List 150, Palladiusz Biskup Sancton
Письмо 150-е, Палладию Епископу Санктонскому
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Niniejszy list do św. Grzegorza Wielkiego (Dvoeslovo) do biskupa Palladiusa z Sancton poświęcony jest ważnej kwestii konsekracji nowego kościoła. Św. Grzegorz przekazuje informację o przeniesieniu relikwii świętych apostołów Piotra i Pawła, a także męczenników Wawrzyńca i Pankracjusza w celu umieszczenia ich na ołtarzach budowanego kościoła.
List zawiera nie tylko instrukcje dotyczące z czcią przyjęcia i złożenia relikwii, ale także podkreśla wagę dbałości o materialne wsparcie duchownych.
O przyjęciu relikwii Apostołów Piotra i Pawła
Przybywszy jako ambasador, wasz prezbiter Levparik poinformował nas, że wasze bractwo zbudowało kościół ku czci błogosławionych apostołów Piotra i Pawła oraz męczenników Wawrzyńca i Pankracego i zbudowało w nim trzynaście ołtarzy, z których cztery, jak się dowiedzieliśmy, nie zostały jeszcze konsekrowane, ponieważ jesteście gotowi, z pomocą Bożą, umieścić w nich relikwie wspomnianych świętych. Dlatego też oddawszy z czcią relikwie świętych Piotra i Pawła oraz męczenników Wawrzyńca i Pankracego przypominamy, że z pomocą Pana należy je z czcią przyjąć i złożyć, dbając przede wszystkim o to, aby osoby z nimi służące nie pozostały bez środków do życia.