Глава III.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Udhëzime të vazhdueshme mbi shenjtërinë e jetës (1–11). Përfundim: mesazhe dhe përshëndetje të ndryshme (12–15).
Titit 3:1. Kujtojuni që të binden dhe t'u nënshtrohen eprorëve dhe autoriteteve, të jenë të gatshëm për çdo punë të mirë,
Udhëzimet që fillojnë këtu vlejnë për të gjithë të krishterët - pa dallim gjinie, moshe apo gjendjeje, dhe kryesisht përcaktojnë qëndrimin në të cilin të krishterët duhet të qëndrojnë ndaj jo të krishterëve që i rrethojnë (krh. 1 Pjet. 2:12 e në vazhdim). Veçanërisht apostulli urdhëron që Kretasit t'u kujtohet nevoja për t'iu bindur eprorëve të tyre - natyrisht, civilëve, pasi dihet se banorët e Kretës ishin gjithmonë të prirur për indinjatë.
“Për çdo vepër të mirë”. Me këto fjalë, apostulli, nga njëra anë, kufizon kufirin e bindjes ndaj autoritetit civil: është e nevojshme t'i bindemi autoriteteve, pra, vetëm në vepra të mira, kur autoriteti nuk kundërshton drejtpërdrejt urdhrat e qarta hyjnore. Nga ana tjetër, duke i thirrur të krishterët të marrin pjesë në çdo vepër të mirë, apostulli në këtë mënyrë na inkurajon të marrim pjesë në të gjitha ndërmarrjet e mira publike dhe, veçanërisht, na bekon të praktikojmë të gjitha llojet e arteve dhe shkencave të mira (krh. Fil 4:8).
Titit 3:2. të mos flas keq për askënd, të mos jetë grindavec, por i qetë dhe të tregojë gjithë butësi ndaj të gjithë njerëzve.
Titit 3:3. Sepse edhe ne dikur ishim budallenj, të pabindur, të gabuar, ishim skllevër të epsheve dhe kënaqësive të ndryshme, jetonim në ligësi dhe zili, ishim të poshtër, urrenim njëri-tjetrin.
Apostulli i mëson të krishterët të tregojnë butësi dhe përulje ndaj bashkëqytetarëve të tyre jobesimtarë, sepse të krishterët e dinë nga përvoja e tyre se sa e vështirë është të jetosh në paganizëm dhe sa e vështirë është për paganët të heqin dorë nga veset e tyre.
Titit 3:4. Kur u shfaq hiri dhe dashuria për njerëzimin e Shpëtimtarit tonë, Perëndisë,
Titit 3:5. Ai na shpëtoi jo me anë të veprave të drejtësisë që kishim bërë, por sipas mëshirës së Tij, me larjen e rigjenerimit dhe ripërtëritjen e Frymës së Shenjtë,
Titit 3:6. të cilin ai e derdhi mbi ne me bollëk nëpërmjet Jezu Krishtit, Shpëtimtarit tonë,
Titit 3:7. që, të shfajësuar me anë të hirit të tij, të bëhemi trashëgimtarë sipas shpresës së jetës së përjetshme.
Të krishterët duhet të inkurajohen që të jenë të butë ndaj jobesimtarëve nga dashuria e pafundme e Zotit për ta. Sepse kur u zbuluan mirësia hyjnore (hiri - χρηστότης) dhe dashuria e Zotit për njerëzimin (këtu, si në kapitullin e dytë, vargu 11, natyrisht, jo fakti i mishërimit, por përhapja e Ungjillit të Krishtit në mbarë botën dhe, veçanërisht, në Kretë), atëherë Perëndia na shpëtoi jo për shkak të meritave tona, por vetëm me mëshirën e Tij. Nga kjo rezulton se ne, duke imituar Zotin, duhet të tregojmë dashuri për paganët edhe kur ata nuk e meritojnë fare atë. Në të njëjtën kohë, apostulli, për të lënë një përshtypje edhe më të madhe në shpirtrat e besimtarëve, i thotë Titit që t'u kujtojë atyre se me anë të pagëzimit ("larja e rilindjes" krh. Ef 5:26) ata u pastruan nga mëkatet dhe u përtëritën, u bënë një krijesë e re dhe më pas (nëpërmjet një sakramenti tjetër - vajosjes së Shpirtit në Shpirtin e Shenjtë) u ripërtëritën. bollëk, në mënyrë që të bëhen të paktën De jure (me shpresë) trashëgimtarë të jetës së përjetshme, domethënë, me kalimin e kohës, merrni atë në zotërimin tuaj.
Titit 3:8. Fjala është e vërtetë; dhe unë dua që ju ta konfirmoni këtë, në mënyrë që ata që besojnë në Zot të përpiqen të jenë të zellshëm në veprat e mira: kjo është e mirë dhe e dobishme për njerëzit.
Titi duhet të flasë për të gjitha këto në mënyrë kaq mbresëlënëse (në mënyrë që ju të konfirmoni) në mënyrë që fjalimi i tij t'i bëjë vërtet të krishterët të kujdesen për korrigjimin e jetës së tyre.
"Fjala është e vërtetë" - krh. 1 Tim 1:15, 3:1.
Titit 3:9. Shmangni garat dhe gjenealogjitë budallaqe, grindjet dhe grindjet rreth ligjit, sepse ato janë të kota dhe të kota.
Titit 3:10. Heretiku, pas këshillës së parë dhe të dytë, largohuni,
Titit 3:11. duke ditur se një i tillë është korruptuar dhe mëkaton, duke qenë i vetëdënuar.
Nëse, në të njëjtën kohë, heretikët (d.m.th., njerëzit që kanë devijuar në rrugën e gabimit, duke zgjedhur nga mësimi i krishterë vetëm atë që u pëlqen dhe madje duke shtrembëruar mësimet e krishtera dhe duke tërhequr të tjerët me vete) ndërhyjnë me të, e sfidojnë atë në një garë, atëherë Titi duhet të largohet prej tyre, duke iu drejtuar më parë një ose dy herë me një këshillë. Duke qenë se nuk e dëgjojnë këtë këshillë, do të thotë se janë njerëz krejtësisht të korruptuar, për korrigjimin e të cilëve nuk ka shpresë.
Titit 3:12. Kur t'ju dërgoj Artemën ose Tikikun, nxitoni dhe ejani tek unë në Nikopol, sepse kam vendosur të kaloj dimrin atje.
Titit 3:13. Sigurohuni që t'i dërgoni Zinës avokatin dhe Apollonit në mënyrë të tillë që të mos u mungojë asgjë.
Titit 3:14. Le të mësojnë edhe tanët të praktikojnë vepra të mira, të plotësojnë nevojat e nevojshme, që të mos jenë të pafrytshme.
Titit 3:15. Të gjithë ata që janë me mua ju përshëndesin. Përshëndetni ata që na duan me besim. Hiri qoftë me ju të gjithë. Amen.
Si përfundim, apostulli i jep disa udhëzime Titit, i dërgon përshëndetje nga bashkëpunëtorët e tij dhe i kërkon që t'u përshëndet të gjithë atyre që e duan Palin. Në fund, ai thërret bekimin e Zotit për të gjithë lexuesit e mesazhit.
"Zina avokate", domethënë një person që ka studiuar më parë Ligjin e Moisiut.
"Tychicus" - shih Veprat e Apostujve 20:4.
“Artema” është një emër që përmendet vetëm këtu.
"Apollos" - shih Veprat e Apostujve 18:24.
“Ata që duan...në besim”, pra besimtarët e krishterë që e duan apostullin.
Ju mund të jeni të interesuar në: