ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Brief an Bischof Dominikus von Karthago

Письмо епископу карфагенскому Доминику
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Der Brief an den heiligen Gregor den Großen (Dvoeslovo) an Bischof Dominikus von Karthago ist der Offenbarung der Kraft der christlichen Liebe gewidmet. Der Heilige überzeugt den Adressaten davon, dass Liebe nicht nur die höchste Tugend, sondern auch die Grundlage des pastoralen Dienstes ist. Es verwandelt einen Menschen, versöhnt diejenigen, die sich im Krieg befinden, vereint diejenigen, die uneinig sind, und ermutigt zu guten Taten. Der heilige Gregor ruft Dominikus dazu auf, nicht nur seine Brüder und Kinder, sondern auch seine Feinde zu lieben und so ein Beispiel für seine Herde zu geben. Großer, geliebter Bruder, ist die Tugend der Liebe! Beim Erscheinen der himmlischen Gnade beugte sie das Göttliche vor dem Irdischen und beruhigte den Menschen selbst, der mit den Verführungen des Fleisches kämpfte, und schlug so tiefe Wurzeln in den Herzen der Menschen, dass sie die Hohen beugte, die Niedrigen erhöhte, die Feindseligen versöhnte, die Grausamen zähmte, dem Gegenteil zustimmte, die Verletzten korrigierte und die Herzen der Menschen, die durch weite Meere, Länder und unterschiedliche Klimazonen getrennt waren, vereinte und sie mit ihren zarten Banden verband. Aber kann die schwache Zunge des Menschen jemals alle Taten der Liebe ausreichend loben? Ihr vollkommener Lobpreis ist im Himmel, aber auf Erden sollten ihre Früchte gezeigt und nicht darüber gesprochen werden, damit wir sie, obwohl wir sie nicht in Worte fassen können, zumindest in unserem Mitgefühl zeigen können. Deshalb müssen wir, auch wenn wir sie nicht mit unseren Lippen loben, dennoch versuchen, ihre Befehle zu befolgen. Obwohl wir räumlich getrennt und weit voneinander entfernt sind; aber trotzdem liebe ich dich von ganzem Herzen, so wie du nicht nur mich, sondern auch deine Brüder und Kinder lieben solltest. Und wie könnte es anders sein, wenn Vollkommenheit nicht so sehr in der Liebe zu seinen Brüdern und Kindern, sondern in der Liebe zu seinen Feinden besteht? Wir, geliebter Bruder, haben immer noch die Verantwortung als Hirte. Lasst uns nicht nur unsere Brüder lieben, sondern uns auch mit unseren Feinden durch Bande der Liebe vereinen. Lasst uns den Frieden und die Heiligkeit bewahren, ohne die niemand den Herrn sehen wird. Lasst uns gute Taten üben; bereichern wir uns mit Tugenden; Lassen Sie einen gesunden Geist in unserer Seele mit großen Taten vereinen. Auf diese Weise werden wir vor Gott und ganz Israel wandeln. Lasst uns der uns anvertrauten Herde ein Beispiel geben, damit sie unsere guten Taten sieht und unseren Vater im Himmel verherrlicht (Matthäus 5,16). Es sei ein Wort auf unserer Zunge und ein Feuer der Eifersucht in unserer Seele, damit wir wirklich zu der Zahl derer gehören, von denen es gesagt wird: Und die Nationen erschienen ihnen gespalten wie Feuer; aber sie setzten sich auf einen von ihnen (Apostelgeschichte 2,3). Denn Feuerzungen werden wirklich auf jedem von uns sitzen, wenn wir mit dem Feuer des Heiligen Geistes flammen und uns ermahnen, unsere Brüder und Kinder zu lieben. Lasst uns, solange wir die Möglichkeit dazu haben, das uns anvertraute Feld des Herrn bebauen; Lasst uns, solange noch Zeit ist, voller Furcht Samen säen, ohne aufzuhören, gute Taten zu tun: Zu gegebener Zeit werden wir gewiss mit Freude ernten. Zählen wir uns zu denen, von denen der Psalmist spricht: zu denen, die gehen und weinen, indem sie ihre Samen auswerfen, und zu denen er, indem er zum Sammeln der Früchte der Ernte ruft, hinzufügt: „Die Kommenden werden mit Freude kommen und ihre Hände ergreifen.“ (Ps. 126:6). Lasst uns wachsam wachen und, indem wir das Irdische verlassen, uns an das Himmlische klammern, vergessend, was dahinter liegt, und lasst uns eifrig nach dem greifen, was vor uns liegt. Lass unseren Geist nicht in weltlicher Vielfalt herumwirbeln, sondern lass ihn nach einer Sache streben und das Ziel erreichen, das David perfekt beschreibt, indem er sagt: „Ich habe den Herrn um eine Sache gebeten, dann werde ich verlangen, dass ich alle Tage meines Lebens im Haus des Herrn lebe“ (Psalm 26,4). Lasst die Herzen der guten Hirten von dieser Liebe entflammen; Lass unsere ganze Seele daran festhalten. Während wir noch auf der Erde sind, sollen die Tränen, die wie Hagel rollen, das gebrochene Herz befruchten. Denn wir, geliebter Bruder, entwickeln die Liebe zu unseren Nächsten nur dann, wenn wir Gott von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von ganzem Verstand und mit ganzer Kraft lieben. Ich akzeptiere die von Ihnen vermittelten temporären Hotels voller Liebe, auch wenn ich keinen Bedarf dafür habe. Ich danke Ihnen für Ihre uneingeschränkte Liebe und für die Beständigkeit, mit der Sie die Ihnen anvertraute Herde Christi verwalten. Ich freue mich sehr zu sehen, dass alle Gedanken des Hirten auf wahrer Liebe basieren.
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support