Пятидесятилетие священства о. Иоанна

Festimi në Katedralen e Shën Andreas MË 12 DHJETOR 1905, 50 vjetori i veprimtarisë baritore të Kryepriftit F. Ioann Ilyich Sergiev. Në mëngjesin e 11 dhjetorit filloi kongresi i pelegrinëve dhe klerikëve të shumtë në Kronstadt. Festimi filloi të dielën, më 11 dhjetor, në Katedralen e Shën Andreas me një vigjilje gjithë natën, në të cilën morën pjesë të gjithë klerikët e katedrales, si dhe shumë klerikë vizitorë. Morën pjesë në shërbesën e tij, ipeshkvi i Gdovit, Imzot Kirill, i ardhur nga Shën Petersburgu, dhe Fr. Gjoni. Që në mëngjes, pranë shtëpisë së Fr. Gjoni aty ishte një masë njerëzish që prisnin me padurim Fr. Gjoni. Në rrugën Andreevskaya. dhe rreth katedrales hipën një detashment i vogël i dragonjve të jetës nën një oficer, si dhe patrulla të vogla kozakësh. Rendi në rrugë, pavarësisht masës së njerëzve, nuk u prish. Në dhjetë e gjysmë të mëngjesit Fr. Gjoni dhe psalmisti u larguan nga shtëpia e kishës dhe u drejtuan drejt katedrales. Njerëzit vrapuan pas At. Gjoni. Në këtë kohë, katedralja ishte tashmë plot me njerëz. Klerikët, vendas dhe vizitorë, u mblodhën në altar. Së shpejti ai mbërriti në katedrale me kryemjeshtrin, Kryepriftin Fr. Popov, Hirësia e Tij Kirill, Peshkopi i Gdovit, dhe u prit nga kleri i mbledhur. Liturgjinë Hyjnore e kremtoi Hirësia e Tij Kirill në bashkësi me Fr. Gjoni, Arkimandrit Korneli, famullitar i Lavrës Aleksandër Nevskit, klerikët e katedrales, kishat e tjera të Kronstadt, si dhe vizitorë. Morën pjesë gjithsej 24 priftërinj dhe 8 dhjakë. Një shërbim solemn i peshkopit, klerikë të shumtë me veshje të shkëlqyera, këndimi i dy koreve: katedralja nën drejtimin e Ya. S. Kosmodel, dhe deti, nën drejtimin e kapelës. E.P. Aleksandrova, e gjithë kjo bëri përshtypje të thellë tek ata që faleshin. Të pranishëm në katedrale ishin: I. Zëvendëskryekomandanti i Flotës Baltike, Zëvendësadmirali K.P. Nikonov, komandanti i kalasë, gjenerallejtënant. T. M. Belyaev me gruan e tij, gjenerallejtënant. S. A. Zeleny, gjeneralmajor V. O. Rakint, gjeneralmajor në pension E. P. Tveritinov, kryetari i qytetit V. G. Gulyaev, anëtarë të qeverisë së qytetit: gjeneralmajor në pension P. N. Menshoi, M. A. Korovnikov, F. G. Murashev, drejtorë të gjimnazit dhe shkollës reale, doktor i artit. bufa O. Yu. Klemenchich dhe L. A. Pomorsky, këshillat publike, shumë oficerë dhe zonja, etj. Pas vargut të kungimit, heroi i ditës, F. Gjoni foli «fjalën» e shtypur në fund të këtij kapitulli. Gjatë liturgjisë, Hirësia e Tij Kirill shuguroi një të sapoardhur në gradën e dhjakut. Pas liturgjisë u mbajt lutja falënderuese, në të cilën përveç Hirësisë së Tij Kirill dhe Fr. Gjoni, dolën rreth 40 priftërinj dhe 15 dhjakë; Shërbesa e lutjes u mbajt në mes të katedrales. Pas shërbimit të lutjes, filluan urimet për heroin e ditës. I pari që iu drejtua Fr. Gjonit me një fjalë të përzemërt, Shkëlqesia e Tij Kirill. Ai nënvizoi veprimtaritë thellësisht të frytshme të Fr. Gjoni si bari, predikues dhe filantrop. Fjalimi i Eminencës bëri përshtypje të thellë te të pranishmit. Pas kësaj, Kryeprifti Fr. A.P. Popov përshëndeti Fr. Gjoni në greqisht në emër të klerit të katedrales dhe dhuroi një kryq të çmuar. At Gjoni u përgjigj edhe në greqisht. Më pas administrata e qytetit përgëzoi Fr. Deputacioni i Gjonit i përbërë nga kryetari i bashkisë V. G. Gulyaev, anëtarë të këshillit të qytetit: P. N. Menshoy, M. A. Korovnikov dhe F. G. Murashev, dhe i dhuroi atij një ikonë të Shën Andrea të thirrurit të Parë. Gjeneralmajor V. O. Rakint solli urime nga administrata e Kalasë së Kronstadt. Nga Shtëpia e Diligence uroi Fr. Delegacioni i Gjonit i përfaqësuar nga kryetari i këshillit P.P. Shauman, shoku. Kryetari Kolonel I. A. Semensky dhe I. L. Demoreikh. Delegacioni solli Fr. Ikona e Gjonit të Shpëtimtarit. Gjimnazi klasik i uroi At. John, drejtori i gjimnazit O. Yu. Klemenchich, dy mësues dhe një grup gjimnazistësh. Më vete, në një fjalim të ngrohtë, ai uroi Fr. Ish-nxënësi i Gjonit, mësuesi V.P. Safronov. Në emër të shoqërisë borgjeze, Fr. Gjoni, kryetari i këshillit, A. A. Gavrilov, dhe ia dorëzoi Fr. Gjoni se mbledhja e shoqërisë vendosi 2 shtretër me emrin Fr. Gjoni në një lëmoshë borgjeze. P. A. Galakhov dhe M. F. Menshaya i sollën urime Fr. John nga shoqëria bamirëse e Kronstadt. Klerikët e kishave ushtarake sollën urime për Fr. Gjon Kryeprifti Fr. Po. Pogodin dhe prift. I. Blankov. Më pas ata uruan Fr. Gjoni i delegacionit të shoqërisë për edukimin fetar dhe moral në frymën e kishës ortodokse, nga kleri i Katedrales Pjetër e Pal, Kryeprift. Dernov, nënkoloneli Verevkin dhe nga famullitarët Kapiten Tservitsky, nga rrëfimtari i Madhërive të Tyre, Kryeprifti I.L. Yanyshev, Manastiri Ioannovsky. Adresa nga shtëpia e bamirësisë së fëmijëve Kronstadt u lexua nga një vajzë e vogël, një kafshë shtëpiake e jetimores. Më pas ajo uroi Fr. Delegacioni i Gjonit nga departamenti Kronstadt i Shoqatës së Shpëtimit të Ujit, nga klasat e larta të Gjimnazit të Grave Alexandrinskaya. Nga Katedralja e Fr. Gjoni shkoi në Shtëpinë e Punës. Këtu u zhvillua një darkë e organizuar nga admiruesit e Shën Petersburgut. Në Shtëpinë e Zellisë, Fr. Gjoni nuk qëndroi shumë dhe prej këtu shkoi në sallën e bashkisë, ku drekën e shtruan banorët e qytetit. Dreka nga qytetarët e qytetit të Kronstadt dhe admiruesit e Fr. Gjoni u zhvillua në sallën e Dumës së Qytetit, ku mbërritën: Hirësia e Tij Fr. Kirill dhe gjithë klerikët, komandanti i kalasë, gjenerallejtënant T. M. Belyaev me gruan e tij, kryekomandant Zëvendës Admirali K. P. Nikonov, kryetari V. G. Gulyaev me gruan e tij, kryebashkiaku i Oranienbaum M. V. Volkov, gjeneralmajor P. I. Paletsky, drejtor i gjimnazit O. Klemenchich, redaktorë të gazetave "Kotlin" dhe "Kronstadt" Vestnik", gjeneralmajor në pension E. P. Tveritinov dhe nënkoloneli F. A. Timofeevsky, anëtarë të këshillit, kreu i policisë, koloneli V. N. Kostarev dhe shefi i policisë M. K., të ftuarit dhe organizatorët e darkës së qytetit, dhe organizatorët e tjerë të qytetit, dhe organizatorët e qytetit, dhe organizatorët e qytetit, dhe organizatorët e tjerë të qytetit, të ftuarit dhe organizatorët e Stojanovsky Klemenchich. Fr. vetë Pas meshës, Gjoni ndaloi për pak kohë në Shtëpinë e Punës dhe mbërriti për këtë darkë. Para meze o. Gjoni, zyrtarët dhe shumica e të pranishmëve u larguan si grup. Dreka shërbehej në 3 tavolina përgjatë sallës dhe një përballë për personalitetet. Menuja e drekës, e përgatitur bukur, përbëhej nga gatime të shpejta dhe të kreshmës, sipas dëshirës. Pas pjekjes, kur shampanja shkëlqente në gota, peshkopi Fr. Kirill shpalli një dolli për Perandorin Sovran, Perandoresha Sovrane dhe Trashëgimtaren e Fronit. "Shumë vite" dhe "Zoti ruaj Carin", të kënduara tre herë, ishin përgjigja e kësaj dollie, të çmuar për çdo rus. Dolli i dytë për Fr. Gjoni u propozua nga komandanti i kalasë, i cili, duke vënë në dukje rëndësinë e Fr. Gjoni për Kronstadtin, predikimet e tij dhe në përgjithësi për klerin, ai ofroi “shumë vite” për Fr. John, e cila u interpretua me shumë entuziazëm dhe shumë muzikor, falë pranisë së klerit në darkë. Dy dollitë e radhës për Fr. Gjoni u shpallën kryetar bashkie dhe kryekomandant; ishte i pari që uroi Fr. Gjoni nga qyteti dhe i dyti nga radhët e flotës. At Gjoni, duke falënderuar për urimet, ofroi dolli për eminencën e tij Mitropolitan Anthony dhe për eminencën e tij peshkop Kirill, të cilët e kishin nderuar me një vizitë; Kjo dolli, si të gjitha ato të mëparshme dhe të mëvonshme, u shoqërua me këndimin e "shumë vitesh". Dy dollitë e ardhshme janë për Fr. John u propozuan nga kapiteni S.P. Tservitsky dhe V.Ya. Vereshchagin. Eminenca e tij Fr. Kirill ofroi një dolli për komandantin e kalasë dhe kryekomandantin, si përfaqësuesit kryesorë të ushtrisë dhe marinës, të cilët janë në lidhje të ngushtë me një qytet të tillë ushtarak si Kronstadti ynë. Më pas, në një sërë dollish, pinë për klerin, kryetarin, gruan e komandantit M.N. dhe bashkëshortja e kryetarit M.I. dhe zonjat e pranishme. Dollinë e fundit e tha kryemjeshtri i katedrales, At. Aleksandrit për lirinë shpirtërore, eksponenti i së cilës Fr. Aleksandri sheh tek Fr. Gjoni. Dreka përfundoi në orën 5, por një pjesë e të ftuarve qëndruan ende për pak kohë me nikoqirët mikpritës. Darka ishte e suksesshme në të gjitha aspektet dhe ne duhet të falënderojmë sinqerisht iniciatorët dhe kujdestarët e saj. Adresa e Kujdestarisë së Shën Andreas të Kronstadt Nderimi juaj, Fr. Kryeprifti John Ilyich, kryetari ynë i dashur! Sot, 12 Dhjetor 1905, 50 vjet nga shërbimi juaj baritor në Katedralen e Shën Apostullit Andrea të Parë të thirrurit. Me një hap të vendosur, të sigurt, e përfundove me lavdi këtë rrugë të gjatë, me gjemba, të përditshme dhe, si një luftëtar i vërtetë i Krishtit, ishe gjithmonë besnik ndaj besëlidhjeve të Tij: e deshe Zotin më shumë se të gjithë dhe të afërmin tënd më shumë se veten. Dashuria juaj për Zotin u shpreh me shërbimin e vazhdueshëm e të palodhur ndaj Tij për gjysmë shekulli; dhe dashuria për fqinjin tuaj - nëpërmjet bamirësisë tuaj jashtëzakonisht të gjerë. Nuk ka asnjë cep në atdheun tonë të gjerë ku nuk mund të arrijë ndihma juaj bujare për të pafavorizuarit. Ne, anëtarët e Kujdestarisë së Shën Andreas të Kronstadt, kemi parë dhe dëshmojmë se vetëm në qytetin tonë keni krijuar Shtëpinë e Zellësisë për të ndihmuar të varfërit, e cila, me gjithë pasurinë e saj, vlerësohet në një milion. Ju përshëndes në këtë ditë përvjetori, i nderuari Fr. John Ilyich, Këshilli i Kujdestarisë së Shën Andreas dhe i lutet Zotit: - Ai ju ruajtë me hirin e Tij në shëndet dhe forcën e forcës mendore dhe fizike për shumë e shumë vite. Ju ruajtë për lavdinë e Emrit të Tij Më të Shenjtë dhe në mbrojtjen e Kishës së Tij të shenjtë në dobi të njerëzve që tani kanë veçanërisht nevojë për shembullin e besimit tuaj dhe ndihmën tuaj lutëse. Pranojeni këtë ikonë të shenjtë nga ne, Zoti, Biri i Perëndisë Jezu Krisht i përshkruar në të, ju mbrojtë dhe mëshiroftë. Duke kërkuar bekimin tuaj, ne kemi nderin të jemi bashkëpunëtorët tuaj: Kryetari i Këshillit të Trusteve të Shën Andreas P. Schauman; shoku kryetar I. Semensky, arkëtari M. Korovnikov, anëtarë: kryetari V. Gulyaev, S. M. Golubev, T. Golubev, N. N. Sheman, I. D. Shilyaev, E. Markov, dhjaku D. Kamenogradsky dhe të tjerë. Adresa përshkruan një pamje të Katedrales së Shën Andrew, e bërë me bojëra uji nga artisti i ndjerë Z. Schauman. Në fund të Matinit, në ditën e parë të Pashkëve, njerëzit largohen nga kisha me qirinj, drita prej tyre duke luftuar me dritën e agimit që sapo ka nisur. Në lindje, retë që dalin janë me ngjyra të lehta me ngjyra të ndryshme të ylberit. Ikona e Shpëtimtarit e paraqitur nga kujdestaria është shumë e thjeshtë në dukje - nuk ka smalt ose gurë të rremë, por vetëm punë filigrani, një mantel shumë masiv dhe vetë imazhi i shkrimit të mirë, të mrekullueshëm. Nga kleri ushtarak dhe detar i Kronstadtit Ati më i nderuar dhe më i nderuar, Kryeprifti John Ilyich! Kleri ushtarak dhe detar i Kronstadt ju përshëndet me shumë respekt në ditën e pesëdhjetëvjetorit të shërbimit tuaj të guximshëm ndaj Kishës së Shën dhe Atdheut tonë të shtrenjtë. Emri juaj, veprimtaria juaj baritore, dashuria juaj gjithëpërfshirëse, lutja juaj që është e favorshme për Zotin dhe kursimtare për njerëzit, dhe së fundi, bamirësia juaj për të gjithë dhe kudo, si dielli ndriçues, ngrohës dhe gjallërues, ka tërhequr dhe po tërheq të gjithë të krishterët ortodoksë, si nga pallatet mbretërore, ashtu edhe nga kasollet e varfra, të gjera dhe të largëta nga Rusia. Të gjithë janë përpjekur dhe përpiqen të të shikojnë si një diell i kuq, i dashur, të ndriçohen nga drita e mësimeve të tua të pandërprera, të urta vërtet të krishtera, të të ngrohin zemrën me dashurinë tënde gjithëpërfshirëse për Zotin dhe të afërmit, me lutjet e tua të shenjta, gjithmonë efektive, për të marrë mëshirën e Zotit, çlirimin nga brengat, sëmundjet dhe sëmundjet mendore dhe fizike. Të gjithë ata që mundohen dhe rëndohen, që vijnë tek ju me besim dhe dashuri, gjejnë qetësi shpirtërore. Nuk i harrove të vejat e varfra dhe jetimët e klerit ushtarak dhe detar, të përkujdesur në jetimoren Kronstadt Mariinsky. Dhe në vitet e fundit ata kanë marrë bujarisht ndihmë nga ju, për të cilën ju lutemi pranoni mirënjohjen e përzemërt prej tyre dhe prej nesh. Ju jemi thellësisht mirënjohës për qëndrimin tuaj të përzemërt, vërtet vëllazëror ndaj klerit ushtarak dhe detar, falë të cilit nuk ka asnjë antagonizëm për keqardhje në Kronstadt midis këtyre klerikëve dhe atij dioqezan. Në ditët e sprovave të vështira, trazirave të tmerrshme sociale dhe fatkeqësive, përvjetori juaj festohet. Sepse armiqtë e Shën Kishës dhe Atdheut tani nuk kanë asgjë të shenjtë dhe të shenjtë. Të gjithë gjarpërinjtë fërshëllejnë, duke ngritur lart thumbin e tyre helmues, vdekjeprurës. Fanatikët përpiqen të fshijnë nga faqja e tokës ruse gjithçka të dashur dhe të shenjtë për zemrën e një të krishteri dhe patrioti. Nuk ka mëshirë prej tyre as për ju. Ata blasfemojnë edhe emrin tënd Mos të shqetësohet zemra nga sulmet dashakeqe ndaj jush personalisht dhe ndaj aktiviteteve tuaja nga shtypi bazë, imoral, i tregut, i pisët. Përfaqësuesit e këtij shtypi ju gjykojnë vetë. Ata i urrejnë të drejtët. Me jetën e tij ai denoncon veprat e tyre të ndyra e të turpshme; ai i kundërshton veprat dhe mësimet e tyre, prandaj ata kërkojnë ta torturojnë me bezdi dhe mundim. 68 Retë e zeza nuk mund të fshehin përgjithmonë në qiell gjithçka që ndriçon, ngroh dhe gjallëron diellin; ata mund ta eklipsojnë atë vetëm për një kohë të shkurtër, pas së cilës ajo shkëlqen edhe më shumë, duke sjellë edhe më shumë gëzim në zemrat e të gjithëve. Dhe llamba juaj dobiprurëse, i nderuar Fr. Gjon, shpifjet e poshtra të shtypit të shfrenuar nuk do të mbyllen. Edhe vetë shkarravitësit e mjerë, imoralë nuk e besojnë atë. Ata përpiqen vetëm ta kalojnë njëri-tjetrin me arrogancë dhe paturpësi. Por askush nuk i beson shpifjeve të tyre flagrante; ata nuk do ta mbulojnë imazhin tuaj të ndritshëm as për një moment të shkurtër. Shpifja, fyerja, shpifja e tyre kundër jush, si një rrëfimtar i patundur i besimit të Krishtit, do t'ju përgatisin gëzim dhe hare në parajsë, si shpërblim nga Gjykatësi i Drejtë Zoti. 69 Mos u trazoftë zemra juaj, i nderuari Fr. John Ilyich! Llamba juaj digjet me shkëlqim dhe do të vazhdojë të digjet. Ajo ka dhe do të vazhdojë të ndriçojë miliona njerëz. Të gjithë do të shohin veprat tuaja të mira dhe do ta lavdërojnë atin tonë në parajsë. 70 Miliona njerëz e besojnë këtë. Ne, admiruesit tuaj, e besojmë fuqishëm këtë. Adresa nga Bashkia Në ditën e sotme të shënuar të 50-vjetorit të shërbimit në priftëri, përfaqësuesit e administratës së qytetit të Kronstadt, me një ndjenjë mirënjohjeje të thellë, e konsiderojnë detyrën e tyre t'ju përshëndesin në emër të të gjithë qytetit, në të cilin kanë ndodhur shumë vite të aktiviteteve tuaja shumë të dobishme. Shërbimi juaj baritor në Kronstadt ishte një shprehje e asaj dashurie të krishterë, bartës dhe predikues i së cilës ju keni mbetur pa ndryshim. Në atdheun tonë të gjerë nuk ka asnjë vend ku emri i At Gjonit të Kronstadt është i panjohur dhe populli ynë ortodoks e ka vlerësuar prej kohësh veprimtarinë tuaj të ndritur, e cila ka zgjatur për 50 vjet në luftën kundër varfërisë njerëzore dhe errësirës shpirtërore, pikëllimit dhe fatkeqësisë njerëzore. Si fryt i dukshëm i dashurisë suaj të thellë për njerëzit, ju themeluat, organizuat dhe mbështetët ato institucione të shumta që aktualisht jetojnë dhe veprojnë si në Kronstadt ashtu edhe në të gjithë Rusinë. Qytetarët e Kronstadt vlerësojnë veçanërisht faktin se gjithë aktiviteti juaj shumëvjeçar u zhvillua kryesisht mes tyre dhe ka pak familje në qytet me të cilat nuk jeni të lidhur shpirtërisht. Duke dashur të përjetësojë kujtimin për ju, qeveria e qytetit të Kronstadt në mbledhjen e saj më 9 nëntor vendosi: 1) Në bamirësinë e qytetit Aleksandrovskaya, krijoni një dhomë në emrin tuaj, duke vendosur portretin tuaj në të. Dhe 2) Hapni një abonim me qeverinë e qytetit për të mbledhur kapital për krijimin e një burse ose shkolle në emrin tuaj. Prano, bari i nderuar, këto shprehje të mirënjohjes sonë universale dhe urimet tona për 50-vjetorin e shërbimit tënd në priftëri. Apostulli i Shenjtë Andrea i thirruri i Parë, ikonën e të cilit ju kërkojmë ta pranoni nga ne, ju ndihmoftë që të shërbeni në fushën tuaj të zgjedhur për shumë e shumë vite në vazhdim po aq shumë të dobishëm sa në gjysmëshekullin e kaluar. Shumë i respektuar, Atë shumë i dashur Në kohën e vështirë të konfuzionit dhe ankthit mendor që po përjetojmë në kohën e tanishme, si një ndëshkim që na është dërguar nga e Vërteta më e Lartë, ngushëllimi më i madh për fëmijët e kishës është besimi se ka libra lutjesh - luftëtarët e Krishtit, që ngrenë zërin me guxim dhe vendosmëri në mbrojtje të dritës, dashurisë dhe së vërtetës dhe i drejtojnë lutjet e tyre të palodhura në mënyrë të palodhur. Ne, përfaqësuesit e Kalasë së Kronstadt, në këtë ditë të rëndësishme për ju, ju kërkojmë të pranoni sigurinë tonë për respektin, dashurinë, përkushtimin dhe mirënjohjen tonë më të madhe për të mirën që derdhet me kaq bollëk në shpirtrat dhe zemrat e radhëve të garnizonit të kalasë, duke kontribuar në ngritjen dhe ngritjen e tyre shpirtërore dhe morale. I lutemi Krijuesit të Mëshirshëm që t'ju japë bekimin e Zotit për shumë vite në vazhdim për vazhdimin e papenguar të përpjekjes suaj shpirtërore për lumturinë dhe mirëqenien e fëmijëve tuaj shpirtërorë. Nga Shoqëria Bamirëse Kronstadt I dashur At Gjon! Shoqata Bamirëse Kronstadt, anëtar nderi i së cilës jeni, ju përshëndet me rastin e 50 viteve të shërbimit baritor. Zoti ju bekoftë për shumë vite të tjera shërbimi ndaj kishës dhe njerëzve. Nga Shoqëria Borgjeze e Kronstadt Shoqëria filiste e Kronstadt më ka porositur t'ju përshëndes në ditën e shënuar të 50-vjetorit të shërbimit tuaj përpara altarit të të Plotfuqishmit. Jam absolutisht i lumtur që ky komision i këndshëm më ka rënë dhe duke e përmbushur me kënaqësi të veçantë, ju kërkoj të pranoni në emër të gjithë shoqërisë borgjeze një shprehje mirënjohjeje dhe mirënjohjeje të thellë, të cilën e meritoni plotësisht me reagimin tuaj të përzemërt ndaj anëtarëve të shoqërisë sonë që iu drejtuan juve në ditët e vështira të pikëllimit dhe fatkeqësive të përditshme për ndihmë dhe ngushëllim. Veç kësaj, veprimtaria juaj gjatë shërbesës suaj 50-vjeçare në baritore nuk mund të dallohet ndryshe veçse në përmbushjen e detyrës suaj shumë të krishterë, si dhe përgjegjshmërinë dhe dashurinë e vazhdueshme për njerëzit. Ju keni fituar dashuri dhe favor të ndërsjellë jo vetëm midis atyre që ju rrethojnë, por edhe midis shumicës së bijve të atdheut tonë të shtrenjtë dhe madje edhe përtej kufijve të tij. Shoqëria borgjeze, duke ju uruar vazhdimësinë e aktiviteteve tuaja të dobishme dhe të frytshme, i lutet të Plotfuqishmit që t'ju dhurojë, baba i dashur, shëndet dhe forcë për shumë e shumë vite. Ushqimi i përvjetorit në sallat e Shtëpisë së Diligencës më 12 dhjetor fillimisht nuk ishte i mbushur me njerëz, mbizotëronin gratë; burrat ishin në pakicë. Shtrirja e shkëlqyer e tryezës, zbukurimi i tryezës me lule, fruta dhe gastronomia e mezeve, pjatave të drekës dhe verërave të bukura nuk të jepnin përshtypjen e një gostie lukuliane me fjalime të ndezura e të shkëlqyera, por, në përbërjen e të pranishmëve, përfaqësonin një vakt të vërtetë popullor rus. Meqë ra fjala, rostiçeri dhe dreka ishin pa mish. Kaloi shumë kohë në pritje të heroit të nderuar të ditës; shumë ishin tashmë të dëshpëruar për ta parë, duke menduar nëse ai kishte shkuar direkt në Duma, ku ishte përgatitur një darkë nga banorët e qytetit të Kronstadt. Në orën 3 u përhap një thashethem se Fr. Gjoni ka ardhur. Kështu ai u shfaq në derë dhe një shpërthim gëzimi i vërtetë, i shprehur me thirrje përshëndetjeje, e shoqëroi në vendin e caktuar në tryezë. Pas lutjes së lexuar nga lexuesi i psalmeve, filloi dreka. Fatkeqësisht, prania e Fr. Gjoni ishte në darkë për një kohë të shkurtër; ai nxitonte të shkonte në Duma. Në darkë në Shtëpinë e Punëtorëve, me sa duket Fr. Gjoni ndihej si në shtëpinë e tij me miqtë e tij, të cilët i njihte prej kohësh, i njihte si fëmijët e tij shpirtërorë dhe prandaj, pa ceremoni, u ngrit në këmbë, falënderoi të gjithë për dashurinë dhe vëmendjen dhe u largua shpejt. Kur u largua, ai pyeti menaxherin e darkës, V.P. të ftonte në vend të tij - fëmijët e jetimores dhe punonjësit në Shtëpinë e Punëtorëve - dhe pastaj salla e ngrënies ishte e tejmbushur. Vendi o. Motra e Gjonit, Daria Ilyinichna Malkina, zuri vendin e tij në tryezë. E nderuara Daria Ilyinichna më kujton vëllanë e saj në shumë mënyra, veçanërisht me sytë e saj, të cilët shprehin pastërtinë e mendimeve dhe dashurinë e pakufishme, falëse. Me fjalë të rrepta, nuk kishte dolli, ashtu siç nuk kishte asnjë pije që i shoqëronte, që do të ishte në kundërshtim me gjendjen shpirtërore të përgjithshme, por kishte dy dëshira: fat të mirë për heroin e ditës për shumë vite në vijim, dhe së dyti, shëndet të mirë për gruan e tij, Elizaveta Konstantinovna dhe motrën, Daria Ilyinichna. Një darkë në Shtëpinë e Punëtorëve u organizua për nder të heroit të ditës nga admiruesit e Shën Petersburgut. Adresa e gjimnazit klasik Kronstadt I dashur At John Ilyich! Sot, në ditën e shërbimit tuaj gjysmë shekullor ndaj Kishës së Shenjtë, Gjimnazi Klasik i Kronstadt e konsideron detyrën e tij të shenjtë dhe të gëzueshme t'u bashkohet me gjithë zemër atyre korporatave dhe individëve që ju nderojnë dhe bëjnë haraç sipas meritave tuaja. Që në ditën e parë të themelimit, gjimnazi i Kronstadt pati lumturinë të ishte me ju në një lidhje të gjallë dhe të drejtpërdrejtë, kur i shtuat shërbesës tuaj baritore veprën e vështirë të mësimdhënies së ligjit, të cilën e realizuat me nder e lavdi për 27 vjet. Kush nuk e di se puna e mësuesit është puna më e vështirë ndër të gjitha punët dhe shërbimet për shoqërinë, e veçanërisht puna e mësimdhënies së ligjit, e cila shoqërohet gjithmonë me një ndjenjë përgjegjësie të tmerrshme përpara Zotit për çdo shpirt të ri, për çdo zemër të re? Dhe gjimnazi, në personin e përfaqësuesve të tij, ish-nxënësve dhe kolegëve tuaj, këtu përballë të gjithëve, duke kujtuar me mirënjohje veprimtarinë tuaj mësimore 27-vjeçare, i sjell nderimit tuaj përshëndetje me respekt dhe të përzemërt në ditën e përvjetorit tuaj gjysmëshekullor. Kur të shoh, më kujtohen padashur fjalët e Shpëtimtarit. “Zgjedha ime është e lehtë dhe barra ime është e lehtë”, në të cilën Ai na mëson ta mbajmë barrën e jetës lehtësisht dhe me gëzim. Për 76 vjet ju mbani barrën e jetës dhe për 50 vjet barrën e shërbimit baritor dhe as pleqëria dhe as mundi i shërbimit baritor nuk jua dobësojnë energjinë jetësore. Dhëntë Zoti që për shumë vite të tjera jeta të jetë një barrë e lehtë për ju dhe një llambë e ndezur për ne. Nga një shtëpi bamirësie për fëmijët e vegjël Në ditën e shënuar të 50-vjetorit të shërbimit baritor në Fronin e Zotit, ne, nxënësit e shtëpisë së kujdesit për fëmijë të Kronstadt, ju sjellim urimet tona më të mira nga zemrat e sinqerta të fëmijëve dhe urojmë që Zoti i Mëshirshëm t'ju ruajë dhe t'jua zgjasë jetën tuaj të dashur për ne, për shumë vite, në gëzimin dhe ngushëllimin tuaj për të ndihmuar të gjithë ata që vuajnë. I Plotfuqishmi ju forcoftë dhe ju dërgoftë forcë për punë të mëtejshme në dobi të të gjithë fqinjëve tuaj. Nga Këshilli i Kishës Ungjillore Luterane të Shën Nikollës në Kronstadt Këshilli i Kishës së Shën Nikollës ka nderin të urojë nderimin tuaj ditën e 50-vjetorit të veprimtarisë baritore dhe i lutet të Plotfuqishmit që t'ju japë shëndet për shumë vite në të mirë të atdheut tuaj. Fjalimi i komitetit të Shoqatës së Përmbajtjes së Shën Petersburgut Komiteti i Shoqatës së Përmbajtjes së Shën Petersburgut, kryetar nderi i të cilit ju keni qenë që në fillimet e ekzistencës së shoqërisë, e konsideron si detyrë të shenjtë t'ju përshëndes në ditën e paharrueshme të përvjetorit tuaj të pesëdhjetë në priftëri dhe t'i lutet Zotit për ruajtjen e shëndetit tuaj për shumë vite, për të vazhduar atë veprimtari të lartë devotshmërie për të cilën ju keni kushtuar gjithë jetën. Shoqëria, e themeluar 15 vjet më parë dhe me synimin për të larguar popullin tonë nga e keqja e dëmshme e konsumimit të tepërt të pijeve alkoolike, megjithë rrethanat e vështira të shkaktuara nga lufta, trazirat e brendshme dhe trazirat në atdheun tonë, vazhdon, me ndihmën e Zotit dhe njerëzve të mirë, të kryejë aktivitetet e saj të dobishme që synojnë përmbushjen e detyrës së saj - të zhdukin dehjen e pashpirt dhe dehjen e pangopur. Duke ia atribuar suksesin e tij në këtë çështje në një masë më të madhe maturisë që i mësohet shoqërisë nga bekimi juaj dhe ndihma materiale që keni dhënë vazhdimisht, Komiteti i Shoqatës ju shpreh mirënjohjen më të thellë me urimet e sinqerta për bekimet tuaja shpirtërore dhe fizike për shumë e shumë vite në vazhdim. Nga “Shoqëria për Përhapjen e Edukimit Fetar dhe Moral në Frymën e Kishës Ortodokse” I nderuar Fr. Kryeprifti Gjon Iliç! Sot është një ditë e madhe dhe domethënëse jo vetëm për ju, por për të gjithë Rusinë Ortodokse. Pesëdhjetëvjetori i shërbesës suaj baritore që përfundoi me këtë është një ngjarje kishtare-historike që do të shënohet me shkronja të arta në historinë e Kishës Ruse. Historia e jetës shpirtërore të popujve nuk është krijuar nga masat, por nga disa, ekskluzivisht, individë, bartës të ndërgjegjshëm dhe eksponentë të ndritur të ideve, rreth të cilëve mblidhen masat, si rreth pankartave. Nuk mund të ketë dyshim se gjykata e paanshme e pasardhësve do t'ju klasifikojë si figura të tilla historike, sepse edhe tani njerëzit ju shohin tashmë si një person të jashtëzakonshëm dhe e shqiptojnë emrin tuaj me nderim, dhe "zëri i popullit është zëri i Zotit". Cila fjalë është shkruar në flamurin me të cilin ju pastori, përfaqësuesi ynë më i denjë dhe më i dashur, një shembull i gjallë i bariut modern, emri i të cilit është bërë emri i duhur i "Atit" të Bariut Gjith-Rus? Në këtë pankartë është shkruar një fjalë: "shenjtëri" dhe është kjo fjalë që ka mbledhur rreth jush miliona rusë, ortodoksë, të cilët mbajnë idealin e shenjtërisë në skutat e shpirtit të tyre, gjithmonë të gatshëm t'i përulen atij në të cilin shohin mishërimin e këtij ideali. Pesëdhjetë vitet e veprimtarisë suaj baritore ishin vërtet një vepër e vazhdueshme, në shërbim të shpëtimit të të tjerëve. Kryebariu Krishti ju ka zbuluar si një enë e zgjedhur hiri. Besimi yt i fortë e i fortë, lutja e zjarrtë, hyjnore, fjalë depërtuese bindëse, e panumërta, e pashembullt në ditët tona, vepra mëshirë e dashurie, frytet e njohura të këtij hiri që jetojnë në ty dhe një manifestim i ndritshëm i shërbimit tënd ndaj idealit të shenjtërisë. Të besosh Rusinë e sheh këtë dhe përpiqet të hyjë në shoqëri me ju. Mijëra pelegrinë udhëtojnë vazhdimisht në Kronstadt nga kudo për t'ju kërkuar që të luteni për ta, të dëgjoni një fjalë ngushëllimi, të merrni bekimin tuaj. Miliona janë ngritur nga veprat tuaja të shtypura të frymëzuara, të cilat pasqyrojnë qartë zjarrin e besimit dhe të zellit për Zotin që digjet në shpirtin tuaj. Lërini disa njerëz të kohëve të fundit, të cilët në pasionet e tyre të shfrenuara nuk kursejnë asgjë të shenjtë, të përpiqen të diskreditojnë emrin tuaj të mirë, duke transferuar mbi ju veprat e liga të atyre me të cilët nuk mund të keni asgjë të përbashkët. E gjithë veprimtaria juaj e ndritur dhe e qartë pesëdhjetëvjeçare baritore i denoncon me zë të lartë këto shpifje të padenjë dhe njerëzit që ju duan do t'ju vlerësojnë edhe më shumë, sepse ata e kuptojnë se fjalët e Krishtit po bëhen të vërteta për ju: “Lum ju kur ju shajnë dhe ju përndjekin dhe flasin keq për ju në çdo mënyrë për hirin tim. profetët që ishin para jush.” 71 Këshilli i Shoqatës për Përhapjen e Edukimit Fetar dhe Moral në Frymën e Kishës Ortodokse, duke përshëndetur nderimin tuaj në ditën e shënuar të pesëdhjetëvjetorit të shërbesës suaj baritore, dhe me gëzim duke ju parë ju, një plak i nderuar, i fortë dhe energjik, i lutet Zotit që Ai të shtyjë për përfitimin e mëtejshëm dhe më tej të jetës suaj të Kishës. i dashur Atdhe, për gëzimin e miliona njerëzve ortodoksë rusë që të duan dhe të nderojnë. Duke mos qenë në gjendje të vendoste të gjitha telegramet e shumta të marra nga Fr. John në ditën e përvjetorit, ne paraqesim më të rëndësishmit prej tyre. Në ditën e pesëdhjetëvjetorit të shërbimit tuaj të lavdishëm për Kishën e Perëndisë në priftëri, duke ju përshëndetur në këtë ditë të rëndësishme të jetës suaj, kërkoj bekimin e Perëndisë në punët tuaja të mëtejshme baritore, të cilat Zoti i zgjaftë edhe për shumë vite të tjera. Duke u lutur për shëndetin dhe shpëtimin tuaj, ju përshëndes në 50-vjetorin e shërbesës suaj përfituese; Unë sinqerisht dëshiroj ta vazhdoj këtë për një kohë të gjatë në dobi të Kishës së Zotit. Shumë vite për të ardhur tek heroi i shquar i ditës, me gjithë zemër, një mirënjohës Protopresbiter John Yanyshev E bekuar është dita e pesëdhjetëvjetorit të pasionit tuaj të pandërprerë baritor në të njëjtën kishë në një bashkim dashurie me tufën e pandryshueshme, të krijuar në manastir nga duart dhe lutjet tuaja, kjo mëshirë e Zotit mbi ju dhe bëma juaj u kujtuan dhe u ngushëlluan me lutje falënderuese ndaj Zotit. Antonin Peshkopi i Narvës, Abbes Angelina me motrat, Unë ofroj urimet e mia të përzemërta për ditën e përvjetorit tuaj të nderuar dhe i kërkoj Zotit që t'ju kthejë mirësitë e mëparshme që meritoni. Profesor Kryeprift Sollertinsky Duke kujtuar vëmendjen tuaj të palodhshme ndaj nevojave shpirtërore dhe materiale të shkollave kishtare, këshilli shkollor pranë Sinodit të Shenjtë përshëndet nderimin tuaj në ditën e shërbimit tuaj meshtarak gjysmëshekullor në dobi të Kishës së Shenjtë dhe ju uron shëndet të mirë për shumë vite në vazhdim. Ju kërkojmë t'i përcillni urimet tona të sinqerta dhe të përzemërta Atit tonë të nderuar thellësisht të nderuar, Gjonit. Ju urojmë përzemërsisht, i dashur xhaxha, At Gjon, për 50 vjetorin e shërbimit tuaj në Kishën e Zotit dhe ju urojmë shëndet për shumë vite në vazhdim. Me respekt të sinqertë mbetemi Diakon Gjon, Elena dhe Julia Fidelina Ju lutemi pranoni urimet tona të sinqerta. Zoti ju ruajtë edhe për shumë vite të tjera. Përshëndesim përzemërsisht heroin shumë të respektuar të ditës. Na vjen keq për pamundësinë për t'ju uruar personalisht. Shenjtori i Zotit, bamirësi im, At Gjon, urime, i lutem Shpëtimtarit, të zgjatë ditët e tua të dashura për shpëtimin dhe ngushëllimin e neve të shumtë mëkatarëve. Kontesha Ekaterina Adlerberg Prano, i dashur hero i ditës, urimet tona të sinqerta dhe urimet më të mira. Nderimi juaj, më i nderuari, më i nderuari, baba i dashur! Në një ditë të rëndësishme për ju dhe të gëzueshme për popullin, pesëdhjetë vjetët e shërbimit tuaj në Kishën e Zotit, pranoni nga ne, murgesha të përulura, bamirësen dhe ndërtuesin tonë, që me hirin e Zotit gëzojmë kujdesin tuaj atëror, përshëndetjet e përzemërta dhe dashurinë e përkushtuar dhe mirënjohjen e sinqertë. Ne lutemi me zjarr në kishën tonë për shëndetin tuaj të çmuar. Zoti ju ruajtë për shumë vite në vazhdim. Vorontsovsky Metochion Abbess Taisiya me motrat dhe klerin E gjithë familja e metokës së Lesninsky Shën Petersburg, e mbledhur në ditën e pesëdhjetëvjetorit të priftit dhe bamirësit shumë të nderuar dhe të dashur së bashku me bariun e tyre në kishë, i lutet me zjarr të Plotfuqishmit që heroit të ditës t'i dhurojë shëndet dhe vite të gjata e të lumtura të jetës. Shpëto, Krisht Perëndi. Bariu i Madh, në ditën e sotme të shënuar të pesëdhjetë vjetëve të shërbimit tuaj të pashoq besimit ortodoks, Carit dhe Atdheut në historinë e njerëzimit, redaktorët e gazetës "Vedomosti i qeverisë së qytetit të Shën Petersburgut", krenarë për ju si punonjësi i tyre i përhershëm, shërbyen një lutje falënderimi në frontin e Kazanit të Katedrales së Mbretëreshës së Mbretëreshës. shëndet, forcë dhe fortesë për shumë vite në vijim dhe ju kërkon të pranoni urimet e saj të përzemërta dhe të sinqerta. Gjithmonë mirënjohës për ju, redaktor Mikhail Krivoshlyk Na lejoni, nga ndjenjat e shumta, t'ju urojmë me rastin e ditës së shënuar të sotme, shumë vite në shëndet fizik dhe mendor për të vazhduar thirrjen tuaj në besim dhe lutje për fëmijët ortodoksë të kishës sonë. Anatoli dhe Ekaterina Kulomzin Ju lutemi pranoni përshëndetjet e mia falënderuese dhe plot lutje. I dashur Atë Kryeprift John Ilyich, ju përgëzojmë sinqerisht për pesëdhjetëvjetorin tuaj të priftërisë. Zoti ju ruajtë edhe për shumë vite të tjera me shpirt të mirë dhe forcë fuqie për lavdinë e Zotit, për shpëtimin e shumë njerëzve. Prifti Mikhail dhe Antonina Soyuzov Ju mirëpresim, baba i dashur, Atë Kryeprift John Ilyich, me pesëdhjetë vjet shërbimin tuaj në dobi të kishës dhe atdheut, i lutemi Zotit për shëndetin dhe jetëgjatësinë tuaj. Nga Vëllazëria Ortodokse në Kishën e Shën, nën patronazhin e Madhërisë së Saj Mbretëreshës së Helenëve Olga Konstantinovna. Alexander Nevsky në Spitalin Detar Nikolaev në Kronstadt Në emër të të gjithë anëtarëve, Këshilli i Vëllazërisë Ortodokse të Kronstadt, me një ndjenjë respekti të thellë, përshëndet nderimin tuaj në ditën e shënuar të pesëdhjetë vjetëve të shërbimit tuaj në priftëri dhe shpreh urimet shpirtërore për shëndetin dhe ruajtjen për shumë vite të tjera energjie në trup dhe në shpirt për vazhdimin e lutjes suaj të shenjtë në lutjen tuaj të shenjtë, veçanërisht për mbretin e mëkatit të fronit. këtë kohë të vështirë në historinë e atdheut tonë të shtrenjtë. Kryetari i Këshillit E. Silman Sekretari i Këshillit A. Sokolnikov Më 12 dhjetor, në shtëpinë e Punëtorëve, heroi i nderuar i ditës u urua nga fëmijët e jetimores Olginsky, vajzat me ndihmës shefin e tyre A. N. Ermolik dhe fëmijët e jetimores së shtëpisë së Industriousness me shefin M.A. Volkova; njëra nga vajzat, A. Lebedeva, tha këtë përshëndetje: Na lejoni, birësit mirënjohës të strehës që keni themeluar, të ofrojmë urimet tona të përzemërta fëmijërore për pesëdhjetëvjetorin e shërbimit tuaj të lavdishëm ndaj Zotit. Ne nuk dimë si t'ju shprehim të gjitha dëshirat tona të mira, por gjithmonë do t'i lutemi Krijuesit që Ai Vetë t'ju dërgojë lloj-lloj bekimesh për shumë e shumë vite për të ngushëlluar të gjithë ata që kanë nevojë për ndërmjetësimin tuaj të zellshëm përpara Atij, të Cilit i keni shërbyer pa u lodhur për 50 vjet. Ji i shëndetshëm, babai ynë i dashur, dhe Zoti i zgjaftë ditët e tua edhe për shumë vite të tjera! Ne përshëndesim priftin tonë të dashur në pesëdhjetëvjetorin e priftërisë. Zoti ju dërgoftë mbarësi për shumë vite në vazhdim. Nikolai dhe Olga Damich, të cilët sinqerisht ju nderojnë dhe ju duan I dashur baba i dashur, At Gjon! Në përvjetorin e gjysmëshekullit të priftërisë suaj, ju kërkojmë të pranoni urimet tona nëse dëshironi të kaloni me gëzim dymbëdhjetë dhjetorin për shumë vite me shëndet të mirë në kujtim të veprave tuaja të mira në dobi të kishës dhe të shumë fqinjëve. Ju jam mirënjohës nga zemra ju Shumilins E përshëndes sinqerisht heroin e dashur të ditës dhe i uroj shumë vite shëndet. Zoti ringjallet dhe le të shpërndahen armiqtë e tij. Vajtoj që për një vit të tërë dhe veçanërisht në këtë ditë të shënuar, nuk pata mundësinë të marr pjesë në kremtimin e Liturgjisë Hyjnore me heroin shumë të nderuar të ditës. Lutuni për mua. Kryeprifti Nikolai Smirnov Në ditën e pesëdhjetëvjetorit të shërbimit tuaj në fronin e Zotit, ne ju përshëndesim, libër lutjeje i nderuar thellësisht i tokës ruse, duke kërkuar bekimin tuaj. I lutemi të Plotfuqishmit që të ruajë forcën tuaj të çmuar për shumë vite për lavdinë e Zotit. Shefi juaj, mësuesit dhe studentët e Stavinskaya, të cilët ju nderojnë thellësisht Bariu ynë i dashur thellësisht i nderuar dhe i respektuar, ju sjell urime për 50-vjetorin tuaj. Uroj të shërbej edhe shumë vite si prift. Urime nënës për ditëlindjen e saj. Urime dhe lutje të zjarrta për shëndetin dhe jetëgjatësinë tënde, babai ynë i mirë. Mësuesja Evgenia Sengillo Dega e rrethit Peterhof e këshillit shkollor dioqezan të Shën Petersburgut përshëndet përzemërsisht anëtarin e saj të nderit, babain shumë të nderuar të Kryepriftit Gjon Iliç në ditën e pesëdhjetëvjetorit të shërbimit të tij pastoral vetëmohues për Kishën Ortodokse dhe të mirën e fqinjëve tanë. Zoti ju ruajtë për shumë vite në vazhdim. Kryetari Kryeprifti Evgeny Kudryavtsev I dashur baba, ju përgëzojmë për pesëdhjetëvjetorin e priftërisë suaj. Ju urojmë shëndet për shumë e shumë vite në vazhdim. Ju përgëzoj përzemërsisht, baba i dashur, për pesëdhjetëvjetorin e shërbimit tuaj. Ju uroj shëndet për shumë vite në vazhdim. Në ditën e pesëdhjetëvjetorit të shërbimit tuaj në kishën tonë, e kam të dashur t'ju përshëndes dhe veçanërisht t'i lutem me zell Zotit që t'ju zgjasë jetën juve, ndërmjetësit tonë përpara Zotit dhe librit të lutjeve. Me besimin dhe lutjen tuaj, Zoti ngushëlloftë Carin tonë dhe shpëtoftë Rusinë nga telashet. I dashur baba, ju përgëzoj përzemërsisht për përvjetorin tuaj të pesëdhjetë. Ju uroj shëndet dhe begati. I dashur baba, ju përshëndesim në përvjetorin tuaj. Ju dëshirojmë sinqerisht shëndet dhe prosperitet. Kërkojmë bekimet dhe lutjet tuaja të shenjta. Me ndjenja nderuese ju përgëzojmë për pesëdhjetëvjetorin e shërbimit tuaj meshtarak ndaj Kishës, Carit dhe Atdheut. Ju urojmë gjithë të mirat. Kërkojmë bekime dhe lutje. Prifti i Levit me familjen e tij Urime të ngrohta për përvjetorin tuaj të pesëdhjetë; Lutem që Zoti të të zgjasë jetën tënde të dashur për të gjithë ne, edhe për shumë vite të tjera. Djali juaj shpirtëror Peshkopi Mike Ju përgëzoj sinqerisht, i nderuar meshtar, për pesëdhjetëvjetorin e shërbimit baritor shumëpërdorues ndaj Kishës së Shenjtë Orthodhokse dhe ju uroj sinqerisht ta vazhdoni këtë shërbim edhe për shumë vite të tjera. Kërkoj lutjet dhe bekimet tuaja; Ndihem keq. Në ditën e 50-vjetorit të shërbimit tuaj të lavdërueshëm për të mirën e kishës së Shën, manastiri i Shën Sergjit ju sjell urime të zellshme dhe, duke i bërë thirrje Mbrojtësit tuaj qiellor, lutuni me guxim Zotit që të zgjasë ditët e jetës tuaj të çmuar me shëndet të pathyeshëm edhe për shumë vite të tjera. Ne kërkojmë për Shën lutjet tuaja. Arkimandrit Mihail me vëllezërit e tij Duke përshëndetur priftin e mëshirshëm nga vetja ime dhe nga mensa e fëmijëve, të bekuar nga ju, në ditën e 50-vjetorit të shërbimit tuaj baritor të lavdërueshëm, ju kërkoj të pranoni urimet e sinqerta për shëndet e begati për shumë vite në vazhdim. Babai më i mëshirshëm! Redaktorët e Svet, të përfaqësuar nga unë dhe punonjësit e mi, si dhe në emër të të gjithë abonentëve të tij, të shpërndarë gjerësisht në të gjithë Rusinë tonë të gjerë, ju përshëndesin në pesëdhjetëvjetorin e shërbimit tuaj në fronin e Më të Lartit me një titull të shenjtë trim. Libër lutjesh i madh dhe i respektuar i tokës ruse, bashkoni lutjet tuaja me lutjen tonë të përbashkët, Zoti Zot i dhëntë paqe tokës tonë të trazuar. Vissarion Komarov, Grigory Komarov, Nikolai Sokolov, Yulia Dobrovolskaya Urime xhaxhait tonë të dashur thellësisht të respektuar në ditën solemne të përvjetorit të tij të pesëdhjetë. I lutemi Zotit të Plotfuqishëm që të zgjasë jetën tuaj të çmuar për shumë vite në gëzimin dhe ngushëllimin tonë. Nipi Evdokim Fidelin me familjen e tij Ju urojmë sinqerisht për pesëdhjetëvjetorin e priftërisë suaj në fronin e Zotit. Prano, i nderuar Fr. Kryeprift dhe urimet e mia të sinqerta për pesëdhjetëvjetorin e priftërisë suaj. I lutem me zell Zotit që Zoti t'ju bekojë me shëndet të mirë për shumë e shumë vite të tjera për të shërbyer për lavdinë dhe të mirën e Kishës së Shenjtë Orthodhokse. Ju përshëndesim, baba i dashur, në ditën e sotme të rëndësishme të jetës suaj. Zoti Zot ju ruajtë për gëzimin dhe ngushëllimin e gjithë Rusisë Ortodokse. Shoqëria Bamirëse e Vjetër Ruse, në ditën e pesëdhjetëvjetorit të lavdërueshëm të shërbimit tuaj si prift, mirëpret në personin tuaj bariun e vërtetë shpirtëror, mësuesin dhe librin e lutjeve të Rusisë së Shenjtë, një dashamirës të dashur të të varfërve, jetimëve, të sëmurëve dhe fatkeqve, dhe uron që për shumë vite llamba juaj e jetës do të digjet ende për lavdinë e Zotit dhe lavdinë ruse. njerëzit ortodoksë. Kryetari Mikhail Melnikov Ju urojmë nga zemra për 50-vjetorin e shërbimit në priftëri. Zoti ju ndihmofte te kaloni ditet e jetes tuaj edhe per shume vite te tjera. Anna Fidelina dhe Kharitonovs Krahas telegrameve që kemi dhënë, Kryeprifti F. Në ditën e 50-vjetorit të tij, Ioann Ilyich Sergiev mori telegrame urimi nga personat e mëposhtëm: Nga St. Paraskeva Baranova, Ivan Arkhipov, Kirikov, familja Breev, Vasily dhe Natalia Yaroslavtsev, Kokin, Andreev, Evdokia Maslova, Marasagin, Gavriil Tyagunov, Vergopulo, Petrov, Elsner dhe Andreev, Vladimirkaya Piramidov, Cheltsov, Vladimir Evstifeev si Mariaha, Pavel Nga Tsarskoye Selo nga familjet Mansvetov dhe Pavlov. Nga Pavlovsk nga Trubenkovët. Nga Gatchino nga Euphrosyne dhe Anania Prokofiev dhe Malyshev. Nga Art. Elizavetino nga Florenty Markin. Nga Vyshny Volochok nga Nepokoychitskaya. Nga Yekaterinburg nga Mikhail, Alexey dhe Olga Ivanov. From Taganrog from I.V. Sitnichenko. Nga Ramenskoye nga Zotikovët. Me rastin e përvjetorit të të nderuarit Fr. John of Kronstadt Nuk mund të mos ndaj përshtypjet e mia me lexuesit mbështetës, veçanërisht me admiruesit e Atit Më të Nderuar. Vërtet këto ditë janë takime, pikërisht dita e kremtimit të 50-vjetorit të At. Gjoni dhe ditët pas tij janë ditë gëzimi të madh, gëzimi, lumturie për të parë bariun tuaj të dashur, mësuesin e madh të devotshmërisë, mbrojtësin e të vuajturve. Me një fjalë, "prifti ynë i dashur", pasi besimtari i Rusisë, duke iu drejtuar lutjeve të tij të shenjta, është mësuar ta thërrasë Atë. Dhe jo vetëm Rusia, sepse të huajt vinin shpesh te Bariu i Nderuar i Lartë, të cilin e dashuronte Fr. Gjoni pranon me të njëjtën dashuri. Edhe në prag të ditës solemne ndjenim një festë; të gjithë prisnin gëzimin dhe sikur në Ditën e Ndritshme të Krishtit, ata u përqafuan me njëri-tjetrin, duke uruar njëri-tjetrin për përvjetorin. Anijet u mbushën me admirues, ose më mirë, fëmijë shpirtërorë të bariut të madh e të dashur. Gjatë vigjiljes gjithë natës, e cila filloi në Katedralen e Shën Andreas në orën 18:00 në prag të përvjetorit, kishte shumë njerëz, ndaj ishte e vështirë të kalohej. Kënduan dy kore këngëtarësh: Andreevsky vendas, nën drejtimin e z. Kosmodel, dhe tjetri manezhny, nën drejtimin e z. Alexandrov. Të dy koret performuan bukur shumicën e këngëve të kishës; some were weaker. Kori Manege konsiderohet si kori më i mirë në Kronstadt (siç më shpjegoi një marinar shumë i sjellshëm), por unë, që jam mësuar me korin e Katedrales së Shën Andreas, do të them sinqerisht se personalisht më pëlqen më shumë. Megjithatë, unë nuk jam ekspert dhe nuk marr përsipër ta gjykoj rreptësisht këtë. Kishte shumë klerikë, të udhëhequr nga Hirësia e Tij Peshkopi Kirill, (ish At Konstantin - prift i varrezave të Kronstadt). Kremtori shumë i nderuar i ditës mbërriti në katedrale shumë kohë përpara se të binte zilja për të takuar pjesën tjetër të klerit, Reverendin e Drejtë, të cilin publiku e priste në hyrje të kishës. Kur u shfaq babai ynë i dashur, rrezatues, i gëzuar, plot jetë dhe energji, gëzimit tonë nuk i kishte fund. Sa mëshirë e Zotit për ne, besimtarë, që e kemi pritur 50-vjetorin në priftërinë e bariut shumë të nderuar! Kush mund të na ngushëllojë, qetësojë dhe inkurajojë kaq shumë ne të varfërve që po kalojmë këtë kohë të tmerrshme të kryengritjes, mosbesimit dhe masakrës njerëzore?! Shumë prej nesh do të kishin rënë në dëshpërim nëse nuk do t'i drejtoheshim mbrojtjes dhe mbulesës së këtij njeriu të madh të drejtë gjithë-rus dhe librit të lutjes për dhimbjet tona. Le të qeshin me ne ateistët e pafat, jobesimtarë; le të shpifin nëse janë të paaftë për ndonjë gjë fisnike. (Dashtë Zoti, ata së shpejti do të pendohen dhe do të turpërohen për shpifjet e tyre të liga). Por ne, fëmijët shpirtërorë, jemi jashtëzakonisht të lumtur dhe nuk dimë ta falënderojmë të Plotfuqishmin për mëshirën e Tij në ruajtjen dhe ruajtjen e shenjtorit të Tij. Zoti e ruajtë edhe për shumë vite të tjera, në gëzimin dhe ngushëllimin e të gjithë besimtarëve! Mesha pikërisht në ditën e përvjetorit filloi në orën 10 të mëngjesit me një turmë njerëzish të mbledhur. Ishte gëzim të shikoje këtë familje të madhe shpirtërore. Kleri kishte ardhur akoma, me fjalë të tjera, kishte më shumë se në vigjiljen gjithë natën. Të njëjtat dy kore kënduan si në vigjiljen gjithë natën. Liturgjia Hyjnore u mbajt solemnisht, e cila mbaroi në orën dy e gjysmë. Pas faljes së falenderimit, nisën urimet nga institucione dhe individë të ndryshëm. U bënë fjalime dhe u bënë oferta, të përbëra kryesisht nga ikona. Në orën 2:30 të mëngjesit përfundoi kremtimi në Katedralen e Shën Andreas. Shumë shkuan në Duma dhe heroi shumë i respektuar i ditës shkoi në Shtëpinë e Punëtorëve, ku ishte përgatitur edhe dreka. Babai bekoi vaktin dhe admiruesit e tij që prisnin me padurim dhe shkoi në Duma. Të nesërmen, i nderuari At Gjoni shërbeu, si zakonisht, meshën e hershme, të shoqëruar nga 9 priftërinj dhe disa dhjakë, dhe tha një mësim të mrekullueshëm mbi tekstin e Ungjillit të ditës; Ai kungonte disa dhe më pas shkoi të gëzonte ata që kishin etje për ngushëllimin dhe lutjet e tij të shenjta. Dje, më datë 14, përsëri patëm fatin të lutemi herët - me një zemër e një gojë me librin e madh të lutjeve dhe të dëgjojmë mësimin dhe shpjegimin e ungjillit të ditës. Prifti i nderuar kungoi shumë më tepër sot, por ende shumë prej atyre që ishin të etur për të marrë Misteret e Shenjta të Krishtit mbetën, gjë që i mërziti shumë dhe vetëm shpresa që prifti i nderuar do të bënte një rrëfim të përgjithshëm i qetësoi. Pas meshës, prifti i nderuar vizitoi disa shtëpi ku qëndrojnë pelegrinët vizitorë, për t'i gëzuar edhe ata me vizitën e tij të shquar. Të gjithë u gëzuan, duke uruar priftin e dashur për 50 vjetorin e tij, duke u gëzuar që e shihnin të gëzuar; Ishte e vështirë të besoja që para syve të mi ishte një bari 76-vjeçar. Pamja e tij është plot jetë, energji dhe inteligjencë, dhe çehrja e tij e lulëzuar na jep shpresë se Zoti do ta ruajë për shumë vite të tjera këtë plak të mrekullueshëm, të çuditshëm (sipas viteve të tij), për të cilin i bëjmë lutje të zjarrta fronit të Më të Lartit! Të dashur të afërm, të nderuar Atë Kryeprifti Gjon Iliç! Pesëdhjetë vjet më parë ju dha hiri i priftërisë, pasi u shuguruat në gradën e priftit në katedralen e qytetit të Kronstadt, babai shpirtëror i të cilit jeni tani! Por përvoja juaj shpirtërore, mprehtësia, besimi i thellë në Zot dhe fuqia e madhe e lutjes, e cila madje kryen mrekulli, shpesh në sytë tonë, dhe në këtë mënyrë mahnit edhe jobesimtarët, ju kanë fituar dele shpirtërore jo vetëm midis banorëve të Kronstadt dhe rrethinave të tij, por në të gjithë hapësirën e gjerë të Nënës Ruse dhe madje edhe shumë përtej kufirit të saj. Kjo ditë e shënuar e pesëdhjetëvjetorit të shërbimit tuaj trim e përfitues na jep neve, Suryanëve, të afërmve tuaj, një mundësi të këndshme dhe të përshtatshme, në shpërblim të drejtë për veprat e mëdha të mëshirës dhe ndikimit baritor në dobi të atdheut, për të dëshmuar para jush dhe të gjithë bijve të Rusisë për aktivitetet tuaja për zbukurimin e atdheut - fshatit Sura! Këto janë institucionet e ngritura për ne - Suryanëve - nga ju - të afërmit dhe mirëbërësit tanë - të pafajshëm! Bukuria e Sures, padyshim, është kisha madhështor me tre altarë prej guri, i ndërtuar nga ju, i cili, në shkëlqimin dhe dekorimin e tij të brendshëm, është në gjendje të mahnitë çdo vizitor dhe të krijojë një humor lutës! Një shkollë famullie dyklasëshe, një ndërtesë guri dykatëshe, me kapital të përjetshëm për ekzistencën e saj, kapital i përjetshëm për ekzistencën e një shkolle çarter në fshatin më të largët të famullisë; pesë shtëpi klerikësh; Katër shtëpi për të vejat e varfra të klerit!.. Falë ndihmës suaj, sa shtëpi të reja lulëzojnë në Sure! Deri tani ju e keni bërë Suren, të njohur me emrin “Sure e ndyrë”, një tokë e ndritur, e njohur për të gjithë dhe kudo! Falë jush, në funksion të lëvizjes së vazhdueshme të masave të njerëzve këtu, u shfaq një rrugë postare, u hap një zyrë postare në Sura, dhe në verë - një kompani transporti pasagjerësh! Nuk mund të heshtim për Manastirin dhe Sketën e Shën Gjonit Teologjik që ekziston këtu, ndërtuar nga ju, me ndërtesa të shumta ngjitur dhe ngritur për të ndihmuar motrat e gjalla - sharra, mullinj mielli dhe fabrika tullash dhe një dyqan guri 2-katësh... Dhe shumë gjëra të tjera të ngritura nga ju, bashkatdhetari ynë i dashur, jo si dekor për fshatin, që mund t'i shërbente si dekor për fshatin!! Të mbushur me mirënjohje dhe dashuri të sinqertë për ju, kushëriri ynë, por duke mos qenë në gjendje, për shkak të distancës së gjatë që na ndan nga ju, t'ju përshëndesim me bukë dhe kripë sipas zakonit të lashtë rus, ne, Suryanët, vendosëm ta bëjmë këtë ditë të rëndësishme për ju festën tonë të përbashkët dhe, si shprehje të ndjenjave të dashurisë dhe respektit tonë të sinqertë birnor për ju, në këtë ditë të përbashkët për të ofruar një shërbim të përbashkët Sure. Të Plotfuqishmit, i Gjithëmëshirshmi, i dhuroftë gëzim dhe qetësi në fund të ditëve të jetës suaj dhe jua zgjattë jetën për shumë e shumë vite për të mirën e atdheut dhe për shpëtimin e miliona bijve të Rusisë! Pranoni sigurinë, i nderuar Fr. Kryeprifti John Ilyich, ajo dashuri, respekt dhe kujtim lutës për ju - si një i afërm, një ndihmës i vazhdueshëm në nevojat dhe dhimbjet tona të përditshme dhe një zbukurues i fshatit tonë të lindjes Sura - si nga ana jonë, ashtu edhe nga fëmijët tanë dhe brezi i ardhshëm, nuk do të thahet përgjithmonë! Abbesa e manastirit Sursky është Abbess Porfiria. Arkëtarja rishtar Valentina. Kleri: Prifti Venedikt Titov, Dhjaku Aleksandër Perovski. Lexuesit e psalmeve: Nikolai Poromov, Nikolai Kolchin, plaku i kishës Pavel Oshukov. Shefi i shkollave famullitare Venedikt Titov, mësuesi i klasës së dytë Sylvester Titov, mësuesi i klasës së parë Severiyan Popov, mësuesi i shkollës për vajza Diakon Alexey Torlopov. Përfaqësues nga fshatarët: nipi juaj Andrey Malkin, Arkhip Malkin, Evdokim Dorofeev, Ignatiy Malkin, Dmitry Semenov Yanin, Grigory Merkuryev Korovin, Vasily Andreev Porokhin, Fedor Merkuryev Dunaev, Grigory Merkuryev Dunaev, Grigory Merkuryev Dunaev, Aleksandër Kokove, Vasily Korov, Vasily Korov. Lukiyan Laryushev, Alexander Korovin, Larion Ryabov. Alexey Dmitriev Ryabov, Grigory Nikiforov, Arkhip Mikhailov Korovin, Stepan Dmitriev Yanin, Fedor Merzly, Dmitry Merzly, Prokopiy Danilov, Mikhailo Merzly, Stepan Danilov, Yakov Kuznetsov, Efim Kychev. Urime nga Mitropoliti Gjatë një bisede personale me ju shprehët dëshirën që në ditën e shënuar dhe të gëzueshme të 50-vjetorit të meshtarisë suaj, më 12 dhjetor, shërbesa hyjnore në katedralen e Shën Andreas në Kronstadt të kryhet nga unë me një mori klerikësh. Me kënaqësi të veçantë shpreha gatishmërinë time për të marrë pjesë personalisht në kremtimin solemn të përvjetorit gjysmëshekullor të veprimtarisë suaj të palodhshme baritore të palodhur dhe të zellshme, nëse jam i shëndetshëm. Tani nxitoj t'ju informoj se, për keqardhjen time të sinqertë, nuk do të mund të marr pjesë në festën e Kronstadt. Shëndeti im i dobët më detyron të përmbahem nga udhëtimi për në Kronstadt. Duke e përshëndetur përzemërsisht nderimin tuaj në kremtimin e përvjetorit të ardhshëm dhe duke ju kërkuar me lutje bekimin e begatë të Zotit për shumë vite të tjera të veprimtarisë po aq të frytshme, kam nderin të jem me respekt të vërtetë për ju dhe dashuri vëllazërore për Krishtin dhe përkushtim të përsosur ndaj Nderimit tuaj. Shërbëtori më i përulur Mitropoliti Anthony Përveç atyre të dhëna, kemi marrë rreth. Gjoni ka ende telegramet e mëposhtme. Prano, shumë i nderuar, i nderuar prift, urimet tona të sinqerta të përzemërta për pesëdhjetëvjetorin e priftërisë suaj; Zoti të forcoftë forcën dhe të zgjatë jetën për shumë vite. Sot, duke u lutur në kishë për shëndetin tuaj, ne ju përgëzojmë për pesëdhjetë vjetët e shërbimit tuaj. Ju lusim të mos na harroni me lutjet tuaja. Rektori dhe famullitarët e Kishës Svechal të Qarkut Lepel I dashur At Gjon, ju përgëzojmë përzemërsisht, i lutemi Zotit Zot që të ruajë jetën tuaj për shumë e shumë vite. Ne e dimë se Fryma e Shenjtë jeton në ju; ky është sekreti i vrullit tuaj në vite të tilla. Të mëdha dhe të forta janë lutjet tuaja drejtuar Zotit. Ne kemi përjetuar fuqinë e lutjeve tuaja. Familja Breev. Nikolai Ivanovich Breev, Olga, Dmitry dhe Alexander Ju përshëndesim njëzëri në 50 vjetorin e shërbimit në fronin e Zotit. Mbani mend në lutjet tuaja të shenjta. Abbesa Antonia me motrat e saj Nga ndjenjat e shumta, të nderuar baba, urime të përzemërta për shërbimin gjysmë shekullor ndaj kishës dhe atdheut tënd, i lutem të Plotfuqishmit që të të zgjasë jetën për shumë vite. Bariut më të nderuar të tokës ruse, përshëndetjet më të përulura dhe mirënjohëse nga shkrimtari Ju urojmë përzemërsisht për përvjetorin tuaj, i lutemi Zotit për shëndetin tuaj. Bekoni atë që ju nderon thellësisht I dashur baba! Le t'ju urojmë gjithashtu për pesëdhjetëvjetorin e shërbimit tuaj në priftëri përpara fronit të Perëndisë. Ju keni kushtuar gjithë jetën tuaj për t'i shërbyer Perëndisë dhe njerëzve, jetoni në mish jo në mish, por në frymë, shpirti juaj është i pastër si dita e Zotit, i pastër, i butë, i përulur dhe i dashur për të gjithë. Ju na ngrohni me rrezet e pastërtisë suaj shpirtërore dhe na bëni ta duam Zotin dhe njerëzit. Ne nuk mund të numërojmë shërimet e shumta mendore dhe fizike të kryera nga Zoti nëpërmjet lutjeve tuaja të shenjta. Zoti ju dhëntë forcën dhe forcën për të qëndruar të palëkundur në fushën e Zotit, për të mbrojtur besimin e Shën Ortodoksit nga herezia, përçarja dhe telashet e ndryshme, Zoti ju ndihmoftë në këto ditë të vështira, të trazuara për t'ju ndriçuar, për t'ju udhëhequr në rrugën e vërtetë, kur Rusia tani mbi të gjitha ka nevojë për mësimin e fjalës së Zotit dhe mbështetjen nga persona të ndryshëm abuzues që ju joshin në rrugën e tyre të vërtetë. Zoti të zgjatë jetën edhe për shumë e shumë vite të tjera për të forcuar dhe udhëzuar të gjithë të krishterët ortodoksë në besimin e Krishtit. Ju dua nga zemra ju, familjet Krylov, Tsarkov dhe Kulikov Duke ju përshëndetur përzemërsisht në këtë festë përvjetori, i lutem me zell Dhuruesit të Jetës, le t'i shtyjë kufijtë e jetës suaj pjellore edhe për shumë vite të tjera. Mitropoliti i Moskës Vladimir Urime për një gjysmë shekulli shërbim ndaj Kishës së Zotit, Zoti ju bekoftë edhe për shumë vite në vazhdim. Mos na braktisni me lutjet tuaja të shenjta. Ju urojmë sinqerisht, përzemërsisht, baba i dashur, në këtë ditë solemne, duke dërguar urimet tona më të sinqerta. I lutemi Zotit Zot t'ju japë shëndet dhe forcë për shumë vite në vazhdim. Kërkojmë lutjet tuaja. Me përulësi kërkoj nga redaktorët më të respektuar të Kotlinit që të vendosin këto rreshta, sikur krahas përshkrimit të kremtimit të përvjetorit të Fr. Gjoni. Duke lexuar përshkrimin e kremtimit në Kotlin Nr. 277–280, disa lexues dhe admirues të Fr. Gjoni u shpreh i hutuar pse Sura, vendlindja e tij, nuk iu përgjigj në asnjë mënyrë kremtimit të përvjetorit. Duke e dëgjuar këtë, unë si përfaqësues i Sures, që isha personalisht në festën e përvjetorit, e konsideroj si detyrë t'i deklaroj publikut më të respektuar, adhurues të të nderuarit Fr. Kryeprifti Gjon, ajo Sure, dhe e përfaqësuar nga manastiri i saj i Sures, i themeluar 5 vjet më parë nga Fr. John, nuk është indiferent ndaj këtij kremtimi të përvjetorit. Më dërgoi në Kronstadt nga manastiri i Surës më 12 dhjetor nga abbasaja e nderuar Porfiria për të nderuar dhe uruar heroin e dashur të ditës, At. Kryeprifti Gjon në ditën e vitit të 50-të të shërbimit të tij në priftëri. Mbërrita në Kronstadt më 11 dhjetor në mbrëmje dhe shkova drejt e në banesën e heroit të nderuar të ditës, ku u prita nga i zoti i shtëpisë me shumë përzemërsi dhe mikpritje, si një mysafir nga veriu i largët. I përcolla priftit një urim me shkrim nga abacia e manastirit dhe 150 motrat, më pas dhurata të bëra qëllimisht nga vetë abatia dhe motrat, të cilat nuk do t'i rendis dhe as do t'i emërtoj, por vetëm do të them se kishte objekte pothuajse nga të gjitha degët e punës monastike. Prifti i dashur ishte i kënaqur me të gjitha këto, megjithëse tha: nuk ka nevojë për të gjitha këto, por është i kënaqur vetëm që manastiri dhe motrat jetojnë në të jo pa mund dhe përfitim. I përcolla edhe një urim me shkrim nga vajzat që studiojnë në shkollën e manastirit, me një fotografi të tyre në ditën e pranimit në shkollë, me në krye mësuesin e tyre, Fr. Dhjaku A. Torlopov. Në emrin tim, heroit të nderuar të ditës i dhurova një album me fotografi fotografike në kujtim të ndërtesave dhe punës së tij në Sura. Në këto fotografi desha të shpreh dhe përcjellë në shtypin e tyre, me mediumin e një reviste të respektuar, atë që është bërë nga Fr. Gjoni në Sura, dhe sa nga puna e tij shkoi në zhvillimin e sures materialisht dhe, veçanërisht, moralisht. Më pas pata kënaqësinë të merrja pjesë në shërbimin e vigjiljes dhe liturgjisë gjithë natës me heroin e nderuar të ditës, të udhëhequr nga Hirësia e Tij Kirill; Menjëherë pas liturgjisë dhe shërbesës së lutjes, i përcolla heroit të ditës urime dhe urime nga Kryeengjëlli ynë Ipeshkvi Ioannikis dhe nga disa prej adhuruesve të tij Arkhangelsk dhe të tjerë. Dhe pastaj u ftova me dashamirësi nga zoti Markov për të ndarë një vakt të organizuar për nder të heroit të nderuar të ditës në dumën e qytetit. Falënderoj, falënderoj me lutje zotin Markov për ftesën mikpritëse ndaj meje dhe falënderoj të gjithë banorët e Kronstadrit që morën pjesë në këtë çështje. Do të shtoj gjithashtu se në Sure kjo ditë gjithashtu nuk harrohet; ishte planifikuar, përveç adresës së dërguar nga të gjithë Suryanët (281 N “Kotlina”), që kjo ditë të festohej kështu: në mbrëmje të kryheshin vigjilje solemne gjatë gjithë natës në kishën e manastirit dhe famullisë, kjo e fundit ishte rregulluar edhe nga Fr. Gjoni dhe i stolisur me shëmbëlltyrë qiellore, siç ishte shkruar në kohën e tij, dhe në mëngjesin e liturgjisë dhe më pas, me një mbledhje të plotë të klerit, në manastir, sa më afër Fr. Gjonit, t'i shërbejë një lutje falënderimi Zotit Zot, me shpalljen e zakonshme shumëvjeçare në Shtëpinë e Mbretit dhe të Shën Sinodit, me peshkopin, ushtrisë së Krishtit dhe të krishterëve, dhe veçanërisht, Fr. Gjoni, i shkruar nga statuti i një manastiri "Shpëtoje Krishtin Perëndinë e Atit tonë të gjithë të nderuar Kryeprift Gjon dhe ruaje atë për shumë vite, dhe ruaje këtë manastir të shenjtë në paqe dhe ruaj gjërat e mira përgjithmonë e përgjithmonë. Amen". Pas kësaj, ata këndojnë në të dyja fytyrat në mënyrë shumë prekëse dhe solemne tre herë tre herë: "Shpëtoni Krishtin Perëndi". Pas liturgjisë dhe shërbesës së lutjes, u ofrua një vakt nga igumenia e nderuar e manastirit për shëndetin e heroit të dashur dhe të nderuar të ditës për klerikët, të afërmit e Fr. Gjoni dhe famullitarët e nderit. Vëllezërit e varfër nuk u harruan; u përgatit edhe një gosti për ta. Të nesërmen, më 13 dhjetor, pata ende fatin të marr pjesë në shërbesën e liturgjisë me Fr. Gjoni në katedrale, dhe më pas, u shpërblye me ikona dhe vegla të tjera për manastirin, dhe veçanërisht për oborrin që po ndërtohet në Arkhangelsk, me urimet më të mira nga Fr. Gjoni u nis për në Shën Petersburg për t'u kthyer në Sura. Prifti Gjergj Makkabeev Festimi solemn i 50 vjetorit të priftërisë së kryepriftit John Ilyich Sergiev në Cype të tij të lindjes Më 11 dhjetor, deri në orën 6 të mbrëmjes, manastiri i Shën Gjonit Teologjik ishte zbukuruar me flamuj dhe pemë Krishtlindjesh, mbi të cilat digjeshin fenerë shumëngjyrësh dhe rrugica që të çonte në kishë ishte veçanërisht e ndriçuar dendur prej tyre. Pjesa e brendshme e kishës ishte zbukuruar me lule. Në orën 6 të mbrëmjes filloi zilja për vigjiljen gjithë natën, e cila u krye në mënyrën e zakonshme monastike, dhe për “litia” dhe “zmadhimin” dolën tre priftërinj me kryeprift Smirnov dhe dy dhjakë. Në vigjiljen e gjithë natës, përveç motrave, ishin edhe nxënës të shkollave: shkolla e manastirit - vajza, dhe shkolla dyvjeçare - djem me këmisha të kuqe dhe shumë banorë vendas e fshatarë. Vigjilja e gjithë natës përfundoi në orën dhjetë të mbrëmjes. Më 12 dhjetor, liturgjia e hershme u kremtua në katedralen e fshatit dhe në fund të saj, në orën 8, një procesion kryqi u zhvendos nga katedralja në manastir dhe një procesion kryqi me ikona dhe pankarta gjithashtu u largua nga manastiri për ta pritur atë. Një pamje prekëse ishte fotografia e takimit të dy procesioneve fetare, e më pas kortezhi i tyre i përbashkët drejt manastirit. Pasi ikonat dhe pankartat u futën në kishën e manastirit, menjëherë filloi liturgjia e vonë. Pas kungimit, motrat e manastirit me frymëzim dhe kënaqësi shpirtërore performuan koncertin e Bortnyansky: "Ejani dhe shikoni veprat e Zotit", dhe më pas prifti Sursky Fr. Venedikt Titov foli me rastin e kësaj feste, në të cilën zbuloi të gjitha veprat e mira të heroit të ditës së Sures së tij të lindjes, të shprehura në ndërtimin e kishave, ndërtesave të shkollave dhe klerikëve, në ngritjen e një manastiri dhe në ndihmën e vazhdueshme financiare për fshatarët e dëshpëruar, etj. Pasi "zgjoi emrin e Zotit", Kryeprifti foli për punën e heroit dhe ditën e S. Në fund të liturgjisë u krye solemnisht lutja e falënderimit ndaj Zotit Zot për shëndetin e heroit të ditës, me shpalljen e shumë viteve në gradë. Pas faljes së lutjes, një procesion i përbashkët fetar u nis nga manastiri drejt katedrales së famullisë me këndimin e lutjes gjatë rrugës, e cila përfundoi në katedrale, ku u shpallën edhe shumë vite, me një tubim prej më shumë se 500 vetësh. Procesioni i manastirit u kthye në manastir dhe me këtë mbaroi festa e kishës. Përveç klerikëve që kryenin shërbimin, ambasada ftoi të gjithë inteligjencën vendase në vakt, kështu që gjithsej ishin rreth 30 veta. Gjatë tryezës u zhvillua një bisedë e gjallë, u mbajtën shumë fjalime dhe u shpallën dolli për nder të Perandorit dhe heroit të ditës. Dreka mbaroi në orën dy. Nuk u harruan as të varfërit; ushqeheshin deri në 300 veta dhe dolën vetëm 9 qyqe bukë. 14 paund. (17 bukë nga 22 paund secila). FJALA për ditën e Shën Spiridonit mrekullibërës i Trimifunts Për rëndësinë dhe domosdoshmërinë e detyrës meshtarake Ai (Krishti) duhej të bëhej si vëllezërit e tij (populli) në çdo gjë që të ishte një Kryeprift i mëshirshëm dhe besnik përpara Perëndisë, për të bërë shlyerjen për mëkatet e njerëzve. Hebrenjve 2:17. Zoti në Krishtin e pajtoi botën me veten e tij, duke mos ua ngarkuar njerëzve krimet e tyre dhe na dha fjalën e pajtimit. 2 Kor. 5:19. Sot kisha përkujton Shën Spiridonin, peshkopin e Trimifuntit, të lavdëruar nga mrekullitë e mëdha që Zoti bëri nëpërmjet tij për të mirën e kopesë së tij, për shkak të besimit të fortë dhe dashurisë së tij të dhembshur për fqinjët. Nuk do t'i përshkruaj tani mrekullitë e tij, për të cilat kam pasur rastin të flas në vitet e mëparshme. Unë do të them, para së gjithash, pse kjo ditë tani është veçanërisht domethënëse dhe solemne për mua. Pesëdhjetë vjet më parë, më 12 dhjetor, në ditën e përkujtimit të këtij shenjtori, u shugurova meshtar nga peshkopi Kristofor, (kujtimi i përjetshëm për të), në Katedralen Pjetër dhe Pal të kryeqytetit, varri i sovranëve tanë. Pesëdhjetë vjet jetë dhe shërbim ndaj Zotit dhe njerëzve në gradën e priftit janë shumë kohë, por a është e gjatë gjithë jeta jonë? Shumë - shtatëdhjetë vjet, dhe nëse njeriu ka mundësi - tetëdhjetë, dhe pastaj ka punë dhe sëmundje 72. Pra, para së gjithash, falënderimi i qoftë Zotit, i cili kohët dhe vitet tona i ka vënë në fuqinë e Tij, 73 dhe që më ka dhënë hirin të arrij shtatëdhjetë e gjashtë vjet jetë dhe pesëdhjetë vjet shërbim në priftëri. Gjatë gjithë kësaj kohe, sa mëshirë kam marrë nga Zoti natyror dhe nga lart - natyra - si jam zhvilluar fizikisht dhe shpirtërisht, si kam pasur sukses në shkencat dhe, veçanërisht në shkencën e njohjes së Zotit dhe njohjes së vetvetes, radhazi në tre shkolla teologjike - të ulëta, të mesme dhe të larta, dhe se si, ndërsa studioja në shkollën e mesme, nuk kam ëndërruar të isha i pari, sidoqoftë i fortë, si rivali i një dërguar në një institucion të arsimit të lartë, i cili më hapi rrugën për shërbimin e sotëm priftëror në Kronstadt, - sa sëmundje të rënda vuajta si në shkollë ashtu edhe në vendin e një prifti - dhe, duke qenë pranë vdekjes më shumë se një herë, u shërova dhe vazhdova përsëri të përmbush karrierën e jetës - tani kujtoj vetëm shkurtimisht të gjitha këto, në mënyrë që të falënderoj sa më shumë Zotin për dhuratën time me gjithë zemër. Tema kryesore e fjalës sime në këtë ditë unë zgjedh rëndësinë dhe domosdoshmërinë e gradës priftërore në rendin e Ekonomisë së Gjithëditur dhe të Gjithëmirë të Zotit për shpëtimin e racës njerëzore, sepse kjo gradë më e lartë në kohën e tanishme të pafat, të ligë është lënë pas dore nga shumë dhe thjesht nuk merret parasysh fare. Në fillim citova fjalët e Apostullit Pal nga Letra drejtuar Hebrenjve. I përsëris: Krishti duhej të bëhej si vëllezërit e tij në çdo gjë, për të qenë një Kryeprift i mëshirshëm dhe besnik përpara Perëndisë, për të shlyer mëkatet e njerëzve 74 . Nga këto fjalë a e shihni se kush është Kryeprifti i përbashkët për të gjithë racën e krishterë, i cili vendosi në kishën e Tij tre shkallë priftërie: peshkop, prift dhe dhjak? A e shihni titujt e kujt janë kryer veçanërisht - peshkopë dhe priftërinj? A e dini se çfarë kompetencash u dha Kryeprifti i përjetshëm Krishti peshkopëve dhe priftërinjve, dhe pjesërisht dhjakëve? Këto fuqi janë si më poshtë: - së pari, për të ndërmjetësuar për njerëzit që mëkatojnë përpara Perëndisë, me anë të Frymës së Shenjtë: sepse Fryma e Shenjtë ndërmjetëson nëpërmjet priftërinjve - me rënkime që nuk mund të shqiptohen 75; së dyti, për të kryer sakramentet shpëtuese: kështu duhet të na kuptojë njeriu, thotë apostulli, si shërbëtorë të Krishtit dhe kujdestarë të mistereve të Perëndisë 76; së treti, predikoni fjalën e Perëndisë: shkoni në gjithë botën dhe predikoni Ungjillin çdo krijese 77; dhe së katërti, për t'i udhëhequr njerëzit në jetën e krishterë dhe për të shpëtuar shpirtrat e tyre. Kështu, peshkopët dhe priftërinjtë caktohen nga Vetë Zoti për të bërë dhe për të vazhduar veprën më të madhe të Vetë Kryepriftit të përjetshëm Jezu Krisht - për të shenjtëruar dhe shpëtuar gjininë njerëzore mëkatare dhe për ta çuar atë te Zoti. Ai që shenjtëron (Krishtin) dhe ata që janë shenjtëruar (të gjithë të krishterët) janë të gjithë nga Një, domethënë nga Zoti; prandaj nuk ka turp t'i quajë vëllezër, duke thënë: Unë do t'ua shpall emrin tënd vëllezërve të mi, në mes të kishës do të këndoj lavdërimet e tua 78 . Nëpërmjet priftërisë, njerëzit mëkatarë pajtohen me Perëndinë, me të cilin janë vazhdimisht në armiqësi nëpërmjet mëkatit dhe bëhen vëllezër të Vetë Krishtit dhe bij të Perëndisë, nëpërmjet pendimit të zellshëm. Kjo është sa e rëndësishme dhe e nevojshme është priftëria! Pa të nuk mund të ketë pajtim të njerëzve mëkatarë me Perëndinë; Zoti u dha disa priftërinjve fuqinë dhe fjalën e pajtimit me Zotin, Zoti në Krishtin e pajtoi botën me Veten, thotë Apostulli, pa ua ngarkuar njerëzve krimet e tyre dhe neve (apostujve dhe priftërinjve) fjalën e pajtimit 79 . Vetëm Krishti, Qengji i Perëndisë, i cili mori mbi vete mëkatet e botës dhe e shpengoi atë nga mëkati, mallkimi dhe vdekja, mundi dhe u jep shërbëtorëve të Tij fjalën dhe fuqinë për t'i pajtuar njerëzit me Perëndinë, fuqinë për të zgjidhur mëkatet ose për t'i lidhur ato, për t'ua hapur dhe mbyllur qiellin njerëzve. Prandaj, asnjë laik pa prift nuk mund të pajtohet me Perëndinë dhe të fitojë justifikim ose qasje tek Zoti. Ky është vullneti i drejtë i Perëndisë. Prandaj, ata që janë braktisur nga kisha, të quajtur të krishterë, nuk mund të shpëtohen nga dënimi i përjetshëm nëse nuk pajtohen me të dhe nuk marrin pjesë në adhurimin dhe sakramentet e saj. Kështu, priftëria e Kishës Ortodokse, për nga natyra e saj, është shërbimi më i madh, dhe mbi tokë - më qiellor, më i shenjtë, i gëzuar dhe gjithë shenjtërues; Shërbimi priftëror është ndërmjetësimi midis Krijuesit dhe krijimit - shërbimi i pakorruptueshmërisë për njerëzimin e korruptuar nga mëkatet, shërbimi i pajtimit të krijesave kriminale me Krijuesin, shërbimi i shenjtërimit dhe lartësimit drejt shenjtërisë dhe pakorruptueshmërisë, duke sjellë nga vdekja në jetë, nga toka në qiell. Njerëzit e kësaj bote na qortojnë me rroba të qëndisura me ar dhe me mitra, duke na qortuar për luks. A nuk ishte vetë Zoti Perëndi që i veshi priftërinjtë e Tij me rroba të veçanta të shkëlqyera, duke e urdhëruar Moisiun t'u bënte atyre rroba shkëlqimi dhe bukurie? Mbreti i vesh shërbëtorët e tij me uniforma të thurura prej ari dhe i dallon e i shpërblen në çdo mënyrë. A nuk ka fuqi Mbreti i qiellit dhe i tokës t'i dallojë shërbëtorët e Tij, të cilët qëndrojnë përpara fronit të Tij të tmerrshëm e të lavdishëm, me rroba të shndritshme, si engjëjt tokësorë? Zoti na dhëntë vetëm që të përpiqemi të jetojmë sipas thirrjes sonë të madhe dhe të kujdesemi për shpëtimin e shpirtrave njerëzorë, në mënyrë që shpirtrat tanë të jenë të ndritshëm. Lavdi Zotit, i cili i ka dhënë kishës së tij hirin e priftërisë, me anë të së cilës çdo besimtar dhe fëmijë i përulur i kishës është i përshtatshëm për t'u pajtuar me Zotin dhe për t'u bërë një fëmijë i dashur i Zotit dhe për të trashëguar jetën e përjetshme. Amen.