Служебник
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Misál dostal své jméno podle toho, že obsahuje bohoslužbu liturgie; v pravoslavné církvi se slaví tři liturgie: liturgie sv. Jana Zlatoústého, liturgie sv. Bazila Velikého a liturgie předem posvěcených darů; Všechny jsou obsaženy v knize Servisní knížky. Kromě liturgií obsahuje Služební kniha modlitby k nešporám a matutinám (za kněze a jáhna).
Kromě zobrazeného obsahu má servisní kniha další část, která obsahuje obřady a modlitby vykonávané spolu se službami denního kruhu. Jsou to: a) obřad požehnání koliva, nabízený na počest a památku svátků Páně nebo svatých Božích, protože se přidává k nešporám nebo liturgii; b) obřad nad kutyou na památku zesnulých, protože se provádí při liturgii a nešporách; c) obřad litia vykonávaný pro zesnulého, jak k němu dochází po propuštění nešpor a matutin; d) modlitby za přijímání. Tyto hodnosti jsou uvedeny v Servisní knize jako její doplněk.
Aby kněz a jáhen, pokud je to možné, mohli mít celou bohoslužbu v jedné knize, jsou do misálu pro pohodlí přidány krátké, proměnlivé modlitby, které kněz a jáhen pronášejí při nešporách, matinkách a liturgii. Tyto modlitby jsou: za prvé, nešpory, matutina a liturgie jsou zamítnuty; za druhé prokeimna ranních evangelií, prokéme apoštolů, aleluja a svátosti liturgie. V denním propouštění se vzpomíná na každodenní svaté; Proto je v servisní knize vytištěn měsíčník s významem svatých, na které církev denně vzpomíná; měsíční kniha je doplněna prokeimnami, aleluiary a hymny z Měsíčního Menaionu, které se vztahují k památným svatým a jsou pronášeny při bohoslužbách knězem nebo jáhnem. Po měsíci je Servisní knížka vytištěna ve zvláštních sekcích: prokeimny, aleluja, svátosti - od Triodei, od Octoechos a od General Menaion.