Глава 3
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
„მოსე მწყემსავდა ცხვრებს“ ხორების მთაზე და დაინახა ანგელოზი „ბუჩქის ცეცხლის ალში“ (გამ. 3:1-2). როდესაც იგი მიუახლოვდა ბუჩქის შესამოწმებლად, რომელიც ცეცხლში იწვა და არ შთანთქავდა, მაშინ დაინახა, რომ ეს არ იყო ანგელოზი, რომელიც მანამდე ნახა, არამედ ღმერთი, რომელიც თავდაპირველად ანგელოზის სახით იყო, მოუხმობდა მას. ის საშინელი ხილვით გამოეცხადა მოსეს და უთხრა: "ნუ მიუახლოვდები ამას, როგორც ჩვეულებრივ ადგილს უახლოვდები. ადგილი არის... წმინდა, როგორც იაკობს ეძინა. ეს ადგილი წმინდა იყო, რადგან იქ იყო კიბე, რომლითაც ანგელოზები ჩამოდიოდნენ და ადიოდნენ იაკობის დასაცავად. 3:5) და წადით ეგვიპტელების დასათელად, რადგან უკვე ოცდაათი წელი გავიდა ეგვიპტური ყურძნის მოკრეფის დროიდან“. როდესაც მოსემ დაინახა მისი თვალისთვის აუტანელი ხილვა, მაშინ „გაბრუნდი... პირი შენი, რამეთუ მოწიწებით შეხედე ღმერთს“ (გამ. 3:6), თუმცა მან ჯერ ანგელოზს შეხედა.
ბუჩქი, საიდანაც არასასიამოვნოა მკვდარი ღმერთების გამოსახულების გაკეთება, აღიარებულია, როგორც შესაფერისი ცოცხალი ღმერთის საიდუმლოს გამოსახატავად. და შენ, მოსე, ამაში მოცემულია ნიშანი: როგორც შენ იხილე ღმერთი ცეცხლში მცხოვრები, ასევე უნდა ემსახურო ღმერთს ცეცხლში მცხოვრები ცეცხლით. "და უთხრა უფალმა...: ხედავდა ჩემი ხალხის მონობას... ეგვიპტეში ოთხმოცი წლის განმავლობაში. და ჩამოვიდა, რომ წაეღო ისინი შენი ხელით და მოეყვანა ქანაანის ქვეყანაში", რაც აღუთქვა მათ მამებს (გამ. 3:7-8, დაბ. 17:7-8). - და უთხრა მოსემ ღმერთს: ვინ ვარ მე, რომ ფარაონთან წავიდე? ( გმ. 3:11 ). როცა სამეფო სახელი მქონდა, ფარაონს არ ვსიამოვნებდი. ახლა, როცა მწყემსად დავმდაბლდი, ვინ მომცემს ფარაონის წინაშე შესვლის უფლებას? და თუ შევალ, რა დიდებულს იპოვის ჩემში, რომ დაიჯეროს ჩემი სიტყვები? - „და უთხრა უფალმა: შეკრიბე უხუცესები, „რომელთა ღაღადი... მოვიდა ჩემთან“ (გამოსვლა 3:9) და უთხრა მათ: გამახსენდა ისინი და მოვიყვან მათ ქანაანის ქვეყანაში (გამოსვლა 3:15–17). სამი დღის... რომ ვჭამოთ უფლისთვის (გამ. 3:18).
ვინაიდან ფარაონი ამას არ დათანხმდება, ის და მისი ჯარი გაემგზავრებიან სამდღიან მოგზაურობაში და გახდებიან ცხოველებისა და ფრინველების მტაცებელი, რომლებიც მათ სხეულზე ბუდობენ, ტალღები ზღვის სანაპიროზე აგდებენ. როგორც გითხარი შენი ხალხის შვილებზე, ვინც მოგისმენს, ისე ვლაპარაკობ ფარაონზე, რომელიც არ მოგისმენს. მაგრამ არა მისი ხელის სიმტკიცისა და კერპების მფარველობის იმედით, არამედ ამპარტავნებით, რისთვისაც „დავურტყამ ეგვიპტელებს ყოველგვარ საკვირველებას... მე გავაკეთებ მათ და მაინც გაგიშვებს“ (გამ. 3:20). და კიდევ უფრო უზრუნველვყოფთ, რომ თქვენ დატოვებთ ეგვიპტეს, „მადლს მივცემ ამ ხალხს“ (გამ. 3:21) და ისინი აიყვანენ ეგვიპტელებს და ამით შესრულდება ის დაპირება, რომელიც მივეცი აბრაამს. ებრაელებისთვის, მას შემდეგ რაც მოიპარეს და წაართვეს ეგვიპტური საგანძური, შეუძლებელი იქნება ეგვიპტელებისთვის შეხედვაც კი.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: