Глава III.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Le début de temps difficiles (1-9). Exemple de l’apôtre Paul (10-12). Exhortation à Timothée (13-17).
2Tim.3:1. Sachez que dans les derniers jours, des temps difficiles viendront.
"Derniers jours". Les chrétiens de l’ère apostolique croyaient qu’ils étaient déjà entrés dans les « derniers jours » (Hé 1 : 2 ; cf. Actes 2 : 17). Et ici l’apôtre ne comprend sans doute pas des époques très lointaines, mais en général les jours « suivants ». Ceci est prouvé par le fait que l'apôtre conseille à Timothée de « s'éloigner » des gens qui vivront ces derniers jours : il est clair que Timothée les verra (2 Tim. 3 : 5). La même chose est indiquée par l'utilisation du présent dans le discours sur les futurs faux enseignants (2 Tim. 3:6 et 2 Tim. 3:8).
2Tim.3:2. Car les gens seront amis d'eux-mêmes, amis de l'argent, orgueilleux, arrogants, calomniateurs, désobéissants à leurs parents, ingrats, impies, hostiles,
2Tim.3:3. implacables, calomniateurs, intempérants, cruels, n'aimant pas le bien,
2 Timothée 3:4. traîtres, arrogants, pompeux, plus voluptueux qu'aimant Dieu,
« Peuple » – l’humanité dans son intégralité. "Fier". L’amour-propre est la principale cause de la corruption humaine.
2 Timothée 3:5. ayant une apparence de piété, mais reniant sa puissance. Débarrassez-vous de ces personnes.
« Loin de telles personnes », c’est-à-dire de toutes les personnes mentionnées ci-dessus. De toute évidence, l’apôtre a vu que de telles personnes grandissaient déjà dans l’environnement dans lequel Timothée évoluait, à savoir dans la société chrétienne (cf. 2 Thessaloniciens 2 : 7). Avec le temps, cette méchanceté (2 Tim. 2 : 16) n’atteindra que son plus haut degré de tension. Mais dans les derniers jours, les méchants n’agiront pas aussi ouvertement qu’à l’époque de l’apôtre Paul, en déclarant directement, par exemple, que la résurrection a déjà eu lieu.
2 Timothée 3:6. À eux appartiennent ceux qui se faufilent dans les maisons et trompent les femmes qui se noient dans les péchés, guidées par diverses convoitises,
2 Timothée 3:7. toujours étudiants et jamais capables d’atteindre la connaissance de la vérité.
L'Apôtre parle avec mépris des femmes qui suivront de faux enseignants (femmes - τα γυναικάρια - diminutif - expression méprisante au lieu de αί γυναϊκες). Les femmes se tourneront vers ces faux enseignants pour leur enseigner comment atteindre la sainteté et se débarrasser du fardeau du péché de la manière la plus simple, et elles répondront à leurs questions avec importance, en essayant de concilier les exigences du christianisme avec les passions plutôt basses auxquelles les femmes ne voulaient pas renoncer.
2 Timothée 3:8. De même que Jannès et Jambrès se sont opposés à Moïse, de même ceux-ci résistent à la vérité, hommes à l'esprit dépravé, ignorant la foi.
L’apôtre, bien sûr, apprend les noms des magiciens qui se sont opposés à Moïse grâce à la tradition juive. Sans aucun doute, ces noms étaient souvent mentionnés dans la communauté chrétienne éphésienne par les faux enseignants qui y opéraient.
2 Timothée 3:9. Mais ils n’auront pas beaucoup de temps ; car leur folie sera révélée à tous, comme elle leur est arrivée.
2 Timothée 3:10. Et tu m'as suivi dans l'enseignement, la vie, la disposition, la foi, la générosité, l'amour, la patience,
2 Timothée 3:11. dans les persécutions et les souffrances qui m'ont frappé à Antioche, Iconium, Lystre ; quelles persécutions j'ai endurées, et le Seigneur m'a délivré de toutes.
2 Timothée 3:12. Et tous ceux qui désirent vivre pieusement en Jésus-Christ seront persécutés.
Timothée a toujours suivi l'exemple de l'apôtre Paul concernant la patience face à la souffrance et d'autres vertus. L’apôtre nous le rappelle maintenant pour l’encourager à continuer de se tenir à l’écart des faux enseignants. "Ceux qui m'ont frappé..." Traduction possible : "Et quelles souffrances m'ont arrivé !.. Quelle persécution j'ai endurée. Et le Seigneur m'a délivré de toutes." "À Antioche" - voir Actes 13 :14. « À Iconium » – Actes 14 : 2 et suiv. « À Lystre » – Actes 14 : 19 et suiv. "Oui, et tous ceux qui veulent vivre pieusement" - Mer. Matthieu 5:10 et suiv.
2 Timothée 3:13. Les méchants et les trompeurs prospéreront dans le mal, trompant et étant trompés.
2 Timothée 3:14. Et vous continuez dans ce qui vous a été enseigné et ce qui vous a été confié, sachant par qui vous avez été enseigné.
Alors que les faux enseignants réussiront à induire les gens dans des erreurs auxquelles ils sont eux-mêmes sujets, Timothée doit rester ferme dans l’enseignement qu’il a reçu de l’apôtre Paul (« sachant par qui vous avez été enseignés »).
2 Timothée 3:15. De plus, dès l’enfance, vous connaissez les écritures sacrées, qui peuvent vous rendre sage pour le salut par la foi en Jésus-Christ.
2 Timothée 3:16. Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,
2 Timothée 3:17. Que l'homme de Dieu soit complet, équipé pour toute bonne œuvre.
Timothée sera aidé dans ce cas par sa familiarité avec les Saintes Écritures, qu'il a étudiées étant enfant, apparemment sous la direction de sa mère et de sa grand-mère (cf. 2 Tim. 1, 5). L'Écriture témoigne du Christ (Jean 5 : 39, 45 et suiv.). « Rendre sage pour le salut » - c'est-à-dire par rapport à l'essence du salut ; ils lui permettront de bien comprendre en quoi consiste exactement le salut. Et ce salut s'obtient par la foi en Jésus-Christ (cf. Rm 3, 25 « purification par la foi »).
« Toute Écriture » peut se traduire par « toute Écriture inspirée de Dieu est également utile pour enseigner la réprimande… ». Ainsi la particule και - et doit être omise, car elle est publiée dans le Pescito, dans certains manuscrits de la Vulgate et chez de nombreux commentateurs anciens. L'expression πασά (sans l'article) ne peut pas désigner la totalité des livres de l'Ancien Testament (ils sont appelés dans le Nouveau Testament, par exemple dans l'Évangile Matthieu 21 :42, les écrits αί γραφαί), mais désigne toute écriture inspirée, y compris les livres du Nouveau Testament, dont certains existaient déjà à cette époque. L'apôtre pouvait aussi qualifier son écriture d'inspirée de Dieu, puisqu'il disait de sa prédication orale et de celle des autres apôtres qu'elle avait sa source dans l'Esprit Saint (2 Co 3, 3). « Que l'homme de Dieu soit parfait... », c'est-à-dire que vous devez lire les Écritures inspirées pour devenir un bon serviteur et prédicateur du Christ.
Vous pourriez être intéressé par :