябва да претърпи значителни щети, или възможността да се подобрят методите за неговото поддържане, решавам да се обърна към Ваше Превъзходителство със смирена молба, за да имате удоволствието да обърнете благотворно внимание на състоянието на тази земя.
Земята, която сея, както споменах в бележката, е собственост както на манастира, така и на селяните заедно. Напразно Касовата камара вика на помощ рецептата. Тази дълга история е както на страната на държавните селяни, така и на страната на манастира. Защото в селището Подмонастирская има дванадесет къщи на Каз Кр и дванадесет къщи на монашески служители на пълно работно време. Имат зеленчукови градини заедно, пасат добитък заедно, използват едни и същи дърва за огрев. Благоволете да се справите с това в натура; вие обаче имате ясно доказателство за това във вашето ведомство: Докладът на Съкровищницата от 12 октомври 1826 г., в който е изобразена тази смесена собственост на манастира с хазничните селяни, макар и с примес на някои пристрастни мисли.
Ваше превъзходителство! Удоволствайте се да вземете милостиво участие в този въпрос, в който пустинята решава да отстъпи най-добрата половина от имота си, без да иска да безпокои бедните селяни, иска другата половина, състояща се от блата, храсти и дърва за огрев - с надеждата на Бог, който обича и благославя икономически тежък труд, наслаждавайки се на парче хляб, спечелен с пот.
Ако стиснете още повече земята на пустинята, тогава ще я поставите в трудна ситуация: защото върху нейните плещи, върху нейната свещна сума, единственият източник на нашата издръжка, издръжката на редовните служители с техните семейства, които сега се поддържат, използвайки земята заедно с държавните селяни, ще падне.
Позволете ми да очаквам всичко добро и честно от вашето милостиво внимание, от вашите благородни правила. В това пълно доверие имам честта да бъда с истинско високо уважение
Ваше превъзходителство
Най-смирен слуга и Богомолец
24 март 1836 г. № 34
На Негово Превъзходителство Г. Директор
Министерство на държавните имоти
Таен съветник и сенатор
Николай Порфиревич Дубенски.
Писма до Свети Игнатий от секретаря на митрополита на Новгород и Санкт Петербург Серафим А. И. Суслов 10
Високопреподобни отец архимандрит Игнатий,
Освободен е ректорски пост в Череменския манастир. И тъй като Негово Високопреосвещенство видя от доклада, който представихте за монасите, поверени на Ваше усмотрение в Сергиевия скит за 1836 г., че, съдейки по Вашите препоръки, има доста йеромонаси, способни на висшестоящи длъжности, той ми нареди да се свържа с Ваше Високопреосвещенство, така че Вие, след като изберете измежду тях подходящ за тази длъжност йеромонах, да го изпратите утре сутринта при Негово Високопреосвещенство с неговия доклад, с приложена е служебната му книжка.
Имам честта да бъда с истинско високо уважение и съвършена преданост
Ваш високопреподобни милостиви суверен
Епископът, като има нужда да говори с вас по един въпрос, ви моли да дойдете при него този ден и не по-късно от шестия час следобед: защото той ще има среща в 7-ия час.
Най-скромният слуга на Ваше преподобие
Прочетох писмото ви с удоволствие, Владика. Той усърдно благодари на Ваше Преосвещенство за участието, което благоволихте да вземете в един познат Ви въпрос, както и за добрите Ви съвети, които той намира за много задълбочени. С моето най-дълбоко уважение към вас, аз имам задължението завинаги да бъда ваш най-смирен слуга.
Писма от Свети Игнатий до администратора на Комитета на министрите Ф. П. Корнилов 11
Най-милостивото внимание на Ваше Превъзходителство към мен ме вдъхва смелостта да Ви безпокоя с най-скромната си молба. Състои се от следното:
Търговецът от град Ярославъл Йосиф Федотов, предприемач на камък, строи и завършва строителството на катедралната църква в Николо-Бабаевския манастир със своите работници, но на хляба на манастира, като направи и други значителни дарения за тази сграда. Стойността на даренията надхвърля 17 хиляди сребърни рубли. Както значението на дарението, така и фактът, че Федотов направи последния си принос към Църквата в полза на Църквата, решиха да го номинират за значителна награда, златен медал на Владимирската лента. Представянето е направено до Синодалния главен прокурор и трябва да премине през Комитета на министрите. Граф Толстой 12 е толкова благосклонно настроен към мен, че поради основателни причини, изложени в моето заявление, той по никакъв начин няма да откаже да удовлетвори молбата ми, ако тя получи покровителството на Ваше Превъзходителство. Моля ви за това покровителство с такова свободно чувство на сърцето, с такова пълномощно, сякаш вече бях получил удовлетворение на моята молба.
Позволете ми да приложа тук копие от моето представяне пред граф Толстой и най-смирено моля вашето мнение да бъде съобщено на моя брат, действителен държавен съветник Брянчанинов, който ще има честта лично да се яви пред Ваше превъзходителство и който ще съобщи вашето мнение на граф Толстой.
Призовавайки върху вас изобилната благословия на Небето, с чувства на голямо уважение и съвършена преданост, имам честта да бъда
Ваше превъзходителство
Най-милостивото внимание на Ваше Превъзходителство към мен ме вдъхва смелостта да Ви безпокоя с най-скромната си молба. Състои се от следното: търговецът на град Ярославъл, Йосиф Федотов, предприемач на камък, строи и завършва строителството на катедралния храм в Николо-Бабаевския манастир със своите работници, но на хляба на манастира, след като направи други значителни дарения за тази сграда. Стойността на даренията надхвърля 17 хиляди сребърни рубли. Както значението на дарението, така и фактът, че Федотов направи последния си принос към Църквата в полза на Църквата, решиха да го номинират за значителна награда, златен медал на Владимирската лента. Презентацията е направена до г-н синодалния главен прокурор и трябва да премине през Комитета на министрите. Граф Толстой е толкова благосклонно настроен към мен, че поради основателни причини, изложени в моето заявление, той няма да откаже да удовлетвори молбата ми, ако получи покровителството на Ваше Превъзходителство.
Моля ви за това покровителство с такова свободно чувство на сърцето, с такова пълномощно, сякаш вече бях получил удовлетворението на моята молба.
Позволявам си да приложа тук копие от моето представяне пред граф Толстой и най-смирено моля вашето мнение да бъде съобщено на моя брат, действителен държавен съветник Брянчанинов, който ще има честта лично да се яви пред Ваше превъзходителство и който ще съобщи вашето мнение на граф Толстой.
Призовавайки върху вас изобилната благословия на Небето, с чувство на голямо уважение и съвършена преданост, имам честта да бъда
Най-скромният слуга на Ваше Превъзходителство
Носителят на това писмо е моят роден брат, Пьотър Александрович Брянчанинов, за когото имах честта да говоря с Ваше Превъзходителство в моето писмо до Вас от 28 януари, изпратено по пощата, и когото помолих лично да се яви при Ваше Превъзходителство, за да получи вашите инструкции и заповеди по моя препоръка относно наградата на Федотов.
Федор Петрович Корнилов (1809–1895) – управител на канцеларията на Московския военен генерал-губернатор граф А. А. Закревски (1848–1859), управител на делата на Комитета на министрите (1861–1874), член на Държавния съвет.
Писмо до Свети Игнатий от държавния секретар княз А. Н. Голицин
Високопреподобни отче архимандрите, милостиви владико!
Съгласно Вашето писмо, докладвах на Суверенния Император и Негово Величество благоволи да посочи, че Ваше Преосвещенство трябва да дойде в първата неделя след завръщането на Суверена в Санкт Петербург за литургия в Аничковия дворец.
Отдавайки се на вашите молитви, имам честта да бъда с истинско благоговение и същата преданост
Писмо до Свети Игнатий от изповедник Николай Музовски
Ваше преподобие, скъпи господине!
Суверенният император благоволи да заповяда новопостроената църква във военната болница в Петерхоф в името на св. Николай Чудотворец да бъде осветена на 25 март, в деня на празника на Пресвета Богородица.
И как на този тържествен празник в град Петерхоф всички свещеници са заети, с изключение на протойерей Л.-Г. Улан полк. Прокопович, тогава смирено моля Ваше Високопреосвещенство да назначите двама йеромонаси и един йеродякон за освещаването на споменатата църква.
С истинско уважение и пълна преданост, имам честта да бъда Ваш високопреподобен милостив суверен
Изповедник Николай Музовски.
Писмо от Свети Игнатий до граф Петър Андреевич Клайнмихел
Най-милостив суверен! Граф Пьотр Андреевич!
Позволете ми да изразя искрената си благодарност към Ваше Превъзходителство за любезното внимание, което Вие, сред многобройните си дейности, оказахте на полуразрушените параклиси на Ермитажа на Сергий. Подновяването им ще се дължи изцяло на вашето старание. Така се включихте сред онези, за които тази дълбока и мощна молитва е и ще се произнася ежедневно в църквите на Сергиевия скит: Благославяйки, благославяйки Те, Господи, и освещавайки уповаващите се на Тебе, спаси Твоите хора и благослови Твоето наследство, освети любящия блясък на Твоя дом: Ти ги прослави с Божествена сила!
Графика! Нека тази благословия, това спасение, това освещение освети вас и цялото ви семейство за просперитет на земята и за блаженство на небето!
С пълно уважение и отдаденост имам честта да бъда
Писмо от Свети Игнатий до известен високопоставен служител
Случи ме нещастие! На 23 август, полуболен, отидох при негово светлост митрополита по въпросите на манастира и декана; на 10-та верста от Стрелна един пътен работник изплаши коня на моята карета, който, изскачайки от линиите, го докосна и го изпусна, от което той умря. След като уведомих всички за това, се върнах в манастира, поразен от болест и сърце, и тяло. Сега, след като се възстанових малко тялото и ума, се осмелявам да легна в краката ти... молба, изтръгната от сърце, разкъсано от мъка! Позволете ми... в дълбока самота, извън всякаква позиция, като жив да завърша дните си! За тази цел заповядайте да бъда уволнен от управлението на Сергиевия скит с разрешение да избера уединено място, подходящо за лошото ми здраве. - Ще отнеса в гроба си тежката мисъл и болезненото чувство, че въпреки всички милости... изливащи се към мен направо от дълбините на великата ти душа, аз ти донесох само скръб!
Хвърляйки сърцето си, наранено от острото жило на скръбта, в нозете ти, с най-дълбоко благоговение и пълна, безгранична преданост, имам щастието, макар и недостойно за това, да бъда...
Ермитаж Сергий Архимандрит Игнатий.
Избор на писма и коментари от А. Н. Стрижев.
Писма от № 2 до № 13 – РГИА. Ф. 472. Д. 4, 49, 78, 108, 155. Публикува се за първи път (А. Н. Стрижев).
Виж: Пълно житие на св. Игнатий Кавказки. стр. 102.
Писма от No 1 до No 6. – РГИА. Е. 472. Д. 3, 28, 33, 43, 53, 62.
Протасов Николай Александрович (1798–1855) – обер-прокурор на Светия синод (1836–1855).
Писма на св. Игнатий до обер-прокурора на Светия синод граф А. П. Толстой от 24 юли, 21 август и 14 септември 1861 г. са публикувани в това издание, кн. 2; За другите му писма вижте това издание, том. 6, стр. 748–762.
RGIA. Ф. 797. Д. 209. Л. 1–1 том.
RSL OP. Ф. 425. К. 3. № 6.
RSL ИЛИ. Ф. 425. К. 4. № 22.
РНБ ПО (Ф. 379 (Корнилов Ф. П). Т. 612. Публикация, подготовка на текста от А. М. Любомудров. Публикува се за първи път.
Граф А. Д. Толстой – обер-прокурор на Светия синод през 1865–1880 г.