Επιστολή προς τον Θεόδωρο, ιατρό της Κωνσταντινούπολης
Письмо Феодору, врачу Константинопольскому
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Ο Άγιος Γρηγόριος ο Μέγας (Dvoeslov) σε επιστολή του προς τον Θεόδωρο, τον ιατρό της Κωνσταντινούπολης, αναφέρεται στο θέμα της ελεημοσύνης και της φιλανθρωπίας. Εκφράζει την ευγνωμοσύνη του για τη βοήθεια που δίνεται στους φτωχούς και τους αιχμαλώτους και υπενθυμίζει τη σημασία της απόκρυψης ελεημοσύνης, επικαλούμενος βιβλικά κείμενα.
Ο αγαπημένος μου γιος, ο Διάκονος Σαβινιάν, όταν επέστρεψε σε μένα, δεν μου έφερε κανένα γράμμα από εσάς. αλλά παρέδωσε αυτό που στείλατε για τους αιχμαλώτους και τους φτωχούς. Από αυτό κατάλαβα τον λόγο της σιωπής σου. Δεν ήθελες να μιλήσεις στον άνθρωπο μέσω μιας επιστολής, μιλώντας ενώπιον του Παντοδύναμου Θεού μέσω μιας καλής πράξης. Αυτή η πράξη σου μιλάει από μόνη της, διακηρύσσοντας τα μυστικά στον ίδιο τον Θεό, όπως είναι γραμμένο: κρύψτε ελεημοσύνη στους κόλπους των φτωχών και προσευχηθείτε για εσάς (Κύριος 29:15). Μολονότι, ομολογώ, είναι λυπηρό για μένα να χαρίζω ό,τι ανήκει σε άλλους και, εκτός από τη φροντίδα των υποθέσεων της Εκκλησίας, να φροντίζω και για τη χρήση της περιουσίας σου, αγαπημένε μου γιε Θεόδωρε. αλλά χαίρομαι για τη φιλανθρωπία σου. θυμάσαι και παρατηρείς προσεκτικά αυτό που λέει η Αλήθεια: δώσε ελεημοσύνη, και όλα θα είναι καθαρά για σένα (Λουκάς 11:41), και αυτό που είναι γραμμένο: το νερό θα σβήσει μια αναμμένη φωτιά και η ελεημοσύνη θα καθαρίσει τις αμαρτίες (Κύριος 3:30). Λέει επίσης ο Απόστολος Παύλος: με την αφθονία σου να καλυφθεί η έλλειψή τους και μετά με την αφθονία τους να καλυφθεί η έλλειψή σου (Β' Κορ. 8:14).
Ο Τοβίας προτρέπει τον γιο του, λέγοντας: όταν έχεις αφθονία, κάνε ελεημοσύνη από αυτούς. Τηρείτε όλες αυτές τις εντολές. Προσευχήσου να μην μοιράσω τους καρπούς των κόπων σου αδιάκριτα και ακατάλληλα και να μην πολλαπλασιάσω τις δικές μου αμαρτίες με τον τρόπο που μειώνεις τις δικές σου. Είθε ο Παντοδύναμος Θεός να σας κρατά κάτω από τη σκέπη Του και στα επίγεια χωριά να σας στέλνει την ευγνωμοσύνη των ανθρώπων. και, μετά από ορισμένο χρόνο, θα οδηγήσει τα παραδεισένια χωριά στην αιώνια χαρά. Σας στέλνω την ευλογία του Αγίου Πέτρου, του Υπέρτατου Αποστόλου, για τον οποίο έχετε ένθερμη αγάπη, καθώς και το κλειδί του ιερού προσκυνήματος του, που περιέχει ένα κομμάτι σιδήρου από τα δεσμά του. Είθε αυτό που τον έδεσε για μαρτύριο να σε απαλλάξει από όλες τις αμαρτίες.