Lettre à Théodore, médecin de Constantinople

Saint Grégoire le Grand (Dvoeslov) dans une lettre à Théodore, médecin de Constantinople, aborde le thème de l'aumône et de la charité. Il exprime sa gratitude pour l'aide apportée aux pauvres et aux captifs, et rappelle l'importance de cacher l'aumône, en citant des textes bibliques. Mon fils bien-aimé, le diacre Savinian, à son retour vers moi, ne m'a apporté aucune lettre de votre part ; mais tu as délivré ce que tu as envoyé pour les prisonniers et les pauvres. De là, j'ai compris la raison de votre silence. Vous n'avez pas voulu parler à l'homme par une lettre, parler devant Dieu Tout-Puissant par une bonne action. Votre acte parle de lui-même, proclamant les secrets à Dieu lui-même, comme il est écrit : cachez l'aumône dans le sein des pauvres et priez pour vous (Sir. 29 : 15). Bien que, je l'avoue, il me soit regrettable de céder ce qui appartient à autrui et, en plus de m'occuper des affaires de l'Église, de veiller également à l'usage de vos biens, mon fils bien-aimé Théodore ; mais je me réjouis de votre charité ; vous vous souvenez et observez attentivement ce que dit la Vérité : faites l'aumône, et tout vous sera pur (Luc 11 : 41), et ce qui est écrit : l'eau éteindrea un feu brûlant, et l'aumône purifiera les péchés (Sir. 3 :30). L'apôtre Paul dit aussi : par votre abondance, que leur déficit soit comblé, et ensuite par leur abondance, que votre déficit soit comblé (2 Cor. 8 : 14). Tobija exhorte son fils en disant : Quand tu auras de l'abondance, fais-leur l'aumône ; Vous gardez tous ces commandements ; priez pour que je ne distribue pas les fruits de votre travail sans discernement et de manière inappropriée, et que je ne multiplie pas mes propres péchés par la façon dont vous réduisez les vôtres. Que Dieu Tout-Puissant vous garde sous Son toit, et dans les villages terrestres qu'Il vous envoie la gratitude des gens ; et, au bout d'un certain temps, conduira les villages célestes à la joie éternelle. Je vous envoie la bénédiction de saint Pierre, l'Apôtre suprême, pour qui vous avez un amour ardent, ainsi que la clé de son sanctuaire sacré, qui contient un morceau de fer provenant de ses chaînes. Que ce qui l'a lié au martyre vous libère de tous les péchés.