Από οικογενειακές αναμνήσεις
Из семейных воспоминаний
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Το χωριό Pokrovskoye ήταν μια παλιά ευγενής φωλιά. Τον περασμένο αιώνα, ανήκε στον Alexander Semenovich Bryanchaninov, έναν από τους πιο σεβαστούς ανθρώπους στην επαρχία. Παλαιότερα σελιδοφόρος υπό τον αυτοκράτορα Παύλο, τότε φίλος του Ποζντέεφ και άλλων ευσεβών Μασόνων εκείνης της εποχής, που άφησαν την Αγία Πετρούπολη μετά το 1812, μετέφερε τις εκλεπτυσμένες συνήθειές του στη βόρεια έρημο. Το Pokrovskoye ξαναχτίστηκε από αυτόν. Η θέληση και το καλλιτεχνικό του γούστο δημιούργησαν μια μικρή Βερσαλλία με ένα κάστρο, έναν βασιλικό κήπο και μια κομψή εκκλησία στον άγονο λόφο ενός αργιλώδους ρωσικού βουνού.
Χαρακτηριστικά, τα αρχοντικά χτίζονταν τότε ξύλινα, τετράγωνα, με ένα μεγάλο ντουλάπι και έναν στενό διάδρομο, όπου υπήρχε πάντα μια μυρωδιά αμμωνίας. Στο δωμάτιο του υπηρέτη του σπιτιού Pokrovsky, όπως και στα δωμάτια, υπήρχε η μυρωδιά των λουλουδιών που έφερναν από το θερμοκήπιο ή του εκλεκτού γαλλικού καπνού. Ο κύριος μύρισε. Το κάπνισμα θεωρήθηκε κακή συμπεριφορά εδώ. Δεν ήταν οι Όσιπς και ο Ζαχάρας που υπηρέτησαν τον αφέντη, αλλά ένας καλά εκπαιδευμένος παρκαδόρος που ήξερε τη δουλειά του. το ίδιο ήταν και οι άλλοι υπηρέτες, ειδικά ο θείος και η αξιοσέβαστη, αν και μικρή ακόμα, νταντά για τα παιδιά.
Ο Alexander Semenovich και η σύζυγός του είχαν δεκαέξι παιδιά. Όλοι τους μεγάλωσαν τα πρώτα τους χρόνια υπό την επίβλεψη της νταντάς Εφίμοβνα, αφοσιωμένης σε ψυχή και σώμα. Σε περιπτώσεις σοβαρής ασθένειας ενός από τα παιδιά, η νταντά ήρθε στην κυρία με μια αναφορά: «Μητέρα Σοφία Αφανάσιεβνα, ευλόγησε τη μικρή, εργάζονται». Η μητέρα περπάτησε, ευλόγησε το παιδί και με ηρεμία επέστρεψε στο καθήκον της. Και το καθήκον της ήταν να ευχαριστήσει τον άντρα της και να διατηρήσει την αξιοπρέπεια της ευγενούς οικογένειας. Και αφού κανείς δεν εμπόδισε τα παιδιά να αρρωστήσουν και να πεθάνουν, εννέα στους δεκαέξι ανθρώπους επέζησαν. Ο μεγαλύτερος ήταν ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς, αργότερα διάσημος κληρικός, και ο μικρότερος ήταν η μητέρα μου, η Marya Alexandrovna...
Και για μένα, στην παιδική μου ηλικία και στα πρώτα νιάτα μου, το Pokrovskoye ήταν ένα παραμύθι, ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. Η ανάμνηση της αρχαιότητας Pokrovskaya είναι ακόμα ζωντανή μέσα μου: ψηλοί θάμνοι τριαντάφυλλων στους τοίχους ανάμεσα στα παράθυρα, ένα μπλε σαλόνι με δαμασκηνά έπιπλα, μια στρογγυλή αίθουσα, ευρύχωρη και φωτεινή, όπου τα εγγόνια και τα παιδιά του μεγάλου κυρίου μαζεύονταν για μεγαλοπρεπή δείπνα. Μπαλκόνι με λευκά λιοντάρια, μυρωδάτα γιασεμιά τριγύρω. πάνω από το μπαλκόνι στον πέτρινο τοίχο του σπιτιού υπάρχουν διακοσμήσεις από γυψομάρμαρο με τη μορφή πανοπλίας ιππότη. στο εσωτερικό υπάρχει μια φαρδιά στριφτή σκάλα προς την κορυφή και ημιώροφα στην κορυφή με μυστηριώδεις σοφίτες. Ω, πόσο μυστηριώδεις ήταν αυτές οι χαμηλές, σκοτεινές σοφίτες! Τι καταπληκτικές ιστορίες τις γέμισε η φαντασία μου! Και ποιος ξέρει πόσες πραγματικές ιστορίες έχουν δει;
Σε αυτό το όμορφο σπίτι, σε αυτό το όνειρο που έγινε πραγματικότητα, μεγάλωσε η νέα γενιά των Bryanchaninov. Πολλά φιλικά ζευγάρια σχηματίστηκαν φυσικά ανάμεσα στα παιδιά. Μόνο η μεγαλύτερη κόρη, η Αλεξάνδρα Αλεξάντροβνα, που δεν την αγαπούσε η μητέρα της, στεκόταν μόνη της. Ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς μοιράστηκε σκέψεις και συναισθήματα με τον επόμενο αδελφό του, τον Πέτρο. Η χαρούμενη, ροδαλό μάγουλο Σάσα τα πήγε καλά με όλους. Οι μεσαίοι - η Senyushka και η Lizonka, παρόμοια μεταξύ τους, έπαιζαν φάρσες μαζί. Η χαριτωμένη Sonechka τράβηξε τον Ντμίτρι με την ψυχή της και αγαπήθηκε από αυτόν. Ο μικρότερος αδερφός μου ο Misha μοιραζόταν μια τόσο αχώριστη φιλία με τη μητέρα μου που η οικογένεια τους ονόμασε με το κοινό όνομα "Mishmashak".
Ο κύριος κανόνας της ανατροφής στον Ποκρόφσκι θεωρήθηκε ότι ήταν η αδυσώπητη αυστηρότητα. Το τακτ και το φωτεινό μυαλό και η παιδεία του κυρίου συνυπήρχαν περίεργα με τον δεσποτισμό, που ξεπέρασε τις επιταγές του ίδιου του Domostroy.
Η Sofya Afanasyevna αγαπούσε πολύ τον γιο της Ντμίτρι, αλλά η αγάπη για τα παιδιά ήταν κρυμμένη εδώ, σαν ανάξια αδυναμία. Ήταν το βασίλειο της ράβδου. Μετά από μια άδικη τιμωρία, η μητέρα μου αποφάσισε να διαμαρτυρηθεί. Για αυτό τη μαστίγωσαν για δεύτερη φορά μέχρι που λιποθύμησε. Ο Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς, ένα περήφανο αγόρι, μια φορά δάγκωσε το χέρι του μέχρι να αιμορραγήσει, προσπαθώντας να μην ουρλιάξει κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης. Το λάθος του ήταν ότι, έχοντας ακούσει μια κουβέντα στο χωριό για τις απάτες του γέροντα, έτρεξε με τη χαρακτηριστική του σφοδρότητα να το πει στον μπαμπά του. Ανακατευόταν σε υποθέσεις ενηλίκων, κάτι που φυσικά δεν επιτρεπόταν.
Θυμάμαι ότι σε μεγάλη ηλικία ο παππούς μου είπε κάποτε για τα παιδιά του: «Ήμουν αυστηρός με τους μεγαλύτερους - και έχασα· τα χάλασα τα μικρότερα και δεν κέρδισα τίποτα.
Δεν ξέρω τι ήλπιζε να κερδίσει και γιατί έχασε από αυτούς που έφεραν τιμή στο όνομά του είναι ασαφές. Αλλά αν οι νεότεροι ήταν περιποιημένοι με τον τρόπο που περιγράφηκε, τότε τι πρέπει να αντέξουν οι μεγαλύτεροι; Και είναι περίεργο που οι αναμνήσεις μιας θλιβερής παιδικής ηλικίας ενστάλαξαν αργότερα κάποια ψυχρότητα στη στάση τους απέναντι στον πατέρα τους;
Η εκπαίδευση που έλαβαν οι νεαροί Brianchaninov ήταν λαμπρή για εκείνη την εποχή. Κάθε μέρα μια φρέσκια τρόικα έφερνε τους καλύτερους δασκάλους από την πόλη και τους έπαιρνε πίσω. δύο δάσκαλοι και μια γκουβερνάντα ζούσαν μόνιμα. Δόθηκε προσοχή στις τέχνες. Σε μια ταλαντούχα οικογένεια, άλλοι είχαν κλίση στη μουσική, άλλοι στη λογοτεχνία. για άλλους - στη ζωγραφική. Όλα αυτά τα ταλέντα αναπτύχθηκαν. Ταυτόχρονα, τα παιδιά του σπιτιού Bryanchaninovsky όχι μόνο τιμωρήθηκαν, αλλά και κρατήθηκαν από χέρι σε στόμα το πρωί. Όχι από τσιγκουνιά βέβαια: το σκληρό σύστημα το απαιτούσε.
Έχοντας τυφλωθεί σε μεγάλη ηλικία, η νταντά Εφίμοβνα έζησε τη ζωή της στο σπίτι μας στο Βεπρέφσκι. Εμείς τα παιδιά τρέχαμε τα βράδια να την ακούσουμε να προσεύχεται. Προσευχήθηκε δυνατά, μακροσκελής και δακρυσμένη, για τον εαυτό της και για όλους όσους αγαπούσε, και με λυγμούς παρακάλεσε τον Θεό να της συγχωρήσει την αμαρτία που κάποτε, θυμωμένη, χαστούκισε τη νεαρή κυρία Lizaveta Alexandrovna. Έχοντας μπροστά στα μάτια της το καθημερινό κόψιμο των παιδιών, αυτή η αγνή ψυχή κατηγορούσε τον εαυτό της για το μοναδικό, μάλλον ελαφρύ χτύπημα! Ο Πιοτρ Αλεξάντροβιτς, ο κυβερνήτης και ένας γέρος, θυμόταν αυτή την νταντά ως ευεργέτη του.
«Αυτές οι φέτες ψωμιού που μας γλίστρησε κρυφά η Εφίμοβνα ήταν χαριτωμένες!» - είπε με φωνή που έτρεμε από ενθουσιασμό.
Η Εφίμοβνα προσπαθούσε πάντα να κρύψει την ενοχή των παιδιών από τους αφέντες: ο θείος, αντίθετα, ένας πιστός Κέρβερος, δεν έχασε ούτε ένα.
Το πρωί ξεκίνησε στον Ποκρόφσκι με αναφορές. Μπορώ να φανταστώ ζωντανά αυτές τις αναφορές από τις ιστορίες της μητέρας μου και της τυφλής νταντάς μου...
Επτά η ώρα. Ο κύριος είχε ήδη φύγει από την κρεβατοκάμαρα και πήγε στο γραφείο. Τα μέλη του νοικοκυριού με βουλιαγμένη καρδιά άκουσαν τον ήχο της τρομπέτας της μύτης του να φυσάει, πράγμα που σήμαινε ότι ήταν θυμωμένος. Ο αρχηγός Matvey ανέβηκε πάνω, πατώντας προσεκτικά με μεγάλες μπότες. Η νταντά Εφίμοβνα μπήκε στην κρεβατοκάμαρα με μια αναφορά για τα παιδιά.
Το υπνοδωμάτιο είναι ένα ευρύχωρο και δροσερό δωμάτιο με κολώνες και ένα ενιαίο φαρδύ παράθυρο στον κήπο. Η κυρία δεν ήταν εκεί. Καθόταν μπροστά στην τουαλέτα σε μια μικρή ροζ τουαλέτα.
Με τα χέρια σταυρωμένα κάτω από το στήθος της σαν καλόγερος, η Εφίμοβνα έκανε μια χαμηλή υπόκλιση στην πόρτα.
– Μητέρα Sofya Afanasyevna, καλημέρα!
Η κυρία έστρεψε το ήρεμο, ελαφρώς χλωμό πρόσωπό της προς το μέρος της.
- Λοιπόν, Εφίμοβνα; Είναι όλα εντάξει;
- Αυτό είναι, μάνα. Ο βήχας της Sonechka έφυγε.
-Μην της δένεις λοιπόν το λαιμό. Lizanka τι; – ρώτησε για το αγαπημένο της.
«Καληνύχτα περάσαμε», είπε η Εφίμοβνα, ανταποδίδοντας το χαμόγελό της με ένα χαμόγελο.
- Και η Μάσα; – ρώτησε η κυρία πιο αδιάφορα.
- Η Μασένκα ανησύχησε. Ακόμα σε κακή υγεία. Πάλι μωρέ να τα τρίψω στο λουτρό για ένα-δυο μήνες. Αν θυμάστε, δεν πήγαν μέχρι την ηλικία των τριών ετών, οπότε πήγα στο λουτρό μόνος...
«Δεν χρειάζεται, είναι ήδη μεγάλη», διέκοψε η μητέρα. Η νταντά κατέστειλε έναν αναστεναγμό.
- Ανησυχούσαμε το βράδυ, κλαίγαμε στον ύπνο μας. έξι χρονών, τι είναι ακόμα μεγαλύτερο; - πρόσθεσε με δική της ευθύνη, από οίκτο για το άρρωστο κορίτσι. Ήξερε τον λόγο για τα δάκρυά της στο όνειρό της: το παιδί εκφοβίστηκε χθες, διδάσκοντας προσευχές «με πάθος».
Η Sofya Afanasyevna δεν απάντησε. Ασχολημένη με τις σκέψεις της, άφησε άφαντα τα ακριβά μπιχλιμπίδια στο νεροχύτη που ήταν ξαπλωμένα δίπλα στον καθρέφτη.
– Πώς κοιμήθηκε η Αλεξάνδρα Αλεξάντροβνα τα βράδια; Η Εφίμοβνα χαμήλωσε τα μάτια της. Θα ήθελε να μείνει σιωπηλή, αλλά το θέμα ήταν ασυνήθιστο. Η κυρία παρατήρησε την αναποφασιστικότητα της και επανέλαβε επίμονα και αυστηρά:
– Κοιμόταν η Αλεξάνδρα Αλεξάντροβνα, ρωτάω;
- Μάνα,... προσευχήθηκαν.
Η μητέρα ανασήκωσε τους ώμους της και «σκέφτηκε» με ένα ακούσιο εχθρικό συναίσθημα για την κόρη της.
– Δεν μου αρέσουν αυτές οι ιδιορρυθμίες. Όλοι κοιμούνται, όχι χειρότερα από αυτήν, κι εκείνη... Υπάρχει χρόνος για όλα... Μπορείς να πας.
Μετά την Εφίμοβνα, μπήκε ο τύπος. Η κυρία, θυμωμένη με τα νέα της νυχτερινής προσευχής της κόρης της, δεν ανταποκρίθηκε στην υπόκλιση του. Όμως ο τιμημένος και πιστός υπηρέτης, μη ντροπιασμένος από την αυστηρή εμφάνιση της κυρίας, έδωσε την αναφορά του.
«Όλοι είναι υγιείς στο νηπιαγωγείο, κυρία». Ο Πιοτρ Αλεξάντροβιτς αποδέχτηκε να σκίσει την μπότα του χθες. Αποθέωσαν να βγουν στη λίμνη το βράδυ και να τη σκίσουν.
- Μόνος, κύριε. Ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς δεν αξιοποίησε να φύγει. «Η Μίτενκα είναι πάντα έξυπνη», σκέφτηκε η Σόφια Αφανάσιεβνα, μαλακώνοντας. «Πραγματικά, να τον τιμωρήσουμε κιόλας...» και, χωρίς να τελειώσει τη σκέψη της, ρώτησε:
– Ο Σέμιον Αλεξάντροβιτς πείραξε την Αλεξάνδρα Αλεξάντροβνα.
Η κυρία κούνησε το χέρι της: παρελθόν!
- Ο Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς αποδέχτηκε να τρέξει γύρω από το κάλυμμα αντί να πάει για ύπνο. Ήθελες να κάνεις λίγο θόρυβο. Ανέφερα αυτό που δεν παραγγέλθηκε. δεν άξιζε να ακούσει...
Ο Μισένκα, όπως ο φτωχός Μάκαρ, χτυπιόταν πάντα από κώνους. Η Alexandra Alexandrovna αγαπήθηκε από τον πατέρα της, όπως ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς αγαπήθηκε από τη μητέρα της, αλλά η Mishenka δεν αγαπήθηκε και από τους δύο γονείς της. Οι γελοιότητες του ήταν τόσο ακατάλληλες, δεν χάιδευε τους γονείς του όταν έπρεπε, και αν το χάιδευε, ήταν τη λάθος στιγμή, τα μάτια του περιπλανήθηκαν τόσο περίεργα και τα μαλλιά του κολλημένα σε μπούκλες, είχε ένα τόσο παράλογο, απασχολημένο βλέμμα, σαν να σκεφτόταν συνέχεια κάτι. Είναι σκόπιμο να σκέφτεστε όταν εσείς οι ίδιοι δεν είστε ορατοί από το έδαφος; και θα μπορούσε αυτό να αρέσει σε ένα σπίτι όπου μόνο φόβος και υπακοή απαιτούνταν από τα παιδιά;
Ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς ήταν επίσης στοχαστικός, αλλά η μητέρα του, μια γυναίκα της κοινωνίας, θεώρησε αυτή τη στοχαστικότητα αναπόσπαστο μέρος των λαμπρών ικανοτήτων του, που χάιδευε τα φιλόδοξα όνειρά της με την προοπτική μιας υψηλής μελλοντικής καριέρας για τον γιο της.
Τελειώνοντας την αναφορά του, ο άνδρας ανακοίνωσε:
- Ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς είχε την αξιοπρέπεια να διαβάσει τον ψαλμό απέξω στο κρεβάτι: «Ο Θεός ελέησέ με, όπως ο άνθρωπος με ποδοπάτησε»... Έπρεπε να πουν: αυτός ο ψαλμός ταιριάζει σε πολλούς.
Η Sofya Afanasyevna, σκύβοντας ελαφρά το κεφάλι της, διέσχισε νοερά την αρχή του ψαλμού, σκέφτηκε λίγο και με μια γρήγορη ματιά ρώτησε τον θείο:
«Δεν ξέρεις αν ο Μιτένκα μιλούσε για τον εαυτό του ή για όλους τους ανθρώπους;»
Ο θείος ήταν σίγουρος ότι ο νεαρός δάσκαλος εφάρμοζε τα λόγια του ψαλμού ειδικά στον εαυτό του και στα αδέρφια του. Δεν είχε όμως ξεκάθαρα στοιχεία για αυτό και ως ευσυνείδητος άνθρωπος δεν ήθελε να καταθέσει ψευδή. Εκείνος απάντησε:
«Δεν μπορώ να ξέρω, κυρία μητέρα».
«Φοβάμαι ότι η Μιτένκα είναι πολύ σοβαρή», είπε η μητέρα μετά βίας. Καλό και έξυπνο, αλλά γιατί τόσο σοβαρό;..
Θυμόμενη την εξυπνάδα και την ομορφιά της Μιτένκα, σκέφτηκε με πικρία πώς θα μπορούσε ο άντρας της να μην αγαπήσει έναν τόσο τέλειο γιο; Και η σκέψη της στράφηκε αμέσως σε όλη τη μάζα των θλίψεων, των ελπίδων, των προσπαθειών, της ωριαίας έντασης του μυαλού και της θέλησης, που αποτελούσαν την εσωτερική ουσία της ζωής της, κρυμμένη κάτω από την εξωτερική ευπρέπεια της υψηλής και αδιατάρακτης ευπρέπειας. Όμως δεν επέτρεψε στον εαυτό της να επιδοθεί σε αυτές τις σκέψεις. Καλύπτοντας τα σγουρά μαλλιά της με ένα φαρδύ μαζεμένο σκουφάκι, σηκώθηκε και με ένα επιβλητικό βάδισμα, το βάδισμα μιας κυρίας, βγήκε από τα υπνοδωμάτια.
Ένα αντρικό φυτώριο, ζωγραφισμένο στο γύψο με πράσινες και άσπρες ρίγες που συγκλίνουν στο ταβάνι σαν σκηνή. Ένα μεγάλο ημικυκλικό παράθυρο προσφέρει θέα στην εκκλησία. Το δεύτερο παράθυρο είναι απέναντι από τις κορυφές των παλιών φλαμουριών του κήπου και μόνο σκύβοντας μπορείς να δεις στις ρίζες τους, από κάτω, το πυκνά σκιασμένο χώμα και τους μακριούς εύκαμπτους πάγκους - κουνιστές καρέκλες.
Ενώ ο τύπος, ο Dormidont Dmitrich, περπατούσε με μια αναφορά, δύο αγόρια, 13 και 12 ετών, κάθισαν στην κόγχη του παραθύρου, εκμεταλλευόμενοι την προσωρινή απουσία του επιστάτη τους. Ο μεγαλύτερος από αυτούς ήταν αργότερα διάσημος στην Αγία Πετρούπολη για την ομορφιά του. Αλλά τώρα η θλίψη ήταν ορατή στα λεπτά χαρακτηριστικά του προσώπου του και στα μεγάλα σκοτεινά μάτια του - όχι φευγαλέα, παιδικά, αλλά απελπιστικά, βαθιά, η θέα της οποίας θα έκανε ένα ευαίσθητο άτομο να κρυώσει. Στο Pokrovsky δεν υπήρχαν άνθρωποι ευαίσθητοι σε αυτό το θέμα. Η παιδική θλίψη δεν ξάφνιασε κανέναν. Η Εφίμοβνα μόνη έκλαψε με άγονα και κρυφά δάκρυα πάνω από τις λύπες των κατοικίδιων της.
Στα πιο τραχιά χαρακτηριστικά του Πετρούσα δεν μπορούσε κανείς να δει ούτε την ίδια ομορφιά ούτε την ίδια ευφυΐα με του Μιτένκα, αλλά η έκφραση της απελπισίας ήταν η ίδια.
«Μου αρέσει να κοιτάζω εδώ τόσο πολύ», είπε ψιθυριστά το μεγαλύτερο αγόρι, κοιτάζοντας τη θάλασσα του πράσινου έξω από το παράθυρο. Σαν σε αυτές τις κορυφές, σε αυτά τα φύλλα, σε αυτόν τον αέρα χωρίς όρια - κι εγώ ο ίδιος είμαι ελεύθερος... Λες και ζεις σαν πουλί και ξεχνάς τα πάντα...
Η Πετρούσα αναστέναξε. Οι σκέψεις του είχαν μια πιο ρεαλιστική κατεύθυνση.
– Κάπως θα περάσουμε σήμερα! - είπε. Τα φρύδια του αδερφού του, παρόμοια με της μητέρας του, κουνήθηκαν ελαφρά στο λευκό, καθαρό μέτωπό του.
«Ναι», απάντησε, χωρίς να πάρει τα μάτια του από το παράθυρο. – Νομίζω ότι υπάρχουν παιδιά που σηκώνονται το πρωί και χαίρονται...
- Όλα. Ότι είναι αγαπημένοι, ότι υπάρχει άλλη μια μέρα... μια καλή... μπροστά. Και ξυπνάμε φοβισμένοι...
- Και είναι κρίμα που ξύπνησες! - Ο Πετρούσα ξέσπασε πιο δυνατά απ' όσο ήθελε.
- Σσσς! - Η Μιτένκα τον σταμάτησε και κοίταξε τριγύρω. Αλλά δεν ήταν κανείς κοντά. Τα μικρότερα αδέρφια κοιμόντουσαν. Η Πετρούσα έγειρε προς τη Μιτένκα.
– Έχεις ήδη αλλάξει γνώμη; – ρώτησε μόλις ακουστά, αλλά με μια ιδιαίτερη έκφραση.
-Ξέχασες... τι ήθελες; – επανέλαβε επίμονα ο αδερφός. Τα βήματα του Ντόρμιντον Ντμίτριχ ακούστηκαν στις σκάλες. Η Μιτένκα σηκώθηκε και προχώρησε ανάλαφρα προς τα νυσταγμένα παιδιά.
«Σηκωθείτε, αγαπητοί μου», είπε, περνώντας απαλά το λεπτό και απαλό χέρι του πάνω στα πρόσωπά τους. - Σήκω, θα σε πάρουν...
Στη συνέχεια, επιστρέφοντας στο παράθυρο, φύσηξε γρήγορα το τζάμι και έγραψε στη ματ επίστρωση που είχε σχηματιστεί: «Δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον μπαμπά». Και σκούπισε τα πάντα με το μανίκι του πουκαμίσου του τη στιγμή που ο τύπος του Κέρβερου άνοιξε την πόρτα.
Εν τω μεταξύ, τα κορίτσια, υπό την επίβλεψη της γκουβερνάντας, ήταν δεμένα με κορσέδες και ντυμένα με φορέματα από μουσελίνα με χαμηλή λαιμόκοψη. Τότε ήρθε η εντολή:
- Faites votre entrie mesdemoiselles!
Κορίτσια με λυπημένα πρόσωπα και γυμνά χλωμά χέρια έσκυβαν τελετουργικά το ένα μετά το άλλο, προφέροντας τον γαλλικό χαιρετισμό στους γονείς τους. Ήταν μια πρόβα για την είσοδο.
Στον κάτω όροφο έπιναν ήδη τσάι. Το μεγάλο σαμοβάρι έκανε θόρυβο ολοταχώς. Στο σετ τσαγιού καθόταν μια μητέρα που φορούσε ένα καπέλο και μια κίτρινη κάπα με κάπα. Τα λευκά της χέρια, ξερά και καθαρόαιμα, έριξαν γρήγορα και ομαλά τσάι και μοίρασαν φλιτζάνια στους παρευρισκόμενους. Με αυτή την ευγένεια που αποτελούσε το κύριο γούρι της, η Μάμαν συνέχισε μια συνομιλία με τους δασκάλους και έναν επισκέπτη συγγενή της. το έκανε μόνη της, γιατί ο μπαμπάς ήταν ακατάστατος και σιωπηλός. Η μαμά φαινόταν χαρούμενη και ήρεμη.
Τα κορίτσια μόλις κατέβαιναν τις σκάλες όταν τα αγόρια ήταν ήδη στην τραπεζαρία και ο Μισένκα έλαβε την τιμωρία του - στέρηση ενός φιλιού στο χέρι. Φλιτζάνια υγρού τσαγιού για τα παιδιά τοποθετήθηκαν σε ένα μεγάλο τραπέζι διδασκαλίας, με δύο ψωμάκια σιταριού ή κράκερ με κάθε φλιτζάνι. Μετά το τσάι, έπρεπε να ξεκινήσουν τα μαθήματα (δεν υπήρχαν καλοκαιρινές διακοπές) και τα παιδιά δεν επιτρεπόταν να φάνε τίποτα άλλο μέχρι το μεσημεριανό γεύμα. Ήταν εκείνη τη στιγμή που η νταντά έψαξε και βρήκε την ευκαιρία να παραδώσει στους μεγάλους κάπου στο διάδρομο ένα κομμάτι μαύρο ψωμί που είχε πάρει για τον εαυτό της από την κουζίνα. Τίποτα άλλο δεν θα μπορούσε να της αφαιρεθεί χωρίς να προκαλέσει υποψίες.
Τα μικρότερα παιδιά είχαν λιγότερη επίβλεψη και η ζωή τους ήταν πιο εύκολη. Μεταξύ των μαθημάτων, τα αγόρια κατάφεραν να τρέξουν στον κήπο για να μαζέψουν μήλα και να τα μοιραστούν με τις αδερφές τους. Αυτό έγινε υπό φόβο, αλλά φαινόταν ακόμα πιο διασκεδαστικό.
Δεν πρέπει να σκεφτεί κανείς ότι η ζωή των νεαρών Brianchaninov ήταν εντελώς άχαρη. Ζητήθηκαν πολλά από αυτούς, αλλά τους δόθηκαν πολλά. Για αυτούς χτίστηκαν μια κούνια και εξαιρετικά χειμερινά βουνά στον κήπο. σχεδίες στη λίμνη, ιππασία. όχι μόνο τα αγόρια, αλλά και τα κορίτσια επιτρεπόταν περιστασιακά να συνοδεύουν τον πατέρα τους σε ένα κυνήγι: αυτό ήταν ένα ευγενές έθιμο. Χρησιμοποίησαν τα φρούτα γενναιόδωρα, γιατί τα φρούτα δεν πωλούνταν φυσικά και τα μήλα θεωρούνταν σακούλες στον Ποκρόφσκι. Αλλά εκτός από όλα αυτά, πόση ευτυχία θα μπορούσε να φέρει η φύση σε αυτά τα ευαίσθητα παιδιά: βόλτες, εντυπώσεις από έναν όμορφο κήπο, μια μεγάλη έκταση από χωράφια και λιβάδια, την ομορφιά του Pokrovsky, απλωμένη σε δύο λόφους, καθαρό αέρα. Και είναι κρίμα που αυτές οι όμορφες, αγνές χαρές, η μοίρα των λίγων ευτυχισμένων, αναμειγνύονταν τόσο συχνά με ένα οδυνηρό αίσθημα φόβου.
Αυτό το περιστατικό δεν ξεχάστηκε από τα μεγαλύτερα αδέρφια.
Ένας γαιοκτήμονας που ήξερα ήρθε στο Pokrovskoye με τους έφηβους γιους του. Ως αποτέλεσμα, τα μαθήματα της Μιτένκα και της Πετρούσα σταμάτησαν: έπρεπε να κρατούν απασχολημένους τους επισκέπτες. Τα αγόρια πήγαιναν βόλτες πολύ καταπραϋντικά, χωρίς καμία φάρσα, γιατί δεν θεωρούσαν πια τον εαυτό τους παιδιά. Θαυμάσαμε το σιντριβάνι, καθίσαμε στο σπήλαιο και επιστρέψαμε για τσάι.
Για τους νέους κυρίους, το τσάι σερβίρονταν χωριστά από τους μεγάλους. Ένας θείος τους σέρβιρε. Για τσάι σερβίρονταν πλούσια κράκερ από λευκό αλεύρι για τους καλεσμένους και άλλα από σπιτικό αλεύρι σίτου σερβίρονταν για τα δικά μας. Αλλά ο Μιτένκα και ο Πετρούσα, στη μέση της κουβέντας, πήραν ο καθένας από δύο λευκές κροτίδες για τον εαυτό τους, όπως τις πήραν οι καλεσμένοι.
«Όχι από απληστία, σας διαβεβαιώνω», είπε ο Πιότρ Αλεξάντροβιτς, αφηγούμενος αργότερα αυτό το περιστατικό στο σπίτι μας, «αλλά επειδή ήταν ταπεινωτικό να δείξουμε στους καλεσμένους ότι δεν μας δίνουν το ίδιο πράγμα με αυτούς...
Ο τύπος είδε το έγκλημα και το κατήγγειλε. Μετά την αποχώρηση των καλεσμένων, και τα δύο αδέρφια αναγκάστηκαν να γονατίσουν για τρεις ώρες, ενώ αναγκάστηκαν να κρατήσουν μια λευκή κροτίδα στο στόμα τους. Όλα τα μέλη του νοικοκυριού πέρασαν και το είδαν.
«Ντρεπόμασταν, Μασένκα, ντρεπόμασταν θανάσιμα». Οι κροτίδες λιώνουν στο στόμα μας, δεν τολμάμε να τις καταπιούμε... Και το πιο σημαντικό, ντρεπόμαστε, είπε ο γέρος με μια πικρή έκφραση. - Λοιπόν, είναι κρίμα. Δεν ήμασταν μικροί τελικά... Γιατί;;
Τι τεράστια δύναμη, τι περίσσεια ενέργειας ανάβλυσε σε αυτές τις νεαρές ψυχές, αν κάτω από ένα τέτοιο καθεστώς δεν αποπροσωποποιήθηκαν, δεν θαμπώθηκαν, δεν μεγάλωσαν καταπιεσμένοι και αδύναμοι! Τι τους έδωσε αυτή τη δύναμη;
Εν μέρει - το εύρος της αρχοντικής ζωής και φύσης. Αλλά το πιο σημαντικό, πίστη. Σε εκείνο το Ευαγγέλιο, που λέει: «Ελάτε σε μένα, όλοι εσείς που κοπιάζετε και είστε φορτωμένοι», βρήκαν παρηγοριά, δύναμη να υπομείνουν και αφοσίωση στο καθήκον. Η διάθεση ολόκληρης της οικογένειας του Pokrovsk Bryanchaninov ήταν βαθιά ορθόδοξη και εκκλησιαστική. Ο βολταιρισμός δεν άγγιξε την ψυχή του παππού. Και σε ποιον θα μπορούσαν να ελπίζουν τα δύστυχα παιδιά εκτός από τον Θεό; Η σκληρή ανατροφή τους έπαιξε το ρόλο εκείνου του βαριού σφυριού, που «συνθλίβοντας το γυαλί, σφυρηλατεί δαμασκηνό ατσάλι». Σφυρηλάτησε από αυτούς ανθρώπους αυστηρής ειλικρίνειας και σοβαρής στάσης ζωής. δεν υπήρχε τίποτα χυδαίο σε αυτά, αλλά δεν υπήρχε, ίσως, αρκετή πραότητα χαρακτήρα, ανεκτικότητα για τα συναισθήματα και τις ιδέες των άλλων.
Πέντε ή έξι χρόνια έχουν περάσει από τις σκηνές που περιγράφηκαν - πολλά έχουν αλλάξει. Το γονικό θηρίο έχει αποδυναμωθεί, τουλάχιστον για τους γιους.
Νεαροί άνδρες με στρατιωτική στολή αισθάνονται ήδη σχεδόν ελεύθεροι. Το χειμώνα, όταν έρχονται στο Pokrovskoye, πηγαίνουν σε μπάλες στην πόλη, συνοδεύοντας τις μητέρες και τις αδερφές τους, και στο χωριό καβαλάνε τρόικα και έξω από τα περίχωρα καλούν στα έλκηθρά τους όμορφες αγρότισσες. Οι αδερφές, με τα φαρδιά τους μανδύα, έχουν επίσης βόλτες, αλλά λιγότερο πρόθυμα, και συχνά ρίχνουν το έλκηθρο στο χιόνι, κοροϊδεύοντας τις νεαρές κυρίες.
Κάτω από τους νεαρούς κυρίους, ένας τύπος πιστός στον κύριο ζει ακόμα στην Αγία Πετρούπολη και εξακολουθεί να στέλνει αναφορές στο Pokrovskoe με το ακόλουθο περιεχόμενο, για παράδειγμα:
«... Ο Πιοτρ Αλεξάντροβιτς, ενώ σε μια βραδιά με τους κυρίους Ανενκόφ, θέλησε να χάσει ένα καμπρικ μαντήλι με ένα μονόγραμμα... Το ίδιο βράδυ, η Μιχαΐλα Αλεξάντροβιτς προσπάθησε να αγοράσει ακριβό άρωμα, για 5 ρούβλια ένα μικρό μπουκάλι, και ανέφερα ότι μπορούσα να αρωματίσω τον εαυτό μου με κολόνια. Και δεν πιτσιλάω απλώς, αλλά πονάει η καρδιά μου για κάθε δεκάρα της καλοσύνης σου. Και πάλι, ο Αλέξανδρος Αλεξάντροβιτς επιθυμεί να μην επιστρέψει για πολλή ώρα τη νύχτα και οι συνομιλίες δεν είναι πολύ παρόμοιες μεταξύ άλλων κυρίων αξιωματικών, αλλά σε άλλες περιπτώσεις συνέβη να σηκωθούν πριν από το φως και να φύγουν.
Δεν λένε πού, και εγώ, ο υπηρέτης της Αρχοντιάς σας, ακολούθησα και ανακάλυψα ότι επιθυμούν να πάνε στη Λαύρα του Νιέφσκι για χαλκό πριν από τη λειτουργία, και το αναφέρω στον Κύριό σας, και ότι ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς αναμφίβολα επιθυμεί να φτάσει στη Λαύρα όποτε είναι ελεύθερος από καθήκοντα στο παλάτι. και τα λευκά είδη του Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς είναι όλα άθικτα, που ήρθαν μαζί μας από το κτήμα, και είναι φίλοι μόνο με έναν κύριο αξιωματικό Τσι[χάτσοφ] και πηγαίνουν μαζί στη Λαύρα».
Διαβάζοντας αυτά τα μηνύματα, ο Αλεξάντερ Σεμένοβιτς συνοφρυώθηκε και σήκωσε τους ώμους του, αλλά έπρεπε να παραδεχτεί ότι όλα αυτά ήταν με τη σειρά των πραγμάτων, και αν υπήρχε κάτι περίεργο στη συμπεριφορά των γιων του, ήταν πιθανότατα η δέσμευσή τους στη Λαύρα του Νιέφσκι και όχι οι νυχτερινές περιπέτειες του Σασένκα.
Περνούν κι άλλα χρόνια. Ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς αναστατώνει τους γονείς του: μπαίνει σε ένα μοναστήρι, εγκαταλείποντας την κοσμική του καριέρα, η οποία βρισκόταν σε πλήρη εξέλιξη. Εν τω μεταξύ, η Sofya Afanasyevna αρχίζει να αρρωσταίνει, αναρρώνει, αλλά η ασθένεια εξελίσσεται και ο ίδιος ο αγαπημένος της γιος πρέπει να θάψει τη νεκρή μητέρα του 1. Η Pokrovskoe παραμένει χωρίς οικοδέσποινα.
Ενώ η Σοφία Αφανάσιεβνα ήταν ακόμη ζωντανή, η Αλεξάνδρα Αλεξάντροβνα, από παθιασμένη αγάπη, παντρεύτηκε έναν συγκεκριμένο πρώην φρουρό Ζάντρε. Σύντομα η Sonechka έγινε επίσης σύζυγος ενός μορφωμένου νεαρού άνδρα από την καλύτερη κοινωνία - Boborykin. Οι δύο μικρότερες κόρες παρέμειναν ως κορίτσια - η Λίζα και η Μαρία. Η Εφίμοβνα πήρε τη θέση της μητέρας τους, στάθηκε υπέρ τους μπροστά στον τρομερό αφέντη, και μάλιστα χτυπήθηκε από αυτόν για αυτή τη μεσολάβηση.
Όταν σκέφτεσαι εκείνη την αρχαία εποχή -την εποχή της δουλοπαροικίας- είναι εκπληκτικό πόσο περισσότερη ευγένεια και σωστή κατανόηση των πραγμάτων, ακόμη και κατανόηση του χριστιανικού καθήκοντος, υπήρχε στην απλή αγροτική ψυχή παρά σε εκείνους τους «σοφούς» που φαντάζονταν ότι ήταν οι ευγενέστεροι των ευγενών, και όχι μόνο φαντάζονταν, αλλά ήταν στην πραγματικότητα ανάμεσά τους.
Ένα παράδειγμα είναι αυτή η νταντά Εφίμοβνα, που προσευχόταν σαν τον άγιο ανόητο Γκρίσα στον Τολστόι. Είχε την ίδια ηλικία με τη Σοφία Αφανάσιεβνα, της δόθηκε ως προίκα και θυμόταν πάντα το «καθήκον» της εξαιρετικής αφοσίωσης στην κυρία και τα παιδιά της.
Στα νιάτα της, όπως και άλλα κορίτσια, είχε ένα όνειρο ευτυχίας: ο κηπουρός Philadelph την ερωτεύτηκε. Κάθε πρωί ένα μπουκέτο με φρέσκα λουλούδια εμφανιζόταν στο παράθυρό της. Αυτή και ο Philadelph ήταν ένα ωραίο ζευγάρι. Όταν όμως ζήτησε από τους κυρίους την άδεια να παντρευτεί, αρνήθηκε. – Σε ποιον άλλον να εμπιστευτώ τα παιδιά; - φώναξε η κυρία. - Όχι, όχι, σε χρειάζομαι, μείνε νταντά.
Και το όνειρο πέταξε μακριά. Χωρίς παράπονο, χωρίς μομφή, η πράος καρδιά θυσιάστηκε. Η Εφίμοβνα έμεινε με την πικρή χαρά να θυμάται τον δούλο του Θεού Φιλάδελφο σε προσευχή για το υπόλοιπο της ζωής της.
Η Sofya Afanasyevna πέθανε, αλλά ο Alexander Semenovich δεν ένιωθε ακόμα γέρος. Έχει νέα σχέδια. Αρχίζει να φλερτάρει μια από τις νεαρές κυρίες που γνωρίζει. Υπάρχουν φήμες ότι σκοπεύει να παντρευτεί. Τότε η Λίζα και η Μαρία ζητούν βοήθεια από τα αδέρφια.
Οι γιοι του Brianchaninov ήρθαν στο Pokrovskoye ως απροσδόκητοι και ανεπιθύμητοι επισκέπτες. Με σεβασμό, αλλά σταθερά, είπαν στον πατέρα τους ότι δεν θα ανεχτούν μια παράξενη γυναίκα στη θέση της μητέρας τους. Και όσο κι αν έχασε την ψυχραιμία του, στάθηκαν στη θέση τους.
Έγιναν κλασικές σκηνές. Τελικά ο γέρος υποχώρησε.
Η ζωή στο Pokrovskoe ξεκίνησε ξανά, φαινομενικά συνηθισμένη. Αλλά η απουσία της μητέρας έγινε αισθητή και οι αδερφές σύντομα συνειδητοποίησαν ότι έπρεπε να βιαστούν να παντρευτούν. Ο πατέρας τους δεν τους εμπόδισε.
Η Ελισαβέτα Αλεξάντροβνα ήταν η πρώτη που δέχτηκε την πρόταση του διακεκριμένου αλλά ήδη πολύ ηλικιωμένου στρατηγού και δύο μήνες αργότερα η μητέρα μου έγινε επίσης σύζυγος ενός νεαρού γειτονικού γαιοκτήμονα, ενός ανθρώπου άνευ όρων ειλικρίνειας και ευθύτητας, αλλά άνισου σε μόρφωση και συνήθειες. Όλοι οι γκόμενοι του παλιού σπιτιού πέταξαν μακριά.
Η μοίρα τους ήταν ποικίλη.
Ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς περίμενε την επισκοπική έδρα, Πιότρ Αλεξάντροβιτς - τη θέση του κυβερνήτη. Η μεγαλύτερη από τις αδερφές, μετά από σοβαρά προβλήματα και χωρισμό από τον άντρα της, έπεσε σε μια σκοτεινή παραφροσύνη. Έμενε μόνη με τη μικρή της κόρη στην έρημο του χωριού που της είχαν ορίσει, όπου το χιόνι σκέπαζε τη βεράντα και οι λύκοι ούρλιαζαν κάτω από τα παράθυρα. Οι θείες μπήκαν στην κατάσταση του κοριτσιού και το τοποθέτησαν στο ινστιτούτο. Ωστόσο, αυτό το κορίτσι, μετά από μια πρωτότυπη ζωή, τη ζωή ενός δημοσιογράφου στο στρατόπεδο Κατκόφσκι, κατέληξε σε ψυχιατρείο.
Η Sofya Aleksandrovna Boborykina πέθανε στο εικοστό τρίτο της έτος, αφήνοντας δύο κορίτσια που μεγάλωσαν ως καλογραμμένες και κοσμικές νεαρές κυρίες, υπό την επίβλεψη του πατέρα τους - τόσο έξυπνες και στοργικές που όχι μόνο δεν κατέστειλε την προσωπικότητά τους, αλλά, αντίθετα, τις βοήθησε να αναπτύξουν την ανεξαρτησία τους και μια σοβαρή άποψη για τα πάντα γύρω τους.
Από τους αδελφούς Μπριαντσάνινοφ, ο θάνατος ανάπηρε τον Αλεξάντερ Αλεξάντροβιτς ενώ ήταν ακόμη στον στρατό, στα νέα και ακμάζοντα χρόνια της ζωής του, τα οποία χρησιμοποίησε πολύ άπληστα. Αλλά πριν από το θάνατό του, έκανε κρυφή θεραπεία.
Ο Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς έσπευσε στην Αγία Πετρούπολη, αφήνοντας τη στρατιωτική του θητεία λόγω έλλειψης κεφαλαίων. Χάρη στις διασυνδέσεις του αδελφού του, Αρχιμανδρίτη Σέργιου Ερμιτάζ, έλαβε πολλές φορές καλές θέσεις, αλλά δεν έμεινε σε αυτές. Και είναι ξεκάθαρο: ένα άτομο έχει ολόκληρους κόσμους στο κεφάλι και την καρδιά του, αλλά εδώ υπάρχει γραφειοκρατία και το πιο σημαντικό, παντού υπάρχει το ένα ή το άλλο ψέμα, και δεν το άντεξε αυτό. Τελικά, άρπαξε κάτι άλλο: αγόρασε ένα εργοστάσιο άμαξας με πίστωση. αλλά αυτός, ένας ευγενής μέχρι το μεδούλι, έπρεπε να ασχοληθεί με εμπορικές επιχειρήσεις; Παντρεύτηκε στην Πετρούπολη μια κοπέλα άξια κάθε σεβασμού, αλλά φτωχή και όχι ευγενή, την οποία οι περήφανοι συγγενείς του δεν ήθελαν να αναγνωρίσουν ως δικό τους. Έχοντας καεί στο εργοστάσιο, ο Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς θεώρησε σωτηρία για τον εαυτό του που τον ξεχώρισε ο πατέρας του, δίνοντάς του απλόχερα μια μεγάλη και κερδοφόρα περιουσία στη βόρεια έρημο 2. Ωστόσο, στη συνέχεια έζησε και εκεί λόγω της πρακτικότητάς του, αν και διαχειρίστηκε τη φάρμα ο ίδιος και πήγε μαζί με τους εργάτες, με ένα τσεκούρι, με ένα τσεκούρι.
Η γυναίκα του ήταν ο φύλακας άγγελός του για πολύ καιρό, ζούσε συνεχώς στην ερημιά και πέθανε, αφήνοντας πίσω της μια φωτεινή ανάμνηση σε όλους όσους τη γνώριζαν.
Όταν ο Αλέξανδρος Σεμένοβιτς συνόδευσε τον μεγαλύτερο γιο του στην Αγία Πετρούπολη για πρώτη φορά, καθ' οδόν, με την άμαξα, τον ρώτησε τι είδους υπηρεσία προτιμούσε. Ο γιος, χωρίς δισταγμό, απάντησε: Υπηρεσία στον Βασιλιά των Ουρανών.
Ο πατέρας δεν έδωσε σημασία σε αυτά τα λόγια, αλλά όταν ο γιος τα εκτέλεσε, έγινε ένας ταπεινός και φτωχός αρχάριος, όλη η υπερηφάνεια του Brianchaninov αναπτύχθηκε. Η βιογραφία του επισκόπου Ιγνάτιου (Ντιμίτρι Αλεξάντροβιτς) λέει με λεπτομέρεια πόσα υπέφερε ως αποτέλεσμα της δεσποτικής φιλοδοξίας των γονιών του, οι οποίοι δεν συμβιβάστηκαν με την κλήση του. Ο μοναχισμός δεν ήταν καριέρα για αυτόν τον άνθρωπο ούτε μέσο για να βγάλει χρήματα. Πάντα έδινε σχεδόν ό,τι είχε. Το ίδιο οικογενειακό χαρακτηριστικό αντικατοπτρίστηκε στον χαρακτήρα της μητέρας μου. S.V. Η Boborykina, η μεγαλύτερη από τις κόρες της αγαπημένης αδελφής του Fr., ήταν η ίδια. ο Ιγνάτιος. Και άλλοι Brianchaninov ήξεραν να θυσιάζουν πολλά, αλλά όχι στους γείτονές τους γενικά, αλλά στους αγαπημένους τους. Έτσι, ο Πιότρ Αλεξάντροβιτς χρησιμοποίησε όλη του την περιουσία για να εκδώσει τα βιβλία του αγαπημένου του αδερφού.
Έχοντας μάθει για τον θάνατο της αδερφής του, της Μπομπορυκίνας, ο πατέρας Ιγνάτιος (που ήταν ήδη μοναχός εκείνη την εποχή) έγραψε στη μητέρα μου. Ζήτησε λεπτομέρειες για τις τελευταίες μέρες της ζωής της Σοφίας Αλεξάντροβνα, εξηγώντας ότι συνδέθηκε μαζί της με δεσμούς αποκλειστικής φιλίας και ήλπιζε να τη δει σε μια μελλοντική ζωή, σύμφωνα με τον λόγο της Αγίας Γραφής: «Ο Θεός φέρνει ομοϊδεάτες στο σπίτι»...
Η φιλοδοξία του παππού μου ικανοποιήθηκε όταν ο π. Ιγνάτιος έλαβε τον βαθμό του αρχιμανδρίτη στα νιάτα του. Εκείνες τις μέρες, οι πνευματικές τάξεις ήταν πιο δύσκολο να επιτευχθούν από ό,τι τώρα, και απαιτούνταν περισσότερη αξία για αυτό. Έτσι ο παππούς υποχώρησε. Αλλά ήταν ήδη πολύ αργά: η υγεία του γιου του ήταν τεταμένη από κακουχίες και λύπες κάθε είδους, και η ανάμνηση της αδικίας που δηλητηρίασε τα παιδικά και νεανικά του χρόνια δεν σβήστηκε ποτέ από την καρδιά του.
Έχοντας υπηρετήσει για αρκετά χρόνια στο Σέργιου Ερμιτάζ, προσωπικά γνωστό στον Αυτοκράτορα, σεβαστό από τον Κληρονόμο και τους Μεγάλους Δούκες, ο πατέρας Ιγνάτιος ήθελε να επισκεφτεί τα πατρικά του μέρη. Ίσως η ζωή σε κοινή θέα, με αναπόφευκτα προβλήματα, μαζί με την αναπόφευκτη επίσημη τιμή, να τον κούρασαν και να λαχταρούσε τη φύση, την εγκαρδιότητα και την απλότητα. Αλλά στο Pokrovskoye του δόθηκε μια τελετουργική συνάντηση, «σύμφωνα με τη θέση του». Φυσικά, όλοι οι συγγενείς του ήρθαν και τον τριγύριζαν με τόση ευλάβεια, σαν να τον είχαν αγιοποιήσει ζωντανό. Ο ίδιος ο Αλέξανδρος Σεμένοβιτς έδωσε έναν τόνο τόσο εξαιρετικής τιμής στη στάση του απέναντι στον γιο του. Την ημέρα της άφιξής του, ο πατέρας Ιγνάτιος ήταν, φυσικά, στον τάφο της μητέρας του. και παρέμεινε στο νεκροταφείο πολύ αφότου ο ιερέας είχε κάνει την κηδεία.
Την επόμενη μέρα ορίστηκε πανηγυρική λειτουργία στον Ιερό Ναό της Παρακλήσεως. Έφτασαν οι γείτονες, μαζεύτηκαν πλήθη αγροτών για να κοιτάξουν τον αρχιμανδρίτη. Ήλπιζαν ότι κι αν δεν υπηρετούσε ο π. Ιγνάτιος, θα έλεγε, ίσως να μιλήσει...
Το πρωί, όταν όλη η οικογένεια συγκεντρώθηκε στη γωνιακή «αίθουσα μπιλιάρδου» περιμένοντας το πρώτο χτύπημα του κουδουνιού, ο πατέρας Ιγνάτιος κάθισε στον καναπέ δίπλα στα δύο κορίτσια Boborykin και είπε:
- Πατέρα, δεν θα πάω στην εκκλησία σήμερα. Όχι πολύ υγιές. Πηγαίνετε όλοι, ο Θεός θα σας ευλογεί και εγώ θα μείνω μαζί τους», δείχνει στα παιδιά.
Ο παππούς έμεινε έκπληκτος, σήκωσε τα χέρια του, αλλά... δεν τόλμησε να φέρει αντίρρηση.
Έμεινε μόνος, ο πατέρας Ιγνάτιος κάλεσε τον υπηρέτη του κελιού του, βγήκε με τα παιδιά στον κήπο και εκεί, με τη βοήθεια αυτού του κελλιού, Νικολένκα, καβάλησε τα ανίψια του στο βουνό όλη την ώρα όσο γινόταν η λειτουργία στην εκκλησία - σε εκείνο το άριστα διαρρυθμισμένο βουνό του κήπου, στο οποίο καβάλησε ο ίδιος στην παιδική ηλικία 3 .
Αυτό που ήθελε συνέβη: η παρέλαση δεν πέτυχε και πολλοί σκέφτηκαν: «Τι άγιος είναι αν παίζει με παιδιά αντί να προσεύχεται στην εκκλησία;»
Ο πατέρας Ιγνάτιος δεν έμεινε πολύ στο Pokrovskoye αυτή τη φορά. Μάλλον κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης έγραψε το πεζό ποίημα «Νεκροταφείο»...
Αν δεν κάνω λάθος, μετά από αυτή την επίσκεψη, ο πατέρας Ιγνάτιος βρέθηκε μόνο για άλλη μια φορά στο Pokrovskoye, και επίσης για λίγο. Ο Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς ταξίδεψε στη Vologda για επαγγελματικούς λόγους και επισκέφτηκε τον πατέρα του, αλλά η σχέση τους ήταν αποκλειστικά επίσημη. Δεν υπήρχε αλληλογραφία μεταξύ του επισκόπου και του Αλέξανδρου Σεμένοβιτς.
Ο πατέρας Ιγνάτιος δεν διέκοψε τις θερμές και οικογενειακές του σχέσεις με τις κόρες της αγαπημένης του αδερφής, των Boborykins, μέχρι το θάνατό του. Συχνά χρησιμοποιούσαν τις πνευματικές του συμβουλές. Και όχι μόνο πνευματικά. Δεν αμέλησε να φροντίσει τη σωστή εμφάνισή του. ο πρώην κοσμικός άνθρωπος επηρέασε αυτό. Κάποτε, στο Σέργιου Ερμιτάζ, παρατηρώντας ότι τα ανίψια που ήρθαν σε αυτόν δεν είχαν τα μαλλιά τους όπως το έκαναν στην πρωτεύουσα εκείνη την εποχή, ζήτησε από την αδερφή του, τη σύζυγο του στρατηγού, να πάει μαζί τους όπου έπρεπε και να κανονίσει τα μαλλιά τους να είναι άψογα.
Αν έβλεπε κάτι ανεπαρκώς χαριτωμένο στις αδερφές, θα ρωτούσε ήσυχα:
- Τι φοράς, τι στολή;
S.V. Η Boborykina είχε τη συνήθεια, όπως πολλές άλλες, να φοράει ένα σεμνό, σκούρο φόρεμα όταν πήγαινε στην εκκλησία. Ο Επίσκοπος δεν το ενέκρινε αυτό.
- Γιατί είναι αυτό; - είπε. – Πιστεύεις ότι ο Θεός χαίρεται περισσότερο να σε βλέπει με μαύρο φόρεμα παρά με συνηθισμένο; Ή νομίζεις ότι αλλάζοντας ρούχα θα γίνεις πιο κοντά στον Θεό, πιο άξιος;
Οι αδερφές μερικές φορές μετανοούσαν σε αυτόν, θρηνώντας για τις αμαρτίες τους και παραπονούμενοι για πειρασμούς. Εκείνος απάντησε.
- Δεν χρειάζεται να καταδικάζετε τον εαυτό σας. Ο Κύριος ήρθε στον κόσμο για τους αμαρτωλούς. Γιατί εκπλήσσεσαι που είσαι αμαρτωλός; Δεν είσαι σαν όλους τους άλλους; Λοιπόν, περηφάνια και ούτω καθεξής. Άλλοι τα έχουν όλα, γιατί να μην τα έχεις εσύ; Δηλαδή θεωρείς τον εαυτό σου καλύτερο από τους άλλους; Πιο ταπεινός; «Με τα πλεονεκτήματά μου... Ας το δεχτεί κάποιος άλλος όπως το κάνω εγώ!» Αυτή είναι η υπερηφάνεια της ταπεινοφροσύνης.
«Ο Θεός δεν έχει μικρές λεπτομέρειες», έλεγε επίσης. "Όλοι παλεύουν με μια μεγάλη πρόκληση. Αν έρθει μια καταιγίδα, ένα άτομο μαζεύει όλη του τη δύναμη εναντίον της. Είναι εύκολο να νικήσουμε έναν μεγάλο πειρασμό. Αλλά πρέπει να συνηθίσουμε να ανεχόμαστε τα ασήμαντα πράγματα με αυταρέσκεια. Αυτό είναι πιο δύσκολο. Κοίτα, καθαρίζουν το δωμάτιό σου και κάθε μέρα βάζουν το ψαλίδι με το δάχτυλο προς το μέρος σου. θυμωμένος, άντεχε το κάθε μέρα...
Τέσσερα χρόνια πριν από το θάνατο του επισκόπου Ιγνατίου, η μητέρα μου πήγε στο μοναστήρι Μπαμπαγιέφσκι, όπου ζούσε συνταξιούχος, και με πήρε μαζί της. Ήμουν μικρός και οι εντυπώσεις μου επιβίωσαν αποσπασματικά. Θυμάμαι το ευρύχωρο σαλόνι του επισκόπου με τα παράθυρα που βλέπουν στο ποτάμι. Δεν είναι ζοφερό: οι μονόχρωμοι τοίχοι του είναι ένας ευχάριστος σοκολατένιος τόνος. Πάνω από τον καναπέ κρέμονται μεγάλα οβάλ πορτρέτα των αδελφών σε επιχρυσωμένα πλαίσια. Υπάρχουν πολλά βιβλία στα τραπέζια και στο πάτωμα: το σαλόνι λειτουργεί και ως γραφείο. Δεν υπάρχουν πολλά έπιπλα, αλλά όλα είναι σταθερά: η απλότητα της ιδιαίτερα ανεπτυγμένης γεύσης. Πίσω από αυτό το δωμάτιο υπήρχε μια άλλη, στενή κρεβατοκάμαρα, που έμοιαζε με πιο οικείο καταφύγιο. Υπήρχαν ρόμπες κρεμασμένες στον τοίχο και στο τραπέζι ήταν στρωμένα πολλά όμορφα κομπολόγια - δώρα από φίλους.
Ο ίδιος ο Επίσκοπος ήταν ένας ψηλός, σημαντικός άνθρωπος, πολύ ηλικιωμένος, αλλά δεν έμοιαζε ακόμα με γέροντα. Μόνο το πρόσωπό του, παχουλό και χλωμό, αποκάλυπτε τον εσωτερικό του πόνο. Θυμάμαι ότι συνήθως καθόταν στον καναπέ, η μητέρα μου επίσης, και δίπλα στον Επίσκοπο στην πολυθρόνα ήταν ο Πιότρ Αλεξάντροβιτς. Μεγαλοπρεπής μαζί μας, ο Πιότρ Αλεξάντροβιτς συμπεριφέρθηκε με σεβασμό στον αδελφό του, τονίζοντας μάλιστα υπερβολικά αυτόν τον σεβασμό. Κάθισα πολλές ώρες δίπλα στη μητέρα μου, ακούγοντας ομιλίες που δεν μπορούσα να καταλάβω και κοιτούσα ήδη γνώριμα αντικείμενα στο σαλόνι. Έτυχε ένας υπάλληλος του κελιού να απαντήσει στο κουδούνι και, έχοντας ακούσει την εντολή, να μου χαμογελάσει διακριτικά καθώς έφευγε. Ή ακόμα καλύτερα: με ένα ράσο, με καταβεβλημένα μάτια, ένας όμορφος άντρας, ο αδελφός Αλιόσα, μπήκε και, παρά την αυστηρή μοναστική ορθότητα του τρόπου του, πάντα έβρισκε την ευκαιρία να με ενθαρρύνει με μια γρήγορη ματιά. "Βαρεθήκατε; ρώτησε αυτό το βλέμμα. - Κάνε υπομονή, θα πάμε με τον π. το βράδυ. Μωυσή να καβαλήσουμε."
Ο Πιοτρ Αλεξάντροβιτς ζούσε στο Μπαμπάικι με τον αδελφό του ως λαϊκός. Φορούσε ένα παλιό γκρι παλτό. όλοι κατάλαβαν ότι ήταν μοναχός στην καρδιά και τηρούσε τον μοναστικό κανόνα, αν και δεν ανέχτηκε, ίσως για να του ήταν πιο βολικό να ασχοληθεί με τη δημοσίευση των έργων του Vladyka. Τα δημοσίευσε με δικά του έξοδα και ξέρω ότι χρειάστηκε να πειράξει πολύ, όχι μόνο λόγω της υλικής πλευράς του θέματος: προέκυψαν κάποιες δυσκολίες, μπήκαν εμπόδια και πήγε να εξηγήσει τα πράγματα σε υψηλόβαθμους αξιωματούχους, εκμεταλλευόμενος τη θέση του ως πρώην κυβερνήτης. Αφήνοντας τη θέση του κυβερνήτη μετά τον αγαπημένο του αδελφό στο Μπαμπαϊκί, πήρε τον γιο του Αλιόσα από το γυμνάσιο και τον διόρισε ως αρχάριο στο μοναστήρι. Αλλά ο Αλιόσα έμοιαζε εξωτερικά και εσωτερικά με τη μητέρα του. η εύθυμη πραότητα του χαρακτήρα του και η ολοζώντανη ευθυμία του τον εμπόδισαν να γίνει μοναχός στην ψυχή του.
Η ενδιαφέρουσα εμφάνισή του προσέλκυσε τις επαρχιακές κυρίες στις εκκλησίες του Μπαμπάεφ με τον ίδιο τρόπο που η λεπτή ομορφιά του επισκόπου Ιγνατίου στα νεαρά του χρόνια προσέλκυσε τις κυρίες της Αγίας Πετρούπολης στο Ερμιτάζ του Σέργιου, αλλά στην τελευταία περίπτωση οι προθέσεις τους ήταν μάταιες, γκρεμίστηκαν από την υψηλή σοβαρότητα και τη μοναστική απάθεια του αρχιμανδρίτη. ψυχή. Έχοντας ενηλικιωθεί, εγκατέλειψε το μοναστήρι. εκτόξευσε, ας πούμε, τη βάρκα του στη θάλασσα της ζωής, διατηρώντας, ωστόσο, σε όλη του τη ζωή βαθιά αφοσίωση στην Ορθόδοξη πίστη και πολλή πραγματική χριστιανική ταπείνωση στην ψυχή του...
Είναι ενδιαφέρον ότι όλοι οι Bryanchaninov δεν αγαπούσαν τον καθολικισμό, αλλά δεν τον αγάπησαν τόσο πολύ που δεν αναγνώρισαν τίποτα άξιο σε αυτόν, σχεδόν ούτε καν θεωρώντας ότι η Καθολική Εκκλησία είναι η πραγματική Εκκλησία του Χριστού. Ένας παππούς, ένας άνθρωπος με ευρύτερες απόψεις, διάβαζε πνευματικά καθολικά βιβλία και εν μέρει ενδιαφέρθηκε για τον Thomas a à Kempis, και αυτό ενόχλησε και εξόργισε τα παιδιά, κυρίως τα μεγαλύτερα.
Ο Vladyka Ignatius πέθανε πριν από τον πατέρα του. Ήταν πηγή, με νερό. Κανείς από τους συγγενείς δεν μπορούσε να πάει στην κηδεία. Η Sofya Vasilyevna Boborykina πήγε μόνη της, ένα καυτό κορίτσι και ικανό για μεγάλη αφοσίωση. Ο παππούς δεν ήθελε να την αφήσει να φύγει.
- Αυτό είναι τρέλα! Δεν θα πας.
- Συγχωρέστε με, παππού, θα πάω.
-Δεν σε ευλογώ.
«Με στεναχωρεί πολύ, αλλά νιώθω ότι πρέπει να φύγω». Δεν υπήρχε σιδηρόδρομος από τη Vologda εκείνη την εποχή. Η Σόφια Βλαντιμίροβνα έφυγε με την καμαριέρα στο καρότσι ενός οικείου αντιπροσώπου, του Πιότρ Λέντκοφ. Δεν υπήρχε μεταφορά κοντά στο Γιαροσλάβλ. Η Σοφία Βλαντιμίροβνα οδήγησε πιο έξω από την πόλη και εκεί προσέλαβε έναν αγρότη που, για μια καλή τιμή, παρέδωσε δύο γυναίκες στην άλλη πλευρά, παρά τον κίνδυνο να μετακομίσει. Μετά έφτασαν στο Μπαμπαϊκί σχετικά εύκολα.
Μετά τον εκλιπόντα επίσκοπο δεν έμεινε κληρονομιά. Στην τσέπη του ράσου του βρέθηκαν 14 καπίκια. Αυτό ήταν το μόνο που είχε, γιατί μόνο δύο ή τρεις μέρες πριν από το θάνατό του έδωσε εβδομήντα πέντε ρούβλια σε έναν χωρικό του οποίου το άλογο είχε πεθάνει.
Ο παππούς του επέζησε επειδή φρόντιζε τον εαυτό του, και από αυτή την άποψη δεν ήταν ξένος σε κάποιο εγωισμό, ωστόσο, εντελώς φυσικό. Δεν μπορούσε να μιλήσει για τα πάντα με τους γιους και τις κόρες του και απέφευγε τις συναρπαστικές συζητήσεις. Οι συναρπαστικές συζητήσεις πολύ σπάνια οδηγούν σε αμοιβαία κατανόηση και επιβεβαίωση. Ο παππούς ήταν έξυπνος και το ήξερε. Και επομένως το κύριο θέμα των συνομιλιών του με τα παιδιά ήταν η πολιτική. Στην πολιτική, όλοι οι Brianchaninov είχαν την ίδια άποψη.
Αλλά πόσο θερμά ήταν προσεκτικός με όλους τους ανθρώπους του, ειδικά με τα εγγόνια του!
Γνώριζα τον παππού μου στα βαθιά του γεράματα, αλλά ένα όμορφο και ευγενικό γήρας: η προηγούμενη σοβαρότητά του εξαφανίστηκε. Στα καθαρά του μάτια έλαμψε εκείνη η συγκατάβαση, που αγοράστηκε με το κόστος μιας μακρόχρονης εμπειρίας ζωής, μιας ζωής σκέψης, που υπάρχει μόνο στους καλούς ηλικιωμένους. Νοιαζόταν για την εμφάνισή του. Τι ευγενική ηρεμία ήταν στο πρόσωπό του, με τα λεπτά χαρακτηριστικά του, με τον τρόπο του - σημαντικό, φιλικό και παλιομοδίτικο! Πόσο όμορφο ήταν το χαριτωμένο κεφάλι του με τα πυκνά ασημένια μαλλιά, την ίσια σιλουέτα του και τον χαλαρό, γλυκό, συγκαταβατικό λόγο του! Και όταν οι γιοι του Πιότρ Αλεξάντροβιτς κάθονταν δίπλα του, βαρύς, ξυρισμένος, με έντονες γραμμές στο πρόσωπο, με ένα γκρι, ογκώδες φόρεμα. ή ο Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς, με εμπνευσμένο βλέμμα, αλλά με απουσία μυαλού, φαλακρός, με φαρδιά, δασύτριχα γένια, τότε, αλήθεια, ο παππούς φαινόταν πιο όμορφος από αυτούς και σχεδόν νεότερος. Οι αντιλήψεις του ήταν αναμφίβολα ευρύτερες: τον ενδιέφεραν πολλά από τα πράγματα που περιφρονούσαν στην ορθόδοξη μονομερότητά τους.
Ο παππούς παραβίασε τον τρόπο του να μην μπαίνει σε οικειότητα για τις αδερφές Boborykin, κοσμικά κορίτσια που μεγάλωσαν χωρίς μητέρα. Πώς ήξερε να μαντεύει τις δυσκολίες τους χωρίς να κάνει ερωτήσεις, να τους στηρίζει θερμά στις δύσκολες με ένα συμπαθητικό βλέμμα, μια φευγαλέα, ενθαρρυντική λέξη ή αλλιώς: να δώσει δύο υπέροχα τριαντάφυλλα για ένα κορσάζ και να σταυρώσει το κορίτσι. Ήμουν παιδί, αλλά μου είναι αδύνατο να ξεχάσω με τι στοργή περιποιήθηκε τη μητέρα μου και εμένα τα καλύτερα ροδάκινα και κεράσια από τον κήπο, πόσο συχνά με ευχαριστούσε στέλνοντας λουλούδια στο Βεπρέβο για το Πάσχα ή νωρίς λαχανικά από το θερμοκήπιο!
Έχω έναν ιδιαίτερο λόγο να θυμάμαι ευγενικά τον παππού μου. Μόνο αυτός από όλους τους Μπριαντσάνινοφ αγαπούσε τον πατέρα μου, εκτιμώντας την άφθαρτη ευθύτητα του. Κάποτε, όταν ο πατέρας του, αφού μίλησε μαζί του, έφευγε, απλός και ευθύς, όπως πάντα, ο Αλέξανδρος Σεμένοβιτς, γυρίζοντας στους παρευρισκόμενους, είπε:
– Αυτός ο άνθρωπος είναι άγιος και δεν το υποπτεύεται καν…
Σε πλήρη μνήμη, ο Alexander Semenovich έζησε μέχρι τα 91, 4 ετών και πέθανε χωρίς να υποφέρει πολύ από πνευμονία.
Μετά τον θάνατο του επισκόπου Ιγνάτιου, κοντά στην Μπαμπάϊκα, συγκεντρώθηκε ένας κύκλος ανθρώπων, που συνδέονταν με τον Πιότρ Αλεξάντροβιτς με ομοϊδεάτες και γνωριμία και θεωρούσαν τους εαυτούς τους κοντά στο πνεύμα με τον εκλιπόντα Επίσκοπο...
Θέλω να κάνω μια επιφύλαξη: δεν γράφω εδώ ούτε για την καριέρα των Brianchaninov, ούτε για τα εξωτερικά γεγονότα της ζωής τους: όλα αυτά, αναμφίβολα, έχουν μεγάλο ενδιαφέρον, αλλά όχι για μένα. Πάντα με ενδιέφερε μόνο ο εκτός συνήθους ηθικός χαρακτήρας τους. Επιπλέον, γράφω αποκλειστικά για ανθρώπους που μεγάλωσαν κάτω από τη στέγη του σπιτιού Pokrovsky, και όχι για τα παιδιά τους, και ειδικά όχι για έναν άλλο κλάδο των Brianchaninov από το κτήμα Yurov, καθώς έχουν εντελώς διαφορετικό χαρακτήρα.
Όλα αυτά που λέω εδώ για τους Brianchaninov γενικά δεν μπορούν να αφορούν τον Επίσκοπο Ιγνάτιο. Ως άνθρωπος με εξαιρετική ευφυΐα και χαρακτήρα, στεκόταν πάντα κάπως μόνος του και η πορεία του από την παιδική του ηλικία ήταν διαφορετική από την πορεία των αδελφών και των αδελφών του. Αυτό εκφράζεται και στη βιογραφία του που συνέταξε ο Πιότρ Αλεξάντροβιτς...
Η Sofya Afanasyevna Bryanchaninova πέθανε στις 25 Ιουλίου. 1832 – Εκδ.
Ο Mikhail Aleksandrovich Brianchaninov (23.VIII.1811–17.1.1887) στη συνέχεια πήγε να γίνει μοναχός στην Optina Pustyn, όπου σύντομα πέθανε. – Εκδ.
Σε μια ιδιωτική επιστολή, η A. N. Kupreyanova εξηγεί: «Τα βουνά από τα οποία ο πατέρας Ιγνάτιος οδήγησε τα παιδιά το καλοκαίρι ήταν ξύλινα· δηλαδή, τα βουνά επιλέχθηκαν να είναι αληθινά και το παγοδρόμιο ήταν κατασκευασμένο από σανίδες και ξύλινα καρότσια με ρόδες». – Εκδ.
Ο πατέρας του αγίου, Alexander Semenovich Brianchaninov, πέθανε στις 19 Απριλίου 1874 - Εκδ.
Η Alexandra Nikolaevna Kupreyanova είναι η ανιψιά του ίδιου του Αγίου. – Εκδ.