Глава III.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Nástup těžkých časů (1–9). Příklad apoštola Pavla (10–12). Napomenutí Timoteovi (13–17).
2Tim.3:1. Vězte, že v posledních dnech přijdou těžké časy.
"Poslední dny". Křesťané apoštolské éry věřili, že již vstoupili do „posledních dnů“ (Žd 1,2; srov. Sk 2,17). A zde apoštol nepochybně chápe ne některé velmi vzdálené doby, ale obecně „následující“ dny. Dokazuje to skutečnost, že apoštol radí Timoteovi, aby „odstoupil“ od lidí, kteří budou žít v těchto posledních dnech: je jasné, že je Timoteus uvidí (2 Tim 3,5). Totéž naznačuje použití přítomného času v řeči o budoucích falešných učitelích (2 Tim 3,6 a 2 Tim 3,8).
2Tim.3:2. Neboť lidé budou milovat sami sebe, milovat peníze, pyšní, arogantní, pomlouvači, neposlušní rodičů, nevděční, nesvatí, nepřátelští,
2Tim.3:3. nesmiřitelní, pomlouvači, nestřídmí, krutí, nemilující dobro,
2. Timoteovi 3:4. zrádci, arogantní, pompézní, smyslnější než Boha milující,
„Lidé“ – lidstvo jako celek. "Hrdý". Sebeláska je hlavní příčinou lidské zkaženosti.
2. Timoteovi 3:5. mající formu zbožnosti, ale popírající její moc. Zbavte se takových lidí.
„Pryč od takových lidí“, tedy od všech výše zmíněných lidí. Apoštol zjevně viděl, že takoví lidé rostli již v prostředí, ve kterém se Timoteus pohyboval, totiž v křesťanské společnosti (srov. 2 Tesalonickým 2,7). Postupem času tato ničemnost (2 Tim 2:16) dosáhne pouze nejvyššího stupně napětí. Ale v posledních dnech nebudou bezbožní jednat tak otevřeně jako za časů apoštola Pavla, například přímo prohlašovat, že vzkříšení již nastalo.
2. Timoteovi 3:6. Patří k nim ti, kteří se plíží do domů a klamou ženy, které se topí v hříších, vedeny různými chtíči,
2. Timoteovi 3:7. vždy studenti a nikdy nemohou dosáhnout poznání pravdy.
Apoštol mluví s opovržením o ženách, které budou následovat falešné učitele (ženy - τα γυναικάρια - zdrobnělina - pohrdavý výraz místo αί γυναϊκες). Ženy budou u těchto falešných učitelů vzhlížet k tomu, aby je naučili, jak dosáhnout svatosti a zbavit se břemene hříchu tím nejsnadnějším způsobem, a budou na jejich otázky odpovídat s důležitostí a snažit se sladit požadavky křesťanství s poněkud nízkými vášněmi, kterých se ženy nechtěly vzdát.
2. Timoteovi 3:8. Jako se Jannes a Jambres postavili proti Mojžíšovi, tak i tito vzdorují pravdě, muži zkažené mysli, neznalí víry.
Apoštol se samozřejmě dozví jména kouzelníků, kteří se postavili Mojžíšovi, z židovské tradice. Tato jména byla bezpochyby často zmiňována v efezské křesťanské komunitě falešnými učiteli, kteří tam působili.
2. Timoteovi 3:9. Ale nebudou mít mnoho času; neboť jejich šílenství bude odhaleno všem, stejně jako se to stalo jim.
2. Timoteovi 3:10. A následoval jsi mě v učení, životě, povaze, víře, štědrosti, lásce, trpělivosti,
2. Timoteovi 3:11. v pronásledováních a utrpeních, která mě potkala v Antiochii, Ikoniu, Lystře; jaká pronásledování jsem vytrpěl a Hospodin mě z nich všech vysvobodil.
2. Timoteovi 3:12. A všichni, kdo chtějí žít zbožně v Kristu Ježíši, budou pronásledováni.
Timoteus vždy následoval příkladu apoštola Pavla ohledně trpělivosti s utrpením a jinými ctnostmi. Apoštol nám to nyní připomíná, aby ho povzbudil, aby se nadále držel dál od falešných učitelů. „Ti, kteří mě potkali...“ Možný překlad: „A jaká utrpení mě potkala!... Jaké pronásledování jsem trpěl. A Pán mě ode všech vysvobodil.“ „V Antiochii“ – viz Skutky 13:14. „In Iconium“ – Skutky 14:2 a násl. „V Lystře“ – Skutky 14:19 a násl. "Ano, a každý, kdo chce žít zbožně" - St. Matouš 5:10 a násl.
2. Timoteovi 3:13. Zlí lidé a podvodníci budou prosperovat ve zlu, budou klamat a být oklamáni.
2. Timoteovi 3:14. A pokračujete v tom, co vás naučili a co vám bylo svěřeno, s vědomím, kým vás učil.
Zatímco falešným učitelům se podaří přivést lidi k omylům, jimž jsou sami vystaveni, Timoteus musí pevně stát v učení, které obdržel od apoštola Pavla („vědět, od koho jste byli učeni“).
2. Timoteovi 3:15. Navíc od dětství znáš posvátná písma, která tě mohou učinit moudrými ke spasení skrze víru v Krista Ježíše.
2. Timoteovi 3:16. Celé Písmo je dáno Boží inspirací a je užitečné k učení, k usvědčování, k nápravě, k výchově ve spravedlnosti,
2. Timoteovi 3:17. Kéž je Boží muž úplný, připravený pro každé dobré dílo.
Timoteovi v tomto případě pomůže znalost Písma svatého, které studoval jako dítě, zřejmě pod vedením své matky a babičky (srov. 2 Tim 1,5). Písmo svědčí o Kristu (Jan 5:39, 45 a násl.). „Udělat moudré ke spáse“ – tedy ve vztahu k podstatě spásy; umožní mu správně pochopit, v čem přesně spasení spočívá. A této spásy je dosaženo vírou v Ježíše Krista (srov. Řím 3,25 „očištění vírou“).
„Celé písmo“ lze přeložit „každé písmo inspirované Bohem je také užitečné pro výuku kárání...“. Částice και – a musí být tedy vynechána, protože je vydaná v Pescitu, v některých rukopisech Vulgáty a v mnoha starověkých komentátorech. Výraz πασά (bez článku) nemůže znamenat celý soubor starozákonních knih (jsou nazývány v Novém zákoně, např. v evangeliu Matouš 21:42, spisy αί γραφαί), ale znamená jakékoli inspirované písmo, včetně knih Nového zákona, z nichž některé již v té době existovaly. Apoštol mohl své psaní také nazvat inspirovaným Bohem, protože o svém ústním kázání a kázání ostatních apoštolů řekl, že pramení v Duchu svatém (2 Kor 3,3). „Ať je muž Boží dokonalý...“, to znamená, že musíte číst inspirované písmo, abyste se stali dobrým služebníkem a kazatelem Krista.
Mohlo by vás zajímat: