წერილი ერთ-ერთ ეპისკოპოსს, დაახლოებით 600 წ

ეს წერილი, რომელიც დაახლოებით 600 წლით თარიღდება, არის ამონარიდი წმინდა გრიგოლ დიდის (დვოესლოვის) მიმოწერიდან ერთ-ერთ ეპისკოპოსთან. წმინდანი გმობს ეპისკოპოსს გრამატიკისა და საერო მეცნიერებებისადმი გატაცებისთვის. მას მიუღებლად მიაჩნია სასულიერო პირის მიერ წარმართული ღმერთების ქება, თუნდაც ირიბად, საერო ლიტერატურის შესწავლით. იმდენი კარგი რამ გვითხრეს თქვენს საქმიანობაზე და ამიტომ ისეთი დიდი სიხარული დაიბადა ჩვენს გულებში, რომ არ მოგვცემდა იმის საშუალებას, რომ უარი გვეთქვათ იმაზე, რასაც თქვენ (fraternitas vestra) ითხოვთ. მაგრამ მერე ჩვენამდე მოვიდა და რაც სირცხვილის გარეშე ვერ ვიხსენებთ, კერძოდ, რომ შენ (ძმაო ნიტას თუა) ასწავლი ვინმეს გრამატიკას. ამ საქციელის ამბავმა, რომლის მიმართაც ჩვენ დიდ ზიზღს ვგრძნობთ, ძალიან მძიმე შთაბეჭდილება მოახდინა ჩვენზე, ისე, რომ ყველაფერი, რაზეც ზემოთ ვისაუბრე, მწუხარებაში და სევდაში გადამეზარდა: ტუჩებით არ შეიძლება ქრისტეს ქება იუპიტერთან ერთად (quia in uno se ore, cum Jovis laudibus, Christi laudes non capiunt). უბრალოდ დაფიქრდით, როგორ კრიმინალურად და უხამსად იქცევიან ეპისკოპოსები, როცა მღერიან ისეთ რამეებს, რის გალობასაც საერო ღვთისმოსავი ადამიანიც კი არ დათანხმდება. და მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენმა ძვირფასმა შვილმა, პრესვიტერ კანდიდმა, რომელიც შემდგომ აქ ჩამოვიდა, ცდილობდა უარყო ეს ჭორი და თავისი დახვეწილი მსჯელობით სურდა თქვენი გამართლება, მე მაინც არ დავმშვიდდი, რადგან თუ სასულიერო პირის შესახებ ასეთი ისტორიების მოსმენისას ძლიერ ზიზღს გრძნობთ, მაშინ საჭიროა ძლიერი მტკიცებულება, რომ საბოლოოდ გადაამოწმოთ მათი უსამართლობა. ასე რომ, თუ თქვენ ნათლად დაამტკიცებთ, რომ ყველაფერი, რაც თქვენზეა ნათქვამი, ტყუილია, რომ თქვენ არ ხართ დაკავებული აბსურდული საერო მეცნიერებებით, მაშინ ჩვენ ვადიდებთ ჩვენს უფალს, რომელმაც არ დაუშვა, რომ თქვენი ტუჩები დაბინძურებულიყო ისეთი რამის მკრეხელური ქებით, რისი თქმაც შეუძლებელია. ამ შემთხვევაში, მხოლოდ მშვიდად და ყოველგვარი ეჭვის გარეშე ვიფიქრებთ იმის ნებაზე, რასაც ითხოვთ.