Глава 11
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Μετά από αυτό, ο Μωυσής λέει: «Και όλη η γη μίλησε με μια φωνή, και όλοι είχαν μια φωνή... Και είπε: Ελάτε να οικοδομήσουμε για τον εαυτό μας μια πόλη και μια στήλη, της οποίας η κορυφή θα φτάσει μέχρι τον ουρανό· και ας φτιάξουμε για τον εαυτό μας ένα όνομα, για να μη διασκορπιστούμε στο πρόσωπο όλης της γης» (Γέν. 11:1, 4). Γιατί χτίζουν μια οχυρή πόλη όταν δεν είχαν κανέναν να φοβηθούν; Γιατί χρειάζονται μια κολόνα που ανεβαίνει στον ουρανό, όταν τους δόθηκε μια αμετάβλητη διαθήκη ότι δεν θα υπάρξει πια πλημμύρα; Λένε: «Ας μη διασκορπιστούμε σε ολόκληρη τη γη». Ποιος να τα σκορπίσει όταν δεν υπήρχε κανένας άλλος εκτός από αυτούς; Αλλά από αυτό που είπαν: «Ας κάνουμε ένα όνομα για τον εαυτό μας», αποκαλύπτεται ότι η υπερηφάνεια και η αλαζονεία τους ώθησαν να χτίσουν την πόλη και τον πυλώνα, και η κατασκευή τους σταμάτησε από τη διαίρεση που προέκυψε μεταξύ τους.
«Και κατέβηκε ο Κύριος για να δει την πόλη και τον στύλο», δηλαδή ο Θεός είδε το έργο της τρέλας τους. «Και ο λόγος... τούτο το ποτήρι άρχισε να γίνεται· και τώρα όλοι αυτοί δεν θα χαθούν» (Γεν. 11:5-6), - δηλαδή, δεν θα αποτύχει το ίδιο που περίμεναν: ότι δεν θα λυτρωθούν από την τιμωρία που φοβόντουσαν. Είπαν: «Ας μην χωριστούμε», αλλά αυτό ακριβώς θα τους συμβεί. «Ελάτε να κατεβούμε εκεί κάτω και να μπερδέψουμε τις γλώσσες τους» (Γέν. 11:7). Αυτά τα λόγια ειπώθηκαν σε περισσότερα από ένα άτομα, γιατί θα ήταν ασυνήθιστο για ένα άτομο να πει: «Έλα… ας ανακατευτούμε». Αυτό το λέει ο Θεός Πατέρας στον Υιό και στο Πνεύμα, γιατί την πρώτη φορά, όπως και την τελευταία, το χάρισμα των γλωσσών δεν δόθηκε χωρίς τον Υιό και το Πνεύμα.
«Ας μπερδέψουμε τη γλώσσα τους εκεί, μήπως ακούσει ο καθένας τη φωνή του πλησίον του» (Γέν. 11:7). Είναι πιθανό ότι κάθε φυλή άρχισε να μιλά σε μια ειδική γλώσσα που της δόθηκε. Αν δεν είχαν χάσει την αρχική τους γλώσσα, η δουλειά που ξεκίνησαν δεν θα είχε σταματήσει. Με την απώλεια της αρχικής γλώσσας από όλες τις φυλές, εκτός από μία φυλή στην οποία παρέμεινε, η δομή που είχαν αρχίσει σταμάτησε. Οι νέες γλώσσες αποξένωσαν τις φυλές η μία από την άλλη τόσο πολύ που δεν μπορούσαν να καταλάβουν η μία την άλλη. Από τη διαίρεση που προκλήθηκε από τη διαφορά των γλωσσών, προέκυψαν πόλεμοι μεταξύ τους. Αυτός ήταν ο λόγος για τη μάχη μεταξύ εκείνων που, από φόβο επιθέσεων, έχτισαν μια οχυρή πόλη - και ως εκ τούτου όσοι το φοβόντουσαν διασκορπίστηκαν σε ολόκληρη τη γη. Στη διασπορά των φυλών συμμετείχε και ο Νεβρόδ, που κατέλαβε τη Βαβυλώνα και βασίλευσε πρώτος εκεί, γιατί αν δεν είχε προσπαθήσει να σκορπίσει τις φυλές μία προς μία, δεν θα μπορούσε να καταλάβει την κοινή για όλους πατρίδα.
Τότε ο Μωυσής αρχίζει πάλι να μετράει τις γενιές από τον Νώε στον Αβραάμ και λέει: Ο Νώε γέννησε τον Σημ και τους αδελφούς του, ο Σημ γέννησε τον Αρφαξάδ, ο Αρφαξάδ γέννησε τον Καϊνάν, ο Καϊνάν γέννησε τον Σέλα, ο Σελά γέννησε τον Έμπερ, ο Έβερ γέννησε τον Πελέγκ, ο Πελέγ γέννησε τον Ρεού (Ραγκαβ), Ρεού (Ραγκαχόρ, Σεργκάχ Μπεγκάτ. γέννησε τον Άβραμ, τον Ναχώρ και τον Αρράν, ο Αρράν γέννησε τον Λωτ, τη Μελχά και τον Εσού, δηλαδή τη Σάρα, που ονομάστηκε έτσι λόγω της ομορφιάς της. Και οι δύο αργότερα έγιναν σύζυγοι των θείων τους. Ο Θάρα έφερε τον γιο του Άβραμ και τον εγγονό του Λωτ και τη νύφη του Σάρα από την Ουρ των Χαλδαίων, ήρθαν στη Χαράν και εγκαταστάθηκαν εκεί (Γεν. 11:31).
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: