ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Глава 3

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
«Мойсей же бяше пасий вівці» на горі Хорив і бачить Ангела «в полум'ї огняне з купини» (Вих.3:1–2). Коли ж він підійшов ближче, щоб розглянути купину, що горить вогнем і не згорає, тоді побачив, що волає до нього не Ангел, якого бачив раніше, а Бог, Який був спочатку в образі Ангела. Він з'явився Мойсеєві в страшному видінні і сказав: «Не наближайся до цього, як наближаються до місця звичайного. Місце бо... святий є, подібно до того, на якому спав Яків. Це місце було святе, бо там була лествиця, якою сходили й сходили Ангели для охорони Якова. А це місце святе, бо тут Бог у полум'ї купини, що горить. Виви чоботи твої (Вих.3:5), і йди зневажати єгиптян, бо пройшло вже тридцять років, як настав час збирання єгипетського винограду». Коли ж Мойсеєві з'явилося видіння, нестерпне для очей його, тоді «відверни... лице своє: бо благоговієш подивись перед Богом» (Вих.3:6), хоч і дивився раніше на Ангела. Купина, з якої незручно робити зображення мертвих богів, визнана придатною у тому, щоб у ній зобразити таємницю Бога живого. І тобі, Мойсею, дається в цьому знак: як бачив ти Бога, що живе у вогні, так і ви вогнем повинні служити Богові, що живе у вогні. «І сказав йому Господь...: Побачивши рабство людей Моїх... в Єгипті вісімдесят років. І снидох вилучити їх рукою твоєю і ввести в землю Ханаанську», яку обіцяв їхнім батькам (Вих.3:7–8, Бут.17:7–8). - І сказав Мойсей до Бога: Хто я, як і піду до фараона? (Вих.3: 11). Коли на мені було царське ім'я, не став я вгодний фараонові. А тепер, коли я принижений до пастирства, хто дозволить мені увійти до фараона? А як увійду, що знайде він у мені великого, щоб повірити моїм словам? – «І промовив до нього Господь: Збери старці, «яких крик... прийде до Мене» (Вих.3:9) і до них: згадав Я про них і зведу їх у землю Хананейську (Вих.3:15–17). І якщо побоюєшся, що не послухають вони тебе, то говорю тобі, що послухають голосу твого. Увійди зі старійшинами до фараона... і скажеш і: Ходімемо ж шляхом трьох днів... та пожеремо Господеві (Вих.3:18)». Оскільки фараон не погодиться на це, то й він, і військо його підуть у триденний шлях і стануть здобиччю звірів і птахів, що гніздяться на їхніх тілах, вивержених хвилями на берег морський. Як сказав Я тобі про синів народу твого, що послухають тебе, так говорю про фараона, що не послухає тебе. Але не з надії на міцність руки своєї і на захист ідолів своїх, а за гордістю, за яку «вражу єгиптяни всіма чудесами... що вчиню в них: і по цих ви відпустите ви» (Вих.3:20). А на більше посвідчення, що вийдете з Єгипту, «дам благодать цим людям» (Вих.3:21), і оберуть вони єгиптян, і через це виповниться обітниця, дана Мною Авраамові. Євреям після того, як вони викрадуть і віднесуть усі єгипетські скарби, неможливо буде й дивитися на єгиптян. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка