Глава 8
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
"და დაცხრა წყალი ას ორმოცდაათი დღე. და დაჯდა კიდობანი... არარატის მთებზე... და მეათე თვეს... გამოჩნდა მთების მწვერვალი... და პირველ და მეექვსე წელს... პირველი თვის პირველ დღეს წყალი დაშრა დედამიწის პირიდან... მეორე თვეში, რომელიც არის ჯორი (Iyar-ის დღე) - ზევით. (დაბ. 8:3-5, 13-14). ასე რომ, ნოე და მასთან ერთად იყვნენ კიდობანში სამას სამოცდათხუთმეტი დღე. რადგან იორის მეორე თვის ოცდამეშვიდე დღიდან მეორე წლის იმავე თვის ოცდამეშვიდე დღემდე, თვეების მთვარის გამოთვლით, გავიდა სამას სამოცდათხუთმეტი დღე. აი, ნოეს ოჯახშიც კი ითვლიდნენ წელიწადში სამას სამოცდათხუთმეტ დღეს; მაშასადამე, შეიძლება ითქვას, რომ ქალდეველებმა და ეგვიპტელებმა გამოიგონეს და დაადგინეს ასეთი რიცხვი?
„და ელაპარაკა უფალი ღმერთი ნოეს... გამოდით კიდობნიდან, შენ და შენი ცოლი, შენი ვაჟები და შენი ვაჟების ცოლები“ (დაბ. 8:15–16). ღმერთმა ისინი ცალ-ცალკე შეიყვანა კიდობანში სიწმინდის შესანარჩუნებლად, მაგრამ გამოიყვანა ისინი წყვილ-წყვილებად, რათა გაიზარდონ და გამრავლდნენ დედამიწაზე. ცხოველებმა კი კიდობანში შეინარჩუნეს სიწმინდე, როგორც ჩანს სიტყვებიდან: „შენთან არიან ყოველნი მხეცნი და ფრინველნი და ყოველნი ხორცნი... მოიტანეთ და იზრდებიან და მრავლდებიან მიწაზე“ (დაბ. 8:17).
როცა ნოე და ყველა მასთან მყოფი გამოვიდნენ კიდობნიდან, მაშინ „აიღო ყოველი სუფთა ცხოველი... და შესწირა დასაწვავი შესაწირავი სამსხვერპლოზე“ (დაბ. 8:20). ნოეს კიდობნიდან გამოსვლის დღეს ყველა სუფთა ფრინველი და მხეცი დაემორჩილა ნოეს, მან შესწირა მთელი სუფთა ხორცი ღვთისთვის მოსაწონ მსხვერპლად და ამ მსხვერპლმა ბოლო მოუღო წარღვნას. „და სუნი უფლისა“ (დაბ. 8:21) არ არის ცხოველის ხორცის სუნი ან ცეცხლმოკიდებული ხის სუნი, არამედ მან შეხედა და დაინახა გულის სიწმინდე მასში, ვინც მსხვერპლს სწირავდა მას ყველაფრისგან და ყველაფრისთვის. და უთხრა უფალმა ღმერთმა ნოეს, რისი მოსმენაც სურდა: "შენი სიმართლის გამო შემორჩა ქმნილებათა ნარჩენი და არ დაიღუპა წარღვნის ტალღებში, და შენი მსხვერპლის გამო, ყოველგვარი ხორცისგან და ყოველი ხორციელისაგან, წარღვნას აღარ მოვიტან დედამიწაზე". ღმერთი, თითქოს, წინასწარ ავალდებულებს თავის თავს აღთქმით, რათა აღარ მოახდინოს წარღვნა ადამიანებზე, თუ ისინი კვლავ დადიან ბოროტებისკენ მიმართული ბოროტი აზრის შემდეგ ყოველდღე.
და რადგან თესვა და რთველი წარღვნამ შეწყვიტა, დროთა წესრიგი დაირღვა, ღმერთი რისხვით აბრუნებს დედამიწას მისგან წაღებულს და ამბობს: „არ შეწყდება დედამიწის ყველა დღე, თესვა და მოსავალი, ზამთარი და სიცხე, ზაფხული და გაზაფხული, დღე და ღამე“ (დაბ. 8:22). რადგან წყალდიდობის დროს წვიმების გამო ორმოცი დღე ღამე იყო და მთელი წლის განმავლობაში, სანამ დედამიწა დაშრება, ზამთარი ზაფხულის გარეშე გრძელდებოდა.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: