إلى الكلمات: "يا بني، استمع إلى حكمتي، وأصغ أذنك إلى كلامي".
На слова: «Сыне, моей премудрости внимай, к моим же словесем прилагай ухо твое»
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
علم يا الله محب التعلم، وهذا المعلم الصالح "يُدعى عظيمًا في ملكوتك" (متى 5: 19).
من يحب التعلم يعظم حكمة، ومن يحب الكسل لن ينجح.
اكتسب الاجتهاد لنفسك، كنز الحكمة العظيم هذا، وتجنب الكسل، وعاء كل هلاك.
اقرأ الكتاب بعناية، لأنك فيه تتعلم الحكمة؛ واجتنب الشراهة لئلا تخسر كل ما اكتسبته.
فليكن الذين يحبون الله أصدقاءك؛ ومحبي السكر فلا تقف معهم في الطريق.
اختر لنفسك مخافة الله - بداية كل حكمة؛ أكرم والديك فإن صلاتهم تحميك.
احصل على الذهب باعتدال، لكن ادرس بلا قياس، لأنه عندما يكثر الحزن، يكون التعلم سلامًا وسعادة لك.
إن كان لك ذهب وفضة فلا تتكبر ولا تفتخر، بل اسلك بحكمة في كل طرقك.
تواضع في شبابك لكي ترتفع في شيخوختك. ازرع في روحك العادات الطيبة لتكون حياتك مليئة بالبهجة. ادرس هذا ومارسه أيها الطالب، لترضي وتسعد والديك ومعلميك.
عندما تجلس مع الشيوخ فلا تسرع في الكلام، بل اصمت حتى يسألوك، ثم أجب بتواضع.
وجه كلامك بحكمة، حتى يمدحك من يسمعك، وترضي والديك، وتصلي من أجل معلميك.
خصص وقتًا معينًا لكل مهمة، حتى يكون كل شيء على ما يرام عندما تأكل، وتشرب، وتتحدث، وتصلي، وتقرأ.
زوّد روحك بطريق الخير ما دامت هناك فرصة، حتى لا تكون محتاجًا هناك بعد مغادرتك هنا. وكف لسانك عن الحلف والكفر والقذف. وبدلاً من ذلك دع شفتيك تغني أغاني المديح اللطيفة.
انتبه أيها الشاب لشبابك لئلا يصبح طعاما للنار. وفكر في زمن العجز والشيخوخة الذي يتسارع من بعدك.
"الحكمة خير من أدوات الحرب" (جامعة 9: 18)؛ المعرفة خير من الثروة. شاب صغير ولكن حكيم أفضل من ملك عجوز غبي.
اطلب التعليم لنفسك أيها الصبي، وكن منظمًا في طرقك، حتى تصبح مشهورًا في هذا العصر وترث المملكة في المستقبل.
أكرم شيوخك، وأحب معاملة كبار السن، واجلس عند أقدامهم باستمرار، واستمع إلى خطاباتهم واحفظها.
التعلم هو نور جديد ويجعل العيون مشرقة. أحبه أيها الصبي، لكي تستنير، ويحمدك الذين يستمعون إليك. التعليم ينسج تاجًا ويضعه على رأس محبيه، لأنه "يرفعهم من الجب ويجلسهم مع الرؤساء" (مز 113: 7-8).
دع الكتب تكون وجبتك، وسوف تكتفي بأطباق لذيذة. دعهم يصبحوا سريرك، وسوف تنعم بنوم هادئ.
لا تصاحب الأشرار، ولا تتعلق بالكاذبين، ولا تجادل المعارضين، ولا تقاتل الوقحين. لا تكن وقحًا جدًا حتى لا يحتقرك معارفك.
خذ بمشورة الحكماء، واحفظ وصايا والديك. لا تحلف أو تكذب على شخص أخطأ في حقك.
إذا كان لك صديق فلا تبخل عليه بمالك؛ أحسن إلى جيرانك كما تفعل مع نفسك حتى يباركوك.
دع نور كل أفعالك يكون صادقًا، أي كلمتك، فلتكن كلمتك: "مرحبًا، هي: لا، ولا" - حتى يصدقك الجميع (متى 5:37).
ليكن كلامك صادقًا، حتى يحبك الجميع، وحتى يصلي القريب والبعيد من أجل حياتك.
افعل الخير لنفسك وللآخرين بقدر ما تستطيع؛ قل كلمة طيبة لكل من الخير والشر.
ضع ثقتك في الرب، واحفظ طريقه، واسلك في جميع وصاياه، لكن لا تتكل على الإنسان، لأنه فجأة يختفي، وكأنه لم يكن.
ثق بشدة في الله الواحد، لأن الذين يتوكلون عليه مباركون في هذا وفي الدهر الآتي.
"الْعَالَمُ يَزُولُ" كما هو مكتوب (1 يوحنا 2: 17)؛ والحكم غير قابل للتغيير، كما هو محدد. اذكر هذا أيها الصبي حتى لا تخطئ؛ وإذا أذنبت فسارع إلى التوبة.
درب فمك على تمجيد الله ولسانك على التسبيح الجميل. لكن لا تحلف ولا تكذب أبدًا، لأن هذا يرضي الشيطان. كافئ الله بالشكر والسهر والصوم والصلاة، فيترنم لسانك بأغاني التسبيح العذبة.
احفظوا صوم الصوم الكبير، أعطوا خبزكم للجائع، صلوا "سبعة أيام في اليوم" كما علمكم ابن يسى (مز 119: 164).
إن اكتساب حسن النية خير لك من كل ثروة، لأنه لا يوجد في العالم كله شيء أعلى وأهم من حسن النية.
تعلم هذا أيها الطالب؛ انتبه من الكلمات التي تنطقها شفتيك؛ أحب الخير، حتى تشبع نفسك من النعيم.
انتبه جيدًا للكلمات التي تخرج من فمك؛ ومهما فعلت في هذا العالم، تصرف كما لو كنت حكيمًا.
فكر في دخولك إلى هذا العالم وفي خروجك منه، لأنك أيها الإنسان خلقت من العدم، وفجأة تتحول إلى لا شيء.
فكر في أنه كان هناك العديد من الملوك المجيدين والأقوياء قبلك؛ وها هم قد اختفوا في هذا العالم. وكما اختفوا ستختفي أنت.
اسمع كلمات العتاب إن كنت خاطئاً؛ وإن كنتم صالحين فاحذروا الكذب.
إنه لأمر مخيف أيها الإخوة أن نسمع عن الدينونة. ليتجنب كل إنسان الخطيئة، ولا يسمح لنفسه أن يرتبك بالعالم، حتى لا يرث عذاب اللهيب.
تعجب يومياً من عظمة ربك، وسبحه وعظمه باستمرار، لأنه حتى لو ربحت العالم كله، فلن ينقذك من الموت.
ليقوينا الثالوث لكي نقوم دائمًا بإرادتها، ولينقذنا من الدينونة التي تنتظر أولئك الذين يرتكبون الظلم!
قد تكون مهتمًا بـ: