Глава 5
Traducción automática del original · Mostrar el original
Moisés y Aarón reunieron a los ancianos y realizaron señales delante de ellos, tal como se les había ordenado. Creyeron a Moisés, como el Señor le dijo, y fueron juntos a Faraón y le dijeron: “Esto dice el Señor... deja ir a mi pueblo, para que me haga un banquete en el desierto” (Éxodo 5:1). Faraón, ya sea por el ejército de los ancianos del pueblo, o al enterarse de las señales que Moisés y Aarón habían hecho antes de ellos, sin crueldad les dice: "¿Cuánto, Moisés y Aarón, estáis apartando a mi pueblo de sus obras?" ( Éxodo 5:4 ). Pero cuando seguían pidiendo que dejaran ir a los judíos, el rey se encendió de ira y, en lugar de pedir una señal, preguntó: “¿Quién es el Señor cuya voz escucharé?” (Éxodo 5:2). Porque dijo: “¿Quién es este Señor?” , no visible para él de ninguna forma, se hizo necesario que el Señor se le hiciera visible en signos. Y es cierto que Faraón con esta grosera pregunta: “¿Quién es el Señor?” – provocó ejecuciones posteriores sobre sí mismo.
Por la dureza de su corazón, le disgustó decir esto, pero a su palabra añadió también que prohibía dar paja (paja) a los judíos, para que tuvieran más trabajo, para que no tuvieran paz y no pensaran en el éxodo (a los judíos se les daba paja para hacer ladrillos). “Y el pueblo estaba cansado... de recoger las cañas para la paja” (Éxodo 5:12). Los judíos tenían dificultades para encontrar la paja porque era el mes de Nisán, el tiempo de las flores, y no Tammuz (Famuz) o Av (Ov), el tiempo de la paja. Por eso, los escribas y el pueblo judío, sin piedad, “golpearon a los faraones... y ellos clamaron a Faraón...” (Éxodo 5:14-15) “y yo les dije: las fiestas son naturales; pedid, pues, ir y ofrecer un sacrificio a Dios” (Éxodo 5:17). “Pero los escribas han visto a los hijos de Israel... en los malos” (Éxodo 5:19) y en presencia de Moisés se quejaron ante el Señor de Moisés y de los que estaban con él. Y Moisés dijo al Señor: “Aún más palabras fueron dichas a Faraón… en tu nombre” (Éxodo 5:23), no sólo no se produjo la liberación del pueblo de los desastres, como él había esperado, sino que los desastres a partir de ese momento aumentaron aún más.
Quizás te interese: