ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Глава III.

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Pokračovanie pokynov o svätosti života (1–11). Záver: rôzne správy a pozdravy (12–15). Títovi 3:1. Pripomeňte im, aby poslúchali a podriaďovali sa nadriadeným a úradom, aby boli pripravení na každú dobrú prácu, Pokyny, ktoré tu začínajú, platia pre všetkých kresťanov – bez rozdielu pohlavia, veku či stavu a určujú hlavne postoj, v akom by sa mali kresťania postaviť k nekresťanom vo svojom okolí (porov. 1Pt 2:12 a nasl.). Apoštol zvlášť nariaďuje Kréťanom pripomenúť potrebu poslúchať svojich predstavených – samozrejme, civilných, keďže je známe, že obyvatelia Kréty boli vždy náchylní na rozhorčenie. "Za každý dobrý skutok." Týmito slovami apoštol na jednej strane obmedzuje hranicu poslušnosti voči občianskej vrchnosti: poslúchať vrchnosti je teda potrebné iba v dobrých skutkoch, keď vrchnosť priamo neodporuje jasným Božím príkazom. Na druhej strane, keď apoštol povoláva kresťanov k účasti na každom dobrom diele, povzbudzuje nás, aby sme sa zúčastňovali na všetkých dobrých verejných podnikoch, a najmä žehná nám praktizovať všetky druhy dobrých umení a vied (porov. Flp 4, 8). Títovi 3:2. nehovoriť o nikom zle, nebyť hašterivý, ale tichý a prejavovať všetku miernosť voči všetkým ľuďom. Títovi 3:3. Lebo aj my sme boli kedysi hlúpi, neposlušní, chybujúci, boli sme otrokmi chtíčov a rôznych rozkoší, žili sme v zlomyseľnosti a závisti, boli sme podlí, nenávideli sme sa. Apoštol učí kresťanov prejavovať miernosť a blahosklonnosť voči neveriacim spoluobčanom, pretože kresťania z vlastnej skúsenosti vedia, aké ťažké je žiť v pohanstve a aké ťažké je pre pohanov vzdať sa svojich nerestí. Títovi 3:4. Keď sa zjavila milosť a láska k ľudstvu nášho Spasiteľa, Boha, Títovi 3:5. Zachránil nás nie skutkami spravodlivosti, ktoré sme konali, ale podľa svojho milosrdenstva obmytím znovuzrodením a obnovením Duchom Svätým, Títovi 3:6. ktorého na nás bohato vylial skrze Ježiša Krista, nášho Spasiteľa, Títovi 3:7. aby sme sa ospravedlnení Jeho milosťou stali dedičmi podľa nádeje na večný život. Kresťania by mali byť povzbudzovaní k zhovievavosti voči neveriacim nesmiernou Božou láskou k nim. Keď sa totiž zjavila Božia láskavosť (milosť - χρηστότης) a Božia láska k ľudstvu (tu, ako v druhej kapitole, verš 11, samozrejme, nie skutočnosť vtelenia, ale šírenie Kristovho evanjelia po celom svete a najmä na Kréte), potom nás Boh spasil nie len vďaka nášmu mne. Z toho vyplýva, že my, napodobňujúc Boha, musíme prejavovať náklonnosť k pohanom aj vtedy, keď si to vôbec nezaslúžia. Apoštol zároveň, aby urobil ešte väčší dojem na duše veriacich, hovorí Títovi, aby im pripomenul, že krstom („obmytie znovuzrodenia“ porov. Ef 5,26) boli očistení od hriechov a obnovení, stali sa novým stvorením a potom (prostredníctvom inej sviatosti – pomazania – obnovy Ducha Svätého, sa stali prinajmenšom darmi Ducha Svätého), aby sa stali darmi Ducha Svätého. nádej) dedičia večného života, čiže po čase ho prijmi do svojho vlastníctva. Títovi 3:8. Slovo je pravdivé; a chcem, aby ste mi to potvrdili, aby sa tí, čo veria v Boha, snažili usilovať sa o dobré skutky: to je dobré a prospešné pre ľudí. Titus musí o tom všetkom tak pôsobivo rozprávať (aby si to potvrdil), aby jeho reč skutočne prinútila kresťanov, aby sa starali o nápravu svojho života. „Slovo je pravdivé“ - porov. 1 Tim 1:15, 3:1. Títovi 3:9. Vyhnite sa hlúpym súťažiam a rodokmeňom, sporom a sporom o zákon, pretože sú zbytočné a márne. Títovi 3:10. Heretik sa po prvom a druhom napomenutí odvráti, Títovi 3:11. s vedomím, že taký sa skazil a hreší, pričom sa sám odsúdil. Ak mu zároveň heretici (teda ľudia, ktorí zablúdili na cestu omylu, z kresťanského učenia si vyberajú len to, čo sa im páči, dokonca kresťanské učenie prekrúcajú a ťahajú so sebou aj iných) prekážajú, vyzývajú ho na súťaž, potom sa od nich musí Titus vzdialiť, keď ich predtým raz alebo dvakrát oslovil s napomenutím. Keďže toto napomenutie nepočúvajú, znamená to, že sú to úplne skorumpovaní ľudia, na nápravu ktorých nie je nádej. Títovi 3:12. Keď k vám pošlem Artemu alebo Tychica, ponáhľajte sa a príďte ku mne do Nikopolu, pretože som sa rozhodol, že tam prezimujem. Títovi 3:13. Pošlite Zinu právnika a Apolla tak, aby im nič nechýbalo. Títovi 3:14. Nech sa aj naši naučia konať dobré skutky, uspokojovať nevyhnutné potreby, aby neboli neplodné. Títovi 3:15. Pozdravujú vás všetci, ktorí sú so mnou. Pozdravujte tých, ktorí nás milujú vo viere. Milosť s vami všetkými. Amen. Na záver apoštol dáva Titovi niekoľko pokynov, posiela mu pozdravy od svojich spoločníkov a žiada ho, aby pozdravil všetkých, ktorí milujú Pavla. Na záver vyprosuje všetkým čitateľom posolstva Božie požehnanie. „Zina právnička“, teda osoba, ktorá predtým študovala Mojžišov zákon. „Tychicus“ – pozri Skutky 20:4. "Artema" je meno spomenuté iba tu. „Apollós“ – pozri Skutky 18:24. „Tí, ktorí milujú... vo viere“, teda kresťanskí veriaci, ktorí milujú apoštola. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora