Глава 5
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
მოსემ და აარონმა შეკრიბეს უხუცესები და ნიშნები გააკეთეს მათ წინაშე, როგორც უბრძანეს. დაუჯერეს მოსეს, როგორც უფალმა უთხრა, ერთად მივიდნენ ფარაონთან და უთხრეს: „ასე ამბობს უფალი... გაუშვით ჩემი ხალხი, რათა უდაბნოში მეწვიონ“ (გამ. 5:1). ფარაონი ან ხალხის უხუცესთა მასპინძლობის გულისთვის, ან როცა შეიტყო მოსემ და აარონის ნიშნების შესახებ, რომლებიც მათ წინ გააკეთეს, სისასტიკით ეუბნება მათ: „რამდენად აცილებთ ჩემს ხალხს, მოსე და აარონი, მათ საქმეებს? ( გმ. 5:4 ). მაგრამ როდესაც ისინი განაგრძობდნენ ებრაელების გაშვების თხოვნას, მეფე აღშფოთდა და ნიშნის თხოვნის ნაცვლად ჰკითხა: „ვინ არის უფალი, რომლის ხმასაც მოვუსმენ? ( გმ. 5:2 ). რადგან თქვა: ვინ არის ეს უფალი? , მისთვის არავითარი სახით არ ჩანს, აუცილებელი გახდა უფალი მისთვის ნიშნებით ხილული გამხდარიყო. და დარწმუნებულია, რომ ფარაონი ამ უხეში კითხვით: "ვინ არის უფალი?" - მოჰყვა სიკვდილით დასჯა თავის თავზე.
გულის სიმძიმის გამო უკმაყოფილო იყო ამის თქმით, მაგრამ თავის სიტყვას ისიც დაუმატა, რომ ებრაელებისთვის ჭალის (ჩალის) მიცემა აუკრძალა, რათა მეტი სამუშაო ჰქონოდათ, სიმშვიდე არ ჰქონოდათ და გამოსვლაზე არ ეფიქრათ (ჩალა ებრაელებს აჩუქეს აგურის დასამზადებლად). „და დაიღალა ხალხი... ლერწმის შეგროვება ჭურჭლისთვის“ (გამ. 5:12). ებრაელებს უჭირდათ ჭალის პოვნა, რადგან ეს იყო ნისანის თვე, ყვავილების დრო და არა თამუზი (ფამუზი) ან ავ (ოვ), ჭალის დრო. ამიტომ მწიგნობრებმა და ებრაელმა ხალხმა უმოწყალოდ „სცემეს ფარაონებს... და შეჰღაღადეს ფარაონს...“ (გამოსვლა 5:14-15) „მე ვუთხარი მათ: დღესასწაულები ბუნებრივია, ამიტომ სთხოვეთ წახვიდეთ და შეწიროთ ღმერთს მსხვერპლი“ (გამოსვლა 5:17). „მაგრამ მწიგნობრებმა იხილეს ისრაელის ძეები... ბოროტებში“ (გამოსვლა 5:19) და მოსეს წინაშე შესჩივლეს უფალს მოსესა და მასთან მყოფთა შესახებ. და უთხრა მოსემ უფალს: „კიდევ მეტი სიტყვა უთხრეს ფარაონს... შენი სახელით“ (გამოსვლა 5:23), არა მხოლოდ არ მოხდა ხალხის ხსნა უბედურებისგან, როგორც ის იმედოვნებდა, არამედ იმ დროიდან უბედურებები კიდევ უფრო გაიზარდა.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: