Do chronologii spisu ludności w roku Narodzin Chrystusa
К хронологии переписи в год Рождения Христа
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Ciągłe badania i odkrycia z zakresu starożytności egipskich coraz częściej rzucają światło na wydarzenia biblijne, i to często te najważniejsze. Tym samym odkrycie rozmaitych papirusów sporządzonych w Egipcie, wśród których odnaleziono słynne „Powiedzenia Chrystusa”, po dalszych badaniach dostarczyło także danych pozwalających rozstrzygnąć kwestię słynnego spisu ludności przeprowadzonego w roku Narodzin Chrystusa. Wiadomo, że spisy powszechne, polegające na pobieraniu podatków, przeprowadzano w całym Cesarstwie Rzymskim co czternaście lat; lecz jak dotąd nie dysponowaliśmy świeckimi danymi pozwalającymi ustalić ważność tych spisów ludności sprzed roku 62 n.e., za panowania Nerona. Nowo odkryte papirusy pokazują, że cykle spisowe w Egipcie z pewnością sięgają roku 20 n.e., z czego można z pełnym prawdopodobieństwem wywnioskować, że pierwszy z tych spisów, przeprowadzany co 14 lat, przeprowadzono w latach 10–9 p.n.e., za panowania Cezara Augusta.
A zbiega się to z panowaniem Heroda Wielkiego i tym samym cichy głos dochodzący z grobowców Egiptu potwierdza święte świadectwo ewangelistów Mateusza i Łukasza. Papirusy na ten temat zostaną wkrótce opublikowane w Anglii i Ameryce, a następnie mamy nadzieję sporządzić na ich temat bardziej szczegółowy raport.