Глава III.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Nástup ťažkých časov (1–9). Príklad apoštola Pavla (10–12). Napomenutie Timotejovi (13–17).
2Tim.3:1. Vedzte, že v posledných dňoch prídu ťažké časy.
"Posledné dni". Kresťania apoštolskej éry verili, že už vstúpili do „posledných dní“ (Žid 1,2; porov. Sk 2,17). A tu apoštol nepochybne chápe nie nejaké veľmi vzdialené časy, ale vo všeobecnosti „nasledujúce“ dni. Dokazuje to skutočnosť, že apoštol radí Timotejovi „odísť“ od ľudí, ktorí budú žiť v týchto posledných dňoch: je jasné, že Timotej ich uvidí (2 Tim 3:5). To isté naznačuje použitie prítomného času v reči o budúcich falošných učiteľoch (2 Tim 3,6 a 2 Tim 3,8).
2Tim.3:2. Lebo ľudia budú milovať samých seba, milovať peniaze, hrdí, arogantní, ohovárači, neposlušní rodičom, nevďační, nesvätí, nepriateľskí,
2Tim.3:3. nezmieriteľní, ohovárači, nestriedmí, krutí, nemilujúci dobro,
2. Timotejovi 3:4. zradcovia, arogantní, pompézni, zmyselnejší ako Boha milujúci,
„Ľudia“ – ľudstvo ako celok. "Hrdý". Sebaláska je hlavnou príčinou ľudskej skazenosti.
2. Timotejovi 3:5. majúci formu zbožnosti, ale popierajúc jej moc. Zbavte sa takýchto ľudí.
„Preč od takýchto ľudí“, teda od všetkých vyššie spomenutých ľudí. Apoštol očividne videl, že takíto ľudia rástli už v prostredí, v ktorom sa Timotej pohyboval, teda v kresťanskej spoločnosti (porov. 2 Sol 2, 7). Časom táto bezbožnosť (2 Tim. 2:16) dosiahne len najvyšší stupeň napätia. Ale v posledných dňoch bezbožní nebudú konať tak otvorene, ako to robili za čias apoštola Pavla, napríklad priamo vyhlasujúc, že vzkriesenie už nastalo.
2. Timotejovi 3:6. Patria k nim tí, ktorí sa vkrádajú do domov a klamú ženy, ktoré sa topia v hriechoch, vedené rôznymi žiadostivosťami,
2. Timotejovi 3:7. vždy študenti a nikdy nemôžu dosiahnuť poznanie pravdy.
Apoštol s pohŕdaním hovorí o ženách, ktoré budú nasledovať falošných učiteľov (ženy – τα γυναικάρια – zdrobnenina – pohŕdavý výraz namiesto αί γυναϊκες). Ženy budú hľadieť na týchto falošných učiteľov, aby ich naučili, ako dosiahnuť svätosť a zbaviť sa bremena hriechu tým najjednoduchším spôsobom, a budú dôležito odpovedať na ich otázky, snažiac sa zosúladiť požiadavky kresťanstva s pomerne nízkymi vášňami, ktorých sa ženy nechceli vzdať.
2. Timotejovi 3:8. Tak ako sa Jannes a Jambres postavili proti Mojžišovi, tak aj títo odporujú pravde, ľudia skazenej mysle, neznalí viery.
Apoštol sa, samozrejme, dozvie mená kúzelníkov, ktorí sa postavili Mojžišovi, zo židovskej tradície. Tieto mená nepochybne často spomínali v efezskom kresťanskom spoločenstve falošní učitelia, ktorí tam pôsobili.
2. Timotejovi 3:9. Ale nebudú mať veľa času; lebo ich šialenstvo bude odhalené každému, ako sa to stalo im.
2. Timotejovi 3:10. A nasledovali ste ma v učení, živote, povahe, viere, štedrosti, láske, trpezlivosti,
2. Timotejovi 3:11. v prenasledovaniach a utrpeniach, ktoré ma postihli v Antiochii, Ikóniu, Lystre; aké prenasledovania som znášal a Pán ma z nich všetkých vyslobodil.
2. Timotejovi 3:12. A všetci, ktorí chcú žiť zbožne v Kristovi Ježišovi, budú prenasledovaní.
Timotej vždy nasledoval príklad apoštola Pavla, pokiaľ ide o trpezlivosť s utrpením a inými cnosťami. Apoštol nám to teraz pripomína, aby ho povzbudil, aby sa naďalej vyhýbal falošným učiteľom. "Tí, ktorí ma postihli..." Možný preklad: "A aké utrpenia ma postihli!... Aké prenasledovanie som trpel. A Pán ma z nich všetkých vyslobodil." „V Antiochii“ – pozri Skutky 13:14. „In Iconium“ – Skutky 14:2 a nasl. „V Lystre“ – Skutky 14:19 a nasl. "Áno, a každý, kto chce žiť zbožne" - St. Matúš 5:10 a nasl.
2. Timotejovi 3:13. Zlí ľudia a podvodníci budú prosperovať v zlom, klamaní a klamaní.
2. Timotejovi 3:14. A pokračujete v tom, čo vás naučili a čo vám bolo zverené, vediac, kto vás učil.
Zatiaľ čo falošným učiteľom sa podarí priviesť ľudí do omylov, ktorým sú sami vystavení, Timotej musí pevne stáť v učení, ktoré dostal od apoštola Pavla („veď, kto vás učil“).
2. Timotejovi 3:15. Okrem toho už od detstva poznáš posvätné písma, ktoré ťa môžu urobiť múdrym na spasenie skrze vieru v Krista Ježiša.
2. Timotejovi 3:16. Celé Písmo je vnuknuté Bohom a je užitočné na učenie, na karhanie, na nápravu, na výchovu v spravodlivosti,
2. Timotejovi 3:17. Nech je Boží muž úplný, pripravený na každé dobré dielo.
Timotejovi v tomto prípade pomôže znalosť Svätého písma, ktoré študoval ako dieťa, zrejme pod vedením svojej matky a starej mamy (porov. 2 Tim 1,5). Písmo svedčí o Kristovi (Ján 5:39, 45 a nasl.). „Urobiť múdrosť pre spásu“ – teda vo vzťahu k podstate spásy; umožnia mu správne pochopiť, v čom presne spočíva spasenie. A toto spasenie sa dosahuje vierou v Ježiša Krista (porov. Rim 3:25 „očistenie vierou“).
„Celé písmo“ možno preložiť „každé písmo inšpirované Bohom je užitočné aj na učenie karhanie...“. Preto častica και - a musí byť vynechaná, pretože je vydaná v Pescito, v niektorých rukopisoch Vulgáty a v mnohých starovekých komentátoroch. Výraz πασά (bez článku) nemôže znamenať celý súbor starozákonných kníh (nazývajú sa v Novom zákone napríklad v evanjeliu Matúša 21:42, spisy αί γραφαί), ale znamená akékoľvek inšpirované písmo, vrátane kníh Nového zákona, z ktorých niektoré už v tom čase existovali. Apoštol mohol svoje písanie nazvať aj inšpirované Bohom, keďže o svojom ústnom kázaní a o kázaní ostatných apoštolov povedal, že pramení v Duchu Svätom (2 Kor 3, 3). „Nech je Boží muž dokonalý...“, to znamená, že musíte čítať inšpirované písmo, aby ste sa stali dobrým služobníkom a kazateľom Krista.
Mohlo by vás zaujímať: