Именной указатель 941
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
أغسطينوس طوب 16 سنة 217
ألكسندر (سيميونوف-تيان-شانسكي)، الأسقف 6، 14، 84، 125، 205
ألكسندر، الفلاح 301، 302
ألكسندر الثاني، الإمبراطور 95، 102، 112، 165، 289، 290، 291، 292، 296، 298، 346
ألكسندر الثالث، الإمبراطور 11، 145، 146، 148، 171، 184، 290، 292، 293، 294، 296، 316، 345
ألكسندر نيفسكي، الدوق الأكبر الصالح 337
ألكسندرا يوسيفوفنا، الدوقة الكبرى 292
ألكسندرا فيودوروفنا، الإمبراطورة، حاملة العواطف 145، 148، 326
ألكساندروفا ماريا، التاجرة 259، 260
أليكسي نيكولاييفيتش، الأمير، حامل العاطفة 146
ألكسي أسقف توريد 324
أمبروز من أوبتينا، القس 115، 297
المدرجات أ.ب. 269، 285
أناستاسيا نيكولاييفنا، أميرة الجبل الأسود 147
أندراوس المدعو الأول، الرسول 105، 116، 194، 195، 310، 312، 322، 325، 331
أندريه أسقف مماديش 276
آنا كونستانتينوفنا، أخت زوجة الأب. يوحنا 47، 179
القديس أنطونيوس الكبير الجليل 24
أنتوني (خرابوفيتسكي)، المتروبوليت 6، 68، 84، 298
أرنيوس الكبير الجليل 52
148 أفاناسييفسكي ص 140، 141
ب-ف، مراسل الأب. يوحنا 210، 211، 212
بارسكوفا إي، صاحبة متجر 156
بارياتينسكي ف.، الأمير 164، 165
بوجوليوبوف ديمتري، مبشر 276
بولشاكوف ن. 220، 264، 275، 278، 279، 318، 339
بريلينسكي أ.، مشرف الغابات 157
فاديم، اسم مستعار لمؤلف الترجمة غير القانونية للكتاب المقدس 112، 125
بربارة، الشهيد العظيم 143، 198
القديس بارسانوفيوس الأوبتيني، 185، 327
باسيليوس الكبير، القديس 32، 57، 217
فاسيلييف ألكسندر، رئيس الكهنة 316
فاسيلييف بافيل، كاهن 282، 284
فيكتوريا، ملكة بريطانيا العظمى 171
فيساريون، أسقف كوستروما وجاليسيا 252، 254
ويت إس يو. 117، 193، 279، 306
فلاديمير، المعادل للرسل الدوق الأكبر 6
فوستورجوف الأول، رئيس الكهنة، الشهيد 308
فيانيت ج.-م. 77، 84، 89، 236، 344، 345، 347
غابون ج.أ.، الكاهن المعزول 100، 299
القديس جاورجيوس المنتصر الشهيد العظيم 158 سنة 332
هيرميون، رئيسة دير كليوتشيغورسكي كازان-بوغوروديتسكي 169
جيلياروف بلاتونوف ن. ص 88
غريغوريوس اللاهوتي، القديس 217، 327
غريغوريوس العاشر، البابا 61
غريغوريوس النيصي 31، 50، 53
غوري، رئيس أساقفة أبرشية نوفغورود 258
داود النبي 28، 30، 63، 108
داميان، غير مرتزق وصانع معجزة 234
ديبولسكي جي إس، رئيس الكهنة 17
ديمتريوس روستوف، القديس 59
دميترييف ن.، جوانيت 261، 281، 339
دوستويفسكي إف إم 49، 56، 79، 273، 306، 326
دريمياتسكي س، كاهن، 283
إيفجينيا، السكرتير الأب. يوحنا 195
إليزافيتا، ابنة أخت سيرجيفا إي.ك. 179، 180، 181
إليسافيتا فيودوروفنا، الدوقة الكبرى، الشهيدة 148
أفرايم السرياني، رؤ 31
Zhedenov N. H. 272، 277، 281، 286
زيفوتوفسكي إس. 205، 215
زيلينوفا أ. 160، 161، 162
زلاتوستوف أ.، الكاهن 251، 283
اغناطيوس حامل الله الشهيد في الكهنة 61
إغناطيوس (بريانشانينوف) قديس 34 سنة 296
إجناتيفا إس إس، الكونتيسة 147
حزقيال النبي 29، 275
إرميا النبي 59، 189، 274
يسوع المسيح 26، 27، 28، 29، 30، 36، 43، 47، 51، 52، 54، 59، 60، 62، 64، 65، 69، 71، 74، 81، 86، 87، 91، 96، 98، 119، 120، 123، 144، 150، 153، 156، 158، 166، 179، 192، 198، 200، 201، 206، 215، 221، 222، 223، 245، 249، 250، 251، 252، 253، 259، 260، 262، 263، 274، 275، 281، 282، 290، 291، 300، 305، 306، 311، 325، 327، 328، 336، 337
هيلاريون، تلميذ سيرافيم ساروف 223
إليودور (تروفانوف)، هيرومونك 307، 308
إيليا النبي 32، 59، 220، 249
إيلينسكي ف.، الكاهن 237
بريء، الأسقف 86 يوحنا 135
يوحنا اللاهوتي الرسول والمبشر 59، 64، 67، 86، 219، 251، 297
يوحنا أسقف سان فرانسيسكو 335
يوحنا الذهبي الفم، القديس 23، 25، 31، 53، 327
جون كولوف، القس 53
يوحنا كليماكوس، الجليل 31
يوحنا، متروبوليت سانت بطرسبرغ ولادوجا 339
يوحنا ريلسكي، القس 196، 221، 222
52. إيوانيكيس أسقف أرخانجيلسك
أيوب طويل الأناة الصديق 29
إشعياء النبي 26، 59، 315
إيزيدور، متروبوليت سانت بطرسبرغ 116، 219، 230، 231، 233
يهوذا الرسول خائن يسوع المسيح 66، 237، 298
يهوذا، قديس المسيحية الغربية 236
جوليانيا لازاريفسكايا، الصالحين 54، 218
كابانوفا ب.ف.، المرأة الفلاحية 252، 253
كازناكوف، نائب الأميرال، قائد كرونشتاد 198
كدرينسكي ن.، رئيس الكهنة 316
كيرلس الأورشليمي، القديس 20، 49
كاترينا سيمينوفنا 195، 196
كيسيليفا بي، جوانيتكا 238، 250، 253، 260، 261، 262، 263، 281، 284، 339
كيتسينكو بي آي، رئيس الكهنة 5
كليبيكوفا، فلاحة 250
كليوتشيفسكي V. O. 5، 6، 130
كوفريجينا بي. 128، 223، 339
كوندراتوف ف.، الفلاح 250، 283
قسطنطين الملك معادلة الرسل 61
قسطنطين، الهيرومونك 217، 227
كونستانتين كونستانتينوفيتش، الدوق الأكبر 103
كورتشاتشيفا إي، يوانيتكا 261
قزمان، غير المرتزق وصانع المعجزات 234
كسينيا بطرسبورغ، طوبى 337، 341
لانسكوي جي ، مسؤول المهام الخاصة 270
ليسكوف إن إس 119، 126، 188، 227، 228، 229، 237، 238، 243، 314
لوبودين ف.، فلاح 279
لوقا الرسول والمبشر 123
ليوبيموف أ.، الكاهن 313، 320
مقاريوس الكبير المصري الجليل 52
القديس مقاريوس الأوبتيني، الجليل 115
مكسيموس المعترف رؤ 50
مالكوفا إي في، التبشيرية 283
مريم السيدة الكلية القداسة والدة الإله الدائمة البتولية 154، 225، 306
مريم المجدلية، حاملة الطيب مساوية الرسل 262
ماريا فيودوروفنا، الإمبراطورة 146، 155
مرقس الرسول والمبشر 95، 120
متى الرسول والمبشر 59، 91، 186، 218
مايندورف آي إف، بروتوبريسبيتر 6
مايسنر، مسؤول وزارة الداخلية 164
مايسنر، أرملة مسؤول بوزارة الداخلية 165
ميلانيا الرومانية الجليلة 53
مينشيكوف م. أو. 200، 238، 310، 311
ميركوروف أ. كاهن 285
ميليتسا نيكولاييفنا، أميرة الجبل الأسود 147
ميتروفان، أسقف فورونيج، القديس 143
ميخائيل ميخائيلوفيتش، الدوق الأكبر 102
موسى النبي 59، 66، 87، 304، 308، 317
مورافيوفا-أمورسكايا، الكونتيسة 140
مورافيوف-أمورسكي الأول، ابن الكونتيسة مورافيوفا-أمورسكايا 140
نسفيتسكي ك.، الكاهن 24، 42
نيكانور، رئيس أساقفة قازان 222، 223
نيكولاييف ب.، كاهن 83، 283
نيكولاس، أسقف ألاسكا 159
نيكولاس كافاسيلا، القديس البار 328
نيقولا الثاني، الإمبراطور، حامل الآلام 145، 146، 147، 148، 154، 171، 188، 223، 232، 279، 294، 295، 317، 318، 321، 323، 324، 330، 347
نيقولاوس، رئيس أساقفة ميرا الليقية، صانع المعجزات، القديس 143، 198، 213، 221، 222، 234، 322
نينا، المعادلة للرسل، منيرة جورجيا 262
بولس رئيس الرسل المجيد والمسبح 40، 49، 53، 54، 59، 198
بافل البسيط، القس 178
باليتسين أفرامي 302، 317
بندلايمون، الشهيد العظيم والشافي 143، 144
باوزيرسكي م.، كاهن 70، 88
باخوميوس، هيرشمامونك 329
باخوميوس الكبير الجليل 57 بيلاجيا 133
بيرتسوفا ف.، سكرتير الأب. يوحنا 195، 237
بطرس رئيس الرسل المجيد الكلي التسبيح 59، 198، 337
بطرس الأول، الإمبراطور 19، 231
بيتروف ج.، كاهن 51، 103
بتروف الأول ، فلاح 257
بيتروف م.، جوانيت 260، 261
بيمن الكبير الجليل 52
بيو، الراهب والكاهن الكاثوليكي 234، 344
بوبيدونوستسيف كي بي 102، 234، 245، 257، 258، 293
بودوسينوف ن.، كاهن 282
بومازانسكي م.، بروتوبريسبيتر 6
بونوماريف آي أ، فلاح 253، 254، 255، 283
بوبوف الأول (إنوسنت، متروبوليتان موسكو، القديس) 227
بروتوبوبوف ف. 196، 263، 269
بولخيريا، ملكة اليونان، السيدة 53
بوستوشكين ف.، يوهانيت 262، 264، 275، 281
بوشكين أ.س. 114، 198، 216، 222
راسبوتين جي إي 146، 147، 148، 198، 326
ريمسكايا كورساكوفا إل. 101، 123
روزانوف ف.ف. 200، 201، 230، 241
روفينا، ابنة أخت سيرجيفا إي.ك. 179، 181
سافا سولوفيتسكي، الناسك 32
سافا (تيخوميروف)، الأسقف 166، 232، 233، 244
سالتيكوف-شيدرين إم إي 141
سفينتيتسكي ف.، رئيس الكهنة 83
سيميون سكرتير الأب. يوحنا 195
سيرافيم ساروف، القس 57115، 138، 221، 222، 223، 232، 242، 297، 327، 328، 330، 331
سيرجي الكسندروفيتش، الدوق الأكبر 148، 15
سيرجيف آي إم 22، 23، 215، 218
سيرجيف الأول، رئيس الكهنة (الأب يوحنا كرونشتاد) 8، 9، 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19، 22، 23، 24، 25، 26، 27، 28، 29، 30، 31، 32، 33، 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97، 98، 99، 100، 101، 102، 103، 104، 105، 106، 107، 108، 109، 110، 111، 112، 113، 114، 115، 116، 117، 118، 119، 120، 121، 122، 123، 124، 125، 126، 127، 128، 129، 130، 131، 132، 133، 134، 135، 136، 137، 138، 139، 140، 141، 142، 143، 144، 145، 146، 147، 148، 149، 150، 151، 152، 153، 154، 155، 156، 157، 158، 159، 160، 161، 162، 163، 164، 165، 166، 167، 168، 169، 170، 171، 172،173، 174،175، 176، 177، 178، 179، 180، 181، 182، 183، 184، 188، 190، 191، 192، 193، 194، 195، 196، 197، 198، 199، 200، 201، 202، 203، 204، 205، 206، 207، 208، 209، 211، 212، 213، 214، 215، 216، 217، 218، 219، 220، 221، 222، 223، 224، 225، 226، 227، 228، 229، 230، 231، 232، 233، 234، 235، 236، 237، 238، 242، 243، 244، 245؛ 246، 247، 248، 249، 250، 251، 252، 253، 254، 255، 256، 257، 258، 259، 260، 261، 262، 263، 264، 265، 266، 267، 268، 269، 270، 272، 273، 275، 277، 278، 279، 280، 281، 282، 283، 284، 286، 288، 289، 290، 291، 292، 293، 294، 295، 296، 297، 298، 299، 300، 301، 302، 303، 304، 305، 306، 307، 308، 309، 310، 311، 312، 313، 314، 315، 316، 317، 318، 319، 321، 322، 323، 324، 325، 326، 327، 328، 329، 330، 331، 332، 333، 334، 335، 336، 337، 338، 339، 340، 341، 342، 344، 345، 346، 347، 348 سيرجيفا إ.ك. 24، 42، 43، 44، 179، 180، 181، 189، 219، 338، 339
سيرجيفا ف. 22، 23، 47، 48، 340
سرجيوس رادونيج، القس 6، 59، 207، 224، 225، 240، 331
سيريبروف أ. 81، 82، 194، 238، 262
سيلاييف، بحار بلشفي 331
سمعان اللاهوتي الجديد، القس 50
سكوروبوجاتينكوف ب.، يوانيت 282
سوبوليفسكي، طبيب عسكري 155
سولنتسيف أ. كاهن 282
سبيرانسكي ن.، كبير المفتشين الطبيين العسكريين 155
ستافروف ف.، كاهن 282
ستوليبين P. A. 271، 276، 286
سوفورين إيه سي 228، 295، 296، 31
سورسكي إ.ك. 14، 203، 220، 326
سوخانوفا إن آي، الفلاح 259، 260
تيسيا، دير القديس يوحنا المعمدان لوشينسكي من الدرجة الأولى 167، 222، 225، 226، 283، 311
تارينتوتا م.، كاهن 317
القديسة تريزا الأفيلية 16
Tifyaeva، ناشر مجلة الأطفال "Igrushka" 228
تيخون، أسقف فورونيج، صانع زادونسك المعجزة، القديس 43، 59، 61، 94، 113، 115، 330، 331
تيخون، بطريرك موسكو وسائر روسيا، القديس 347
تولستايا أ.أ، الكونتيسة 292
تولستوي إل إن 43، 103، 109، 110، 113، 114، 117، 193، 205، 212، 219، 221، 222، 228، 229، 279، 288، 290، 293، 296، 298، 305، 306، 308، 313، 314، 317، 318، 319، 346
تروفيموف ب.، يوهانيت 256، 257، 258، 282، 284
فارار إف دبليو، كاتب ديني إنجليزي 279
فيدوتوف جي بي 6، 240، 316
تقلا، إيقونية، سلوقية، المعادل للرسل، أول الشهداء 262
ثيودوسيوس بيشيرسك، القس 55، 240
ثيودوسيوس، رئيس أساقفة تشرنيغوف، القديس 143، 232
فيوفان (بيستروف)، الأرشمندريت 316
ثيوفان، منعزل فيشنسكي، القديس 43، 57، 167، 233، 244
فيلاريت (دروزدوف)، متروبوليت موسكو، القديس 21، 23، 43، 297.
فرنسيس الأسيزي 207، 234
خومياكوف أ.س. 56، 85، 245
تشايكوفسكي بي. 114، 326
بلاك ساشا (جليكبيرج أ.م.) 309
شافيلسكي جي آي، بروتوبريسبيتر 6، 18، 166، 341
شاخوفسكايا ف، الأميرة 151، 152
Epistemia (Epstimia of Emesa) الشهيد 53
يانيشيف آي إل، بروتوبريسبيتر 146، 147، 316
ولا يأخذ الفهرس في الاعتبار ذكر الأسماء في الأوصاف الببليوغرافية.