Медицинска страна поста. Публикација „Клеричког комитета“ у Енглеској
Медицинская сторона пощения. Издание «Комитета духовенства» в Англии
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Медицински аспект поста. Од комитета свештенства. Лондон 1897, стр. 38.
Са порастом црквености, примећеним недавно у Енглеској, између тежњи да се обнове црквени ритуали изгубљени током реформације, појавила се и жеља да се обнови црквена дисциплина у свој њеној оштрини. Једно од најфлагрантнијих кршења ове дисциплине, под утицајем духа екстремног протестантизма, примећено је у вези са уредбом о посту, и, упркос чињеници да је у Енглеској цркви ово правило сачувано у њеном мисалу, или такозваној „Књизи јавних молитава“, у стварности га је, међутим, ретко ко поштовао; и уопште је у Енглеској владала таква конфузија у вези са тим да нико заиста није знао колико је ова повеља обавезујућа, нити како разумети њене одредбе. Ствари су дошле до тога да је на многим местима чак и обичај уздржавања од јела и пића пре причешћа изашао из употребе, а томе су умногоме допринели распрострањени ставови у друштву да је такво уздржавање ујутру чак и хигијенски штетно – а оно што је штетно по здравље не може бити Богу угодно.
Наведена књига, коју је саставио и издао посебан „Комитет свештенства“, уперена је против овог екстремног гледишта, очигледно усмереног на наслађивање тела, а такође и са циљем да се поврати некадашња црквена дисциплина у народу. Детаљно се разматрају лажна мишљења о посту као нехигијенској установи, и то углавном са медицинске тачке гледишта, и истрајно износи мисао да је кршење постова које је установила црква, а да није нимало оправдано медицинском науком, очигледна месождерка и увреда за мајку цркву, која је успоставила постове за духовно добро своје деце. За нас је посебно привлачан овај последњи аргумент који указује да се у Енглеској одвија озбиљан процес раста духа црквености, и томе можемо само да се радујемо.
Уредник проф. А. Лопукхин