ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Пятидесятилетие священства о. Иоанна

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Uroczystość w katedrze św. Andrzeja 12 GRUDNIA 1905 roku, w 50. rocznicę działalności duszpasterskiej archiprezbitera ks. Ioann Iljicz Siergijew. Rankiem 11 grudnia rozpoczął się zjazd licznych pielgrzymów i duchowieństwa do Kronsztadu. Uroczystości rozpoczęły się w niedzielę 11 grudnia w katedrze św. Andrzeja całonocnym czuwaniem, w którym uczestniczyli wszyscy duchowni katedry, a także liczni duchowni wizytujący. W nabożeństwie uczestniczyli Jego Eminencja Cyryl Biskup Gdowski, który przybył z Petersburga oraz ks. Jan. Od samego rana w pobliżu domu ks. Jana, tłumy ludzi czekały z niecierpliwością na ks. Jan. Na ulicy Andriejewskiej. a wokół katedry jechał mały oddział smoków życia pod dowództwem oficera, a także małe patrole kozackie. Porządek na ulicach, mimo natłoku ludzi, nie został zakłócony. O wpół do dziesiątej rano ks. Jan i psalmista opuścili budynek kościoła i udali się w stronę katedry. Ludzie pobiegli za ks. Jan. W tym czasie katedra była już pełna ludzi. Przy ołtarzu zebrało się duchowieństwo miejscowe i przyjezdne. Wkrótce przybył do katedry wraz z klucznikiem, archiprezbiterem ks. A.P. Popowa, Jego Ekscelencji Cyryla, Biskupa Gdowa, i został powitany przez zgromadzone duchowieństwo. Boską Liturgię celebrował Jego Eminencja Cyryl w koncelebrze z ks. Jan, archimandryta Korneliusz, wikariusz Ławry Aleksandra Newskiego, duchowieństwo katedry, inne kościoły kronsztadzkie, a także goście. W sumie wzięło w nim udział 24 księży i ​​8 diakonów. Uroczyste nabożeństwo biskupie, liczni duchowni w błyskotliwych szatach, śpiew dwóch chórów: katedralnego pod dyrekcją Ya. S. Kosmodel i morze, pod kierunkiem czapki. EP Aleksandrowej, wszystko to wywarło głębokie wrażenie na modlących się. W katedrze obecni byli: I. Zastępca Naczelnego Dowódcy Floty Bałtyckiej, wiceadmirał K.P. Nikonow, komendant twierdzy, generał porucznik. T. M. Belyaev z żoną, generałem porucznikiem. S. A. Zeleny, generał dywizji V. O. Rakint, emerytowany generał dywizji E. P. Tveritinov, burmistrz miasta V. G. Gulyaev, członkowie władz miasta: emerytowany generał dywizji P. N. Menshoi, M. A. Korovnikov, F. G. Murashev, dyrektorzy gimnazjum i prawdziwej szkoły, doktor sztuki. sowy O. Yu. Klemenchich i L. A. Pomorsky, rady publiczne, wielu oficerów i pań itp. Po wersecie komunijnym bohater dnia ks. Jan wypowiedział „słowo” wydrukowane na końcu tego rozdziału. Podczas liturgii Jego Eminencja Cyryl udzielił święceń diakonatu jednemu nowicjuszowi. Po liturgii odprawiono nabożeństwo dziękczynne, podczas którego oprócz Jego Eminencji Cyryla i ks. Jana, wyszło około 40 kapłanów i 15 diakonów; Nabożeństwo odbyło się w środku katedry. Po nabożeństwie rozpoczęły się gratulacje dla bohatera dnia. Jako pierwszy zwrócił się do ks. Janowi serdeczne słowa, Jego Eminencja Cyryl. Przybliżył niezwykle owocną działalność ks. Jana jako pasterza, kaznodziei i filantropa. Przemówienie Eminencji wywarło na obecnych głębokie wrażenie. Następnie archiprezbiter ks. A.P. Popow przywitał ks. Jana w języku greckim w imieniu duchowieństwa katedralnego i ofiarował cenny krzyż. Ojciec Jan odpowiedział także po grecku. Następnie władze miasta pogratulowały ks. Delegacja Jana złożona z burmistrza V. G. Gulyaeva, członków rady miejskiej: P. N. Menshoya, M. A. Korovnikova i F. G. Murasheva, wręczyła mu ikonę św. Andrzeja Pierwszego Powołanego. Generał dywizji V. O. Rakint przyniósł gratulacje od administracji Twierdzy Kronsztad. Z Domu Pracowitości pogratulował ks. Delegacja Jana reprezentowana przez przewodniczącego rady P.P. Shauman, towarzyszu. Przewodniczący pułkownik I. A. Semensky i I. L. Demoreikh. Delegacja przywiozła ks. Jana ikona Zbawiciela. Gimnazjum klasyczne złożyło gratulacje ks. John, dyrektor gimnazjum O. Yu. Klemenchich, dwóch nauczycieli i grupa uczniów gimnazjum. Osobno w ciepłym przemówieniu pogratulował ks. Były uczeń Johna, nauczyciel V.P. Safronow. W imieniu społeczeństwa burżuazyjnego ks. Jana, przewodniczącego rady A. A. Gawriłowa i przekazał ks. Jana, że ​​na zebraniu towarzystwa ustanowiono 2 łóżka nazwane imieniem ks. Jana w mieszczańskim przytułku. P. A. Gałachow i M. F. Menshaya złożyli gratulacje ks. Jana ze stowarzyszenia charytatywnego w Kronsztadzie. Duchowni kościołów wojskowych złożyli gratulacje ks. Jan Arcykapłan ks. Tak. Pogodin i ksiądz. I. Blankow. Następnie pogratulowali ks. Jana z delegacji Towarzystwa Wychowania Religijnego i Moralnego w duchu Cerkwi Prawosławnej, z duchowieństwa Katedry Piotra i Pawła, archiprezbitera. Dernowa, podpułkownika Verevkina i od parafian kapitana Tservickiego, od spowiednika Ich Królewskiej Mości, arcykapłana I.L. Janyszew, klasztor Janowski. Adres Domu Pomocy Dzieciom w Kronsztadzie odczytała mała dziewczynka, ulubieniec sierocińca. Następnie pogratulowała ks. Delegacja Jana z oddziału Kronsztadu Towarzystwa Ratownictwa Wodnego, z klas starszych Gimnazjum Kobiet Aleksandryjskich. Z katedry ks. John udał się do Izby Pracy. Odbyła się tu kolacja wydana przez petersburskich wielbicieli. W Domu Pracowitości ks. Jan nie pozostał tu długo i stąd udał się do sali rady miejskiej, gdzie mieszczanie wydali obiad. Obiad od mieszkańców miasta Kronsztadu i wielbicieli ks. Jana odbyło się w sali Dumy Miejskiej, gdzie przybyli: Jego Eminencja Ks. Cyryl i całe duchowieństwo, komendant twierdzy, generał porucznik T. M. Belyaev z żoną, główny dowódca wiceadmirał K. P. Nikonow, burmistrz V. G. Gulyaev z żoną, burmistrz Oranienbaum M. V. Volkov, generał dywizji P. I. Paletsky, dyrektor gimnazjum O. Yu. Klemenchich, redaktorzy gazet „Kotlin” i „Kronstadt” Vestnik”, emerytowany generał dywizji E. P. Tveritinov i podpułkownik F. A. Timofeevsky, członkowie rady, szef policji, pułkownik V. N. Kostarev i szef policji M. K. Stoyanovsky oraz inni goście, a także organizatorzy kolacji, obywatele miasta i wielbiciele. ks. on sam Po mszy John zatrzymał się na krótko w Domu Pracy i przybył na tę kolację. Przed przekąską o. John, urzędnicy i większość obecnych wyszli całą grupą. Lunch serwowano na 3 stołach wzdłuż holu i jednym po drugiej stronie dla dygnitarzy. Pięknie przygotowane menu lunchowe składało się z dań szybkich i wielkopostnych, według uznania. Po pieczeniu, gdy w kieliszkach zabłysł szampan, biskup ks. Cyryl wzniósł toast za suwerennego cesarza, suwerenne cesarzowe i następcę tronu. Odpowiedzią na ten cenny dla każdego Rosjanina toast były trzykrotnie odśpiewane „Wiele lat” i „God Save the Car”. Drugi toast za ks. Jana zaproponował komendant twierdzy, który podkreślając znaczenie ks. Jana za Kronsztad, jego kazania i w ogóle za duchowieństwo ofiarował „wiele lat” za ks. Jana, który został wykonany z wielkim entuzjazmem i bardzo muzycznie, dzięki obecności duchowieństwa na obiedzie. Kolejne dwa toasty za ks. Jana ogłoszono burmistrzem i naczelnym dowódcą; jako pierwszy pogratulował ks. Jana z miasta, a drugi z szeregów floty. Ksiądz Jan dziękując za gratulacje wzniósł toast na cześć Jego Eminencji Metropolity Antoniego i Jego Eminencji Biskupa Cyryla, którzy zaszczycili go wizytą; Toastowi temu, jak wszystkim poprzednim i kolejnym, towarzyszył śpiew „wiele lat”. Kolejne dwa toasty wznoszą za ks. Johna zaproponowali kapitan S.P. Tservitsky i V.Ya. Wiereszchagin. Jego Eminencja Ks. Cyryl wzniósł toast za komendanta twierdzy i naczelnego dowódcy, jako głównych przedstawicieli armii i marynarki wojennej, ściśle związanych z tak wojskowym miastem, jak nasz Kronsztad. Następnie w serii toastów wypili za duchowieństwo, burmistrza, żonę komendanta M.N. i żona burmistrza M.I. i obecne panie. Ostatni toast wzniósł klucznik katedry ks. Aleksandra o wolność duchową, której przedstawicielem był ks. Aleksander widzi u ks. Jan. Obiad zakończył się o godzinie 17:00, ale część gości została jeszcze na chwilę u gościnnych gospodarzy. Kolacja była udana pod każdym względem, za co serdecznie dziękujemy jej pomysłodawcom i stewardom. Adres Opieki św. Andrzeja w Kronsztadzie Wasza Wysokość, ks. Arcykapłan Jan Iljicz, nasz drogi przewodniczący! Dziś 12 grudnia 1905 roku mija 50 lat Twojej posługi duszpasterskiej w Katedrze św. Apostoła Andrzeja Pierwszego Powołanego. Pewnym, pewnym krokiem w chwale ukończyłeś tę długą, cierniową, codzienną ścieżkę i niczym prawdziwy wojownik Chrystusa zawsze byłeś wierny Jego przymierzom: kochałeś Pana bardziej niż wszystkich i kochałeś bliźniego bardziej niż siebie. Wasza miłość do Pana wyrażała się w nieustannej, niestrudzonej służbie dla Niego przez pół wieku; i miłość do bliźniego – poprzez niezwykle szeroką miłość. W naszej rozległej ojczyźnie nie ma zakątka, do którego nie mogłaby dotrzeć Twoja hojna pomoc osobom pokrzywdzonym. My, członkowie Kronsztadzkiej Opieki Św. Andrzeja, widzieliśmy i świadczymy, że tylko w naszym mieście stworzyliście Dom Pracowitości, aby pomagać biednym, który przy całym swoim bogactwie jest wyceniany na milion. Witam Was w tym rocznicowym dniu czcigodny ks. Jana Iljicza, Rady Opieki św. Andrzeja i modli się do Pana: - niech Cię łaską swoją zachowa w zdrowiu i sile psychicznej i fizycznej na wiele, wiele lat. Niech Was zachowa na chwałę swego Najświętszego Imienia i w opiece swego świętego Kościoła dla dobra ludzi, którzy teraz szczególnie potrzebują przykładu waszej wiary i waszej modlitewnej pomocy. Przyjmij od nas tę świętą ikonę, niech Pan, Syn Boży Jezus Chrystus przedstawiony na niej, strzeże cię i zmiłuje się nad tobą. Prosząc o Twoje błogosławieństwo, mamy zaszczyt być Twoimi współpracownikami: Przewodniczący Rady Powierników św. Andrzeja P. Schauman; towarzysz przewodniczący I. Semensky, skarbnik M. Korovnikov, członkowie: burmistrz V. Gulyaev, S. M. Golubev, T. Golubev, N. N. Sheman, I. D. Shilyaev, E. Markov, diakon D. Kamenogradsky i inni. Adres przedstawia widok katedry św. Andrzeja, wykonany akwarelą przez nieżyjącego już artystę pana Schaumana. Pod koniec Jutrzni, w pierwszy dzień Wielkanocy, ludzie opuszczają kościół ze świecami, a ich światło zmaga się ze światłem dopiero co wstającego świtu. Na wschodzie wyłaniające się chmury są lekko zabarwione różnymi kolorami tęczy. Ikona Zbawiciela prezentowana przez kuratorów ma bardzo prosty wygląd - nie ma w nim emalii ani sztucznych kamieni, a jedynie filigranowe dzieło, bardzo masywna szata i sam obraz dobrego, niezwykłego pisma. Od duchowieństwa wojskowego i morskiego w Kronsztadzie Najczcigodniejszy i najczcigodniejszy Ojcze Arcykapłanie Jan Iljicz! Duchowieństwo wojskowe i morskie Kronsztadu z najwyższym szacunkiem pozdrawia Cię w dniu pięćdziesiątej rocznicy Twojej mężnej służby św. Kościołowi i naszej drogiej Ojczyźnie. Twoje imię, Twoja działalność duszpasterska, Twoja wszechogarniająca miłość, Twoja modlitwa przychylna Bogu i zbawiająca ludzi, wreszcie Twoja miłość do wszystkich i wszędzie, niczym oświecające, ogrzewające i orzeźwiające słońce, przyciągały i przyciągają wszystkich prawosławnych chrześcijan, zarówno z pałaców królewskich, jak i z ubogich chat, zarówno z bliska, jak i daleka z całej rozległej Rosji, a nawet z zagranicy. Każdy starał się i stara się patrzeć na Ciebie jak czerwone, umiłowane słońce, oświecić się światłem Twojej nieustannej, prawdziwie chrześcijańskiej nauki, rozgrzać Twoje serce wszechogarniającą miłością do Boga i bliźnich, swoimi świętymi modlitwami, zawsze skutecznymi, aby otrzymać miłosierdzie Boże, wybawienie od smutków psychicznych i fizycznych, dolegliwości i chorób. Wszyscy, którzy pracują i obciążeni, którzy przychodzą do Ciebie z wiarą i miłością, znajdują spokój ducha. Nie zapomnieliście o biednych wdach i sierotach duchownych wojskowych i morskich, znajdujących się pod opieką Domu Dziecka w Kronsztadzie Maryjskim. A w ostatnich latach hojnie otrzymali od Was pomoc, za co proszę przyjąć od nich i od nas serdeczną wdzięczność. Jesteśmy Wam niezmiernie wdzięczni za serdeczną, prawdziwie braterską postawę wobec duchowieństwa wojskowego i morskiego, dzięki której nie ma w Kronsztadzie godnego pożałowania antagonizmu pomiędzy tym duchowieństwem a duchowieństwem diecezjalnym. W dniach trudnych prób, strasznych niepokojów społecznych i katastrof obchodzona jest Twoja rocznica. Bo wrogowie św. Kościół i Ojczyzna nie mają już nic świętego i świętego. Wszystkie węże syczą, wznosząc wysoko swoje jadowite, śmiercionośne żądło. Fanatycy starają się zmieść z oblicza ziemi rosyjskiej wszystko, co drogie i święte sercu chrześcijanina i patrioty. Dla ciebie też nie ma od nich litości. Oni też bluźnią twojemu imieniu Niech wasze serce nie będzie niepokojone złośliwymi atakami na was osobiście i na waszą działalność ze strony podłej, niemoralnej, rynkowej, brudnej prasy. Przedstawiciele tej prasy oceniają Was sami. Nienawidzą sprawiedliwych. Swoim życiem potępia ich podłe, obsceniczne czyny; sprzeciwia się ich czynom i naukom, dlatego starają się go dręczyć irytacją i udręką. 68 Ciemne chmury nie mogą na zawsze zakrywać na niebie wszystkiego, co oświetla, ogrzewa i ożywia słońce; mogą je przyćmić tylko na krótki czas, po czym świeci jeszcze jaśniej, wnosząc jeszcze więcej radości do serc wszystkich. I Twoja dobroczynna lampa, czcigodny ks. John, podłe oszczerstwa nieokiełznanej prasy nie zostaną zamknięte. Nawet sami nieszczęsni, niemoralni bazgroły jej nie wierzą. Próbują jedynie prześcignąć się arogancją i bezwstydem. Ale nikt nie wierzy w ich rażące oszczerstwa; nie zasłonią Twojego jasnego obrazu nawet na krótką chwilę. Ich oszczerstwa, pomówienia, oszczerstwa wobec Ciebie, jako niezłomnego wyznawcy wiary Chrystusowej, przygotują dla Ciebie radość i wesele w niebie, jako nagrodę od Sprawiedliwego Boga Sędziego. 69 Niech serce Twoje się nie trwoży, Najczcigodniejszy Ks. Jan Iljicz! Twoja lampa pali się jasno i będzie się palić nadal. Oświecało i nadal będzie oświecać miliony ludzi. Wszyscy zobaczą wasze dobre uczynki i będą chwalić naszego ojca w niebie. 70 Całe miliony ludzi w to wierzą. My, Wasi wielbiciele, mocno w to wierzymy. Adres z Urzędu Miasta W dzisiejszym ważnym dniu 50-lecia Twojej posługi kapłańskiej przedstawiciele władz miejskich Kronsztadu w poczuciu głębokiej wdzięczności uznają za swój obowiązek powitać Cię w imieniu całego miasta, w którym miało miejsce wiele lat Twojej niezwykle pożytecznej działalności. Wasza posługa duszpasterska w Kronsztadzie była wyrazem tej chrześcijańskiej miłości, której nosicielką i głosicielką niezmiennie byliście. W naszej rozległej ojczyźnie nie ma miejsca, gdzie imię księdza Jana z Kronsztadu jest nieznane, a nasi prawosławni ludzie od dawna doceniają waszą błyskotliwą działalność, która trwa od 50 lat w walce z ludzką biedą i ciemnością duchową, ludzkim smutkiem i nieszczęściem. Jako widoczny owoc Twojej głębokiej miłości do ludzi założyłeś, zorganizowałeś i wspierałeś liczne instytucje, które obecnie mieszkają i działają zarówno w Kronsztadzie, jak i w całej Rosji. Mieszkańcy Kronsztadu szczególnie cenią sobie fakt, że cała Wasza wieloletnia działalność miała miejsce przede wszystkim wśród nich, a w mieście jest niewiele rodzin, z którymi nie jesteście związani duchowo. Chcąc utrwalić pamięć o Tobie, władze miasta Kronsztadu na posiedzeniu w dniu 9 listopada postanowiły: 1) W przytułku Aleksandrovskaya w mieście Aleksandrovskaya utwórz pokój na swoje imię, umieszczając w nim swój portret. Oraz 2) Otwórz subskrypcję w władzach miasta, aby zebrać kapitał na utworzenie stypendium lub szkoły twojego imienia. Przyjmij, Czcigodny Pasterzu, te wyrazy naszej powszechnej wdzięczności i nasze gratulacje z okazji 50-lecia Twojej posługi w kapłaństwie. Niech Święty Apostoł Andrzej Pierwotny, którego ikonę prosimy o przyjęcie od nas, pomoże Ci służyć na wybranym przez Ciebie polu przez wiele, wiele lat, tak samo pożytecznych, jak przez ostatnie pół wieku. Wysoce szanowany, bardzo ukochany Ojciec W trudnym czasie zamętu i udręki psychicznej, jaki przeżywamy obecnie, jako kara zesłana na nas przez Najwyższą Prawdę, największą pociechą dla dzieci Kościoła jest pewność, że istnieją modlitewniki – wojownicy Chrystusa, odważnie i stanowczo podnoszący głos w obronie światła, miłości i prawdy oraz niestrudzenie kierujący swoje serca do pokuty i modlitwy. My, przedstawiciele Twierdzy Kronsztad, w tym ważnym dla Was dniu prosimy Was o przyjęcie naszego zapewnienia o naszym najwyższym szacunku, miłości, oddaniu i wdzięczności za dobro, które tak obficie spływa do dusz i serc załogi twierdzy, przyczyniając się do ich duchowego i moralnego podniesienia i zbudowania. Modlimy się do Miłosiernego Stwórcy, aby udzielił Ci błogosławieństwa Pana na wiele lat, abyś mógł bez przeszkód kontynuować swoje duchowe wysiłki dla szczęścia i pomyślności swoich duchowych dzieci. Od Towarzystwa Dobroczynności w Kronsztadzie Drogi Ojcze Janie! Towarzystwo Dobroczynne Kronsztadu, którego jesteś członkiem honorowym, wita Cię z okazji 50-lecia posługi duszpasterskiej. Niech Pan błogosławi na dalsze lata posługi Kościołowi i ludziom. Z Towarzystwa Burżuazyjnego w Kronsztadzie Towarzystwo filistyńskie w Kronsztadzie poleciło mi powitać Cię w znaczącym dniu 50. rocznicy Twojej służby przed ołtarzem Wszechmogącego. Jestem niezmiernie szczęśliwy, że przypadło mi to miłe zlecenie i pełniąc je ze szczególną przyjemnością, proszę przyjąć w imieniu całego społeczeństwa burżuazyjnego wyrazy wdzięczności i głębokiej wdzięczności, na które w pełni zasługujecie swoją serdeczną wrażliwością wobec członków naszego społeczeństwa, którzy zwracali się do Was w trudnych dniach smutku i codziennych przeciwności o pomoc i pocieszenie. Poza tym Wasza działalność w czasie 50-letniej posługi duszpasterskiej nie może być odnotowana inaczej niż w wysoce chrześcijańskim wypełnianiu swoich obowiązków, nieustannej wrażliwości i miłości do ludzi. Zyskaliście wzajemną miłość i przychylność nie tylko wśród otaczających Was ludzi, ale także wśród większości synów naszej drogiej ojczyzny, a nawet poza jej granicami. Życząc Ci kontynuacji pożytecznej i owocnej działalności, społeczeństwo burżuazyjne modli się do Wszechmogącego, aby obdarzył Cię, drogi ojcze, zdrowiem i siłą na wiele, wiele lat. Rocznicowy posiłek w salach Izby Pracy w dniu 12 grudnia początkowo nie był zatłoczony, przeważały kobiety; mężczyźni byli w mniejszości. Doskonałe nakrycie stołu, dekoracja stołu kwiatami, owocami oraz gastronomia obejmująca przystawki, dania obiadowe i wyśmienite wina nie sprawiały wrażenia uczty lukullejskiej z kwiecistymi, prymitywnymi przemówieniami, ale w składzie obecnych reprezentowały prawdziwie rosyjski posiłek ludowy. Nawiasem mówiąc, przekąska i lunch były bezmięsne. Wiele czasu upłynęło w oczekiwaniu na czcigodnego bohatera dnia; wielu już rozpaczało, że go zobaczy, zastanawiając się, czy poszedł prosto do Dumy, gdzie przygotowano obiad od mieszkańców Kronsztadu. O godzinie 15.00 rozeszła się pogłoska, że ​​ks. Jan przybył. Pojawił się więc u drzwi i eksplozja prawdziwej radości, wyrażona w okrzykach powitalnych, zaprowadziła go na wyznaczone miejsce przy stole. Po modlitwie odczytanej przez lektora psalmów rozpoczął się lunch. Niestety obecność ks. John był na kolacji przez krótki czas; spieszył się do Dumy. Podczas obiadu w Domu Pracowitości najwyraźniej ks. Jan czuł się wśród swoich przyjaciół, których znał od dawna, jak w domu, znał ich jako swoje duchowe dzieci, dlatego bez ceremonii wstał, podziękował wszystkim za miłość i uwagę i szybko wyszedł. Wychodząc, zapytał kierownika kolacji, V.P. zaprosić zamiast niego - dzieci z sierocińca i pracowników Domu Pracowitości - i wówczas sala jadalna była przepełniona. Miejsce o. Jego miejsce przy stole zajęła siostra Johna, Daria Ilyinichna Malkina. Czcigodna Daria Ilyinichna pod wieloma względami przypomina mi swojego brata, zwłaszcza oczami, które wyrażają czystość myśli i bezgraniczną, wszystko przebaczającą miłość. Ściśle rzecz biorąc, nie wzniesiono toastów, tak jak nie towarzyszył im żaden napój, co byłoby niezgodne z ogólnym nastrojem, ale były dwa życzenia: powodzenia bohaterowi dnia na długie lata i po drugie, zdrowia dla jego żony Elizawety Konstantinowej i siostry Darii Ilyinichnej. Kolację w Domu Pracowitości zorganizowali na cześć bohatera dnia petersburscy wielbiciele. Adres gimnazjum klasycznego w Kronsztadzie Drogi Ojcze Janie Iljiczu! Dziś, w dniu waszej półwieczej służby Kościołowi Świętemu, Gimnazjum Klasyczne w Kronsztadzie uważa za swój święty i radosny obowiązek z całego serca przyłączyć się do tych korporacji i osób, które oddają wam cześć i oddają hołd stosownie do waszych zasług. Gimnazjum w Kronsztadzie od pierwszego dnia swego istnienia cieszyło się szczęściem bycia z Wami w żywej i bezpośredniej łączności, kiedy do swojej posługi duszpasterskiej włączyliście trudny wyczyn nauczania prawa, który z honorem i chwałą realizowaliście przez 27 lat. Któż nie wie, że praca nauczyciela jest najcięższą pracą ze wszystkich dzieł i służb społeczeństwu, a zwłaszcza pracy nauczania prawa, której zawsze towarzyszy poczucie straszliwej odpowiedzialności przed Bogiem za każdą młodą duszę, za każde młode serce? A Gimnazjum w osobie swoich przedstawicieli, Waszych byłych uczniów i współpracowników, tu na oczach wszystkich, z wdzięcznością wspominając Waszą 27-letnią działalność pedagogiczną, składa Waszej Wielebności serdeczne i pełne szacunku pozdrowienia w dniu półwiecza. Kiedy cię widzę, mimowolnie przypominam sobie słowa Zbawiciela. „Moje jarzmo jest słodkie i moje brzemię lekkie”, w którym uczy nas, jak łatwo i radośnie dźwigać ciężar życia. Od 76 lat dźwigacie ciężar życia i od 50 lat ciężar posługi duszpasterskiej i ani starość, ani trudy posługi duszpasterskiej nie osłabiają Waszej energii życiowej. Niech Bóg sprawi, aby życie przez wiele kolejnych lat było dla Was lekkim ciężarem, a dla nas jasną lampą. Z domu charytatywnego dla małych dzieci W ważnym dniu Twojej 50-lecia posługi duszpasterskiej u Tronu Bożego my, wychowankowie Domu Opieki dla Małych Dzieci w Kronsztadzie, składamy Ci ze szczerych dziecięcych serc najserdeczniejsze gratulacje i życzymy, aby Miłosierny Pan zachował Cię i przedłużył Twoje drogie nam życie na wiele lat, ku radości i pocieszeniu wszystkich cierpiących, zwracających się do Ciebie o pomoc. Niech Wszechmogący wzmocni Cię i ześle siłę do dalszej pracy na rzecz wszystkich Twoich sąsiadów. Z Soboru Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego św. Mikołaja w Kronsztadzie Rada Kościoła Św. Mikołaja ma zaszczyt złożyć Najwyższemu Najwyższemu gratulacje z okazji 50-lecia działalności duszpasterskiej i modlić się do Wszechmogącego o obdarzenie Cię zdrowiem na długie lata dla dobra Ojczyzny. Przemówienie komitetu Towarzystwa Wstrzemięźliwości w Petersburgu Komitet Petersburskiego Towarzystwa Wstrzemięźliwości, którego jesteś honorowym przewodniczącym od samego początku istnienia stowarzyszenia, uważa za święty obowiązek powitać Cię w pamiętnym dniu pięćdziesiątej rocznicy kapłaństwa i prosić Pana o zachowanie zdrowia na długie lata, abyś mógł kontynuować tę wzniosłą, dobrą działalność, której poświęciłeś całe swoje życie. Towarzystwo, założone 15 lat temu i mające na celu odwrócenie uwagi naszego narodu od szkodliwego zła, jakim jest nadmierne spożycie napojów alkoholowych, pomimo trudnych okoliczności spowodowanych wojną, wewnętrznymi niepokojami i zamieszaniem w naszej ojczyźnie, z pomocą Boga i dobrych ludzi, kontynuuje z pomocą Boga i dobrych ludzi swoją pożyteczną działalność, mającą na celu wypełnienie swojego zadania - wyeliminowanie pijaństwa i lekkomyślnych hulanek wśród ludzi. Przypisując swój sukces w tej sprawie w większym stopniu trzeźwości nauczonej Towarzystwu Waszym błogosławieństwem oraz wielokrotnie okazywanej pomocy materialnej, Komitet Towarzystwa wyraża Państwu najgłębszą wdzięczność i składa szczere życzenia duchowego i fizycznego błogosławieństwa na wiele, wiele lat. Z „Towarzystwa Krzewienia Wychowania Religijnego i Moralnego w Duchu Cerkwi Prawosławnej” Szanowny ks. Arcykapłan Jan Iljicz! Dziś jest wielki i znaczący dzień nie tylko dla Was, ale dla całej prawosławnej Rosji. Zakończona w ten sposób pięćdziesiąta rocznica Twojej posługi duszpasterskiej jest wydarzeniem kościelno-historycznym, które zapisze się złotymi literami w historii Kościoła rosyjskiego. Historię życia duchowego narodów tworzą nie masy, ale nieliczne, wyłącznie jednostki, świadomi nosiciele i bystrzy propagatorzy idei, wokół których gromadzą się masy, jak wokół sztandarów. Nie ma wątpliwości, że bezstronny sąd potomności zaliczy Was do takich postaci historycznych, gdyż już teraz ludzie postrzegają Was jako osobę wyjątkową i z szacunkiem wymawiają Wasze imię, a „głos ludu jest głosem Boga”. Jakie słowo jest napisane na sztandarze, którym kierujesz pastor, nasz najgodniejszy i ukochany przedstawiciel, żywy przykład współczesnego pasterstwa, którego imię stało się imieniem własnym „Ojca” Wszechrosyjskiego Pasterza? Na tym sztandarze widnieje jedno słowo: „świętość” i to właśnie słowo zgromadziło wokół was miliony Rosjan, prawosławnych ludzi, którzy w zakamarkach duszy noszą ideał świętości, zawsze gotowi oddać pokłon temu, w którym widzą ucieleśnienie tego ideału. Twoje pięćdziesiąt lat działalności duszpasterskiej było naprawdę nieustannym wyczynem, służącym zbawieniu innych. Najwyższy Pasterz Chrystus objawił cię jako wybrane naczynie łaski. Wasza silna i silna wiara, ognista, sięgająca Boga modlitwa, przekonująco przenikliwe słowo, niezliczone, niespotykane w naszych czasach, czyny miłosierdzia i miłości, dobrze znane owoce tej łaski żyjące w was i jasny przejaw waszej służby ideałowi świętości. Wierząc, że Rosja to widzi i stara się nawiązać z wami społeczność. Tysiące pielgrzymów zewsząd przybywa do Kronsztadu, prosząc Cię o modlitwę za nich, o usłyszenie słowa pocieszenia, o otrzymanie błogosławieństwa. Wasze natchnione dzieła drukowane, które wyraźnie odzwierciedlają ogień wiary i gorliwości dla Boga płonący w waszej duszy, budują miliony. Niech niektórzy ostatnio, którzy w swych nieokiełznanych namiętnościach nie szczędzą niczego świętego, spróbują zdyskredytować Twoje dobre imię, przenosząc na Ciebie złe uczynki tych, z którymi nie możesz mieć nic wspólnego. Przez całe wasze jasne i krystalicznie czyste pięćdziesiąt lat działalności duszpasterskiej głośno potępiacie te niegodziwe oszczerstwa, a ludzie, którzy was kochają, docenią was jeszcze bardziej, bo zrozumieją, że spełniają się dla was słowa Chrystusa: "Błogosławieni jesteście, gdy wam urągają i prześladują was, i gdy z mego powodu mówią o was zło na wszystko. Radujcie się i weselcie, bo wielka jest wasza nagroda w niebie, dlatego prześladowali proroków, którzy byli przed wami". 71 Rada Towarzystwa Krzewienia Wychowania Religijnego i Moralnego w Duchu Cerkwi Prawosławnej, witając Waszą Wielebność w znaczącym dniu pięćdziesiątej rocznicy Waszej posługi duszpasterskiej i z radością widząc Was, czcigodny starszy, silny i energiczny, modli się do Boga, aby coraz bardziej przesuwał granice Waszego ziemskiego życia dla dobra Kościoła Świętego, dla dobra drogiej Ojczyzny, dla radości milionów prawosławnych Rosjan, którzy kochają i honorują ty. Nie mogąc umieścić wszystkich licznych telegramów otrzymywanych przez ks. Jana w dniu rocznicy przedstawiamy najważniejsze z nich. W dniu pięćdziesiątej rocznicy Twojej chwalebnej posługi Kościołowi Bożemu w kapłaństwie, pozdrawiam Cię w tym doniosłym dniu Twojego życia i proszę o błogosławieństwo Boże w dalszej pracy duszpasterskiej, która niech Pan przedłuży na dalsze lata. Modląc się o Twoje zdrowie i zbawienie, pozdrawiam Cię z okazji 50. rocznicy Twojej dobroczynnej posługi; Szczerze pragnę kontynuować to jeszcze przez długi czas dla dobra Kościoła Bożego. Wiele lat przyszło do wybitnego bohatera dnia, z całego serca, wdzięczny Protopresbyter Jan Janyszew Błogosławiony dzień pięćdziesiątej rocznicy Twojej nieustannej pasji duszpasterskiej w tym samym kościele w jedności miłości z niezmiennym stadem, stworzonym w klasztorze przez Twoje ręce i modlitwy, to miłosierdzie Boże nad Tobą i Twój wyczyn zostały zapamiętane i pocieszone modlitwą wdzięczną Panu. Antonin Biskup Narwy, Przeorysza Angelina z siostrami, Składam serdeczne gratulacje z okazji Waszej czcigodnej rocznicy i proszę Pana, aby zwrócił Wam dawne łaski, na które zasługujecie. Profesor arcykapłan Sollertinsky Pamiętając o Waszej niestrudzonej trosce o potrzeby duchowe i materialne szkół kościelnych, Rada Szkolna Świętego Synodu pozdrawia Waszą Wielebność w dniu półwiecza posługi kapłańskiej dla dobra Kościoła Świętego i życzy zdrowia na dalsze lata. Prosimy o przekazanie naszych szczerych i serdecznych gratulacji naszemu głęboko szanowanemu Ojcu Janowi. Serdecznie gratulujemy Ci, kochany wujku, ojcze Janie, 50-lecia posługi Kościołowi Bożemu i życzymy zdrowia na dalsze lata. Z wyrazami szczerego szacunku pozostajemy Diakon John, Elena i Julia Fidelina Proszę przyjąć nasze szczere gratulacje. Niech Bóg Cię chroni przez wiele kolejnych lat. Serdecznie witamy wielce szanowanego bohatera dnia. Żałujemy, że nie możemy pogratulować Państwu osobiście. Święty Boży, mój dobroczyńca, Ojcze Janie, gratuluję, modlę się do Zbawiciela, aby przedłużył Twoje drogie dni dla zbawienia i pocieszenia nas, wielu grzeszników. Hrabina Ekaterina Adlerberg Przyjmij, drogi bohaterze dnia, nasze szczere gratulacje i najlepsze życzenia. Wasza Wysokość, najczcigodniejszy, najbardziej honorowy, drogi ojcze! W ważnym dla Was i radosnym dla ludu dniu Waszej pięćdziesięcioletniej służby Kościołowi Bożemu przyjmijcie od nas, pokornych Sióstr, naszego dobroczyńcy i budowniczego, którzy dzięki łasce Bożej cieszą się Waszą ojcowską opieką, serdecznym pozdrowieniem i oddaną miłością oraz szczerą wdzięcznością. Gorąco modlimy się w naszym kościele o Twoje cenne zdrowie. Niech Pan chroni Cię przez wiele lat. Woroncowski Metochion Przełożona Taisiya z siostrami i duchowieństwem Cała rodzina metochionu Leśnińskiego w Petersburgu, zebrawszy się w dniu pięćdziesiątej rocznicy wielce szanowanego i drogiego księdza i dobroczyńcy wraz ze swoim pasterzem w kościele, żarliwie modli się do Wszechmogącego, aby obdarzył bohatera dnia zdrowiem i długimi, szczęśliwymi latami życia. Ratuj, Chryste Boże. Wielki Pasterzu, w dzisiejszym znaczącym dniu Twoich pięćdziesięciu lat niezrównanej służby wierze prawosławnej, carowi i Ojczyźnie w historii ludzkości, redakcja gazety „Wiedomosti Rządu Miejskiego w Petersburgu”, dumna z Ciebie jako swojego stałego pracownika, odprawiła w katedrze kazańskiej przed cudowną ikoną Królowej Niebios modlitwę dziękczynną za przesłanie zdrowia, sił i twierdzy na wiele lat i prosi o przyjęcie jej serdecznych i szczere gratulacje. Zawsze jestem ci wdzięczny, redaktorze Michaił Krivoshlyk Pozwólcie nam, kierując się obfitością uczuć, życzyć Wam z okazji dzisiejszego ważnego dnia wielu lat w zdrowiu fizycznym i psychicznym, abyście mogli kontynuować swoje powołanie w wierze i modlitwie za prawosławne dzieci naszego Kościoła. Anatolij i Ekaterina Kulomzin Proszę przyjąć moje wdzięczne i modlitewne pozdrowienia. Drogi Ojcze Arcykapłanie Janie Iljiczu, serdecznie gratulujemy Ci pięćdziesięciolecia kapłaństwa. Niech Bóg Was zachowa na dalsze lata w dobrym nastroju i sile na chwałę Bożą, dla zbawienia wielu. Ksiądz Michaił i Antonina Sojuzow Witamy Cię, drogi Ojcze, Ojcze Arcykapłanie Janie Iljiczu, po pięćdziesięciu latach służby dla dobra Kościoła i ojczyzny, modlimy się do Pana o Twoje zdrowie i długowieczność. Od Bractwa Prawosławnego przy kościele św., pod patronatem Jej Królewskiej Mości Królowej Hellenów Olgi Konstantinowej. Aleksandra Newskiego w Szpitalu Marynarki Wojennej im. Mikołaja w Kronsztadzie W imieniu wszystkich członków Rada Bractwa Prawosławnego Kronsztad z uczuciem głębokiego szacunku wita Waszą Dostojność w znaczącym dniu pięćdziesięciu lat Waszej posługi w kapłaństwie i składa duchowe życzenia zdrowia i zachowania na dalsze lata wigoru na ciele i na duchu, o kontynuację Waszej świętej modlitwy przed tronem Króla królów za grzechy nasze i całego świata, szczególnie w tym trudnym czasie w dziejach naszej kochanej Ojczyzny. Przewodniczący Rady E. Silman Sekretarz Rady A. Sokolnikow 12 grudnia w domu Pracowitości czcigodnemu bohaterowi dnia pogratulowały dzieci z sierocińca Olginsky, dziewczęta z ich zastępcą szefa A. N. Ermolikiem i dzieci z sierocińca domu Pracowitości z szefem M.A. Volkova; jedna z dziewcząt, A. Lebiediewa, powiedziała następujące pozdrowienie: Pozwólcie nam, wdzięcznym wychowankom założonego przez Was schroniska, złożyć nasze dziecięce, serdeczne gratulacje z okazji pięćdziesiątej rocznicy Waszej chwalebnej służby Panu. Nie wiemy, jak wyrazić Wam wszystkie nasze dobre życzenia, ale zawsze będziemy modlić się do Stwórcy, aby On sam zesłał Wam najróżniejsze błogosławieństwa na wiele, wiele lat, aby pocieszyć wszystkich potrzebujących Waszego gorliwego wstawiennictwa przed Tym, któremu służycie niestrudzenie od 50 lat. Bądź zdrowy, nasz kochający Ojcze, i niech Pan przedłuży Twoje dni na wiele lat! Witamy naszego drogiego księdza w pięćdziesiątą rocznicę kapłaństwa. Niech Pan ześle wam wszystkim pomyślność na wiele lat. Nikołaj i Olga Damich, którzy szczerze Cię szanują i kochają Drogi, drogi ojcze, ojcze Johnie! Z okazji półwiecza Twojego kapłaństwa prosimy Cię, abyś przyjął nasze gratulacje, jeśli chcesz z radością i zdrowiem spędzić 12 grudnia przez długie lata, wspominając swoje dobre uczynki na rzecz Kościoła i wielu bliźnich. Serdecznie dziękuję Shumilinom Serdecznie pozdrawiam kochanego bohatera dnia i życzę mu wielu lat w zdrowiu. Niech Bóg zmartwychwstanie i niech jego wrogowie zostaną rozproszeni. Żałuję, że przez cały rok, a zwłaszcza w tym ważnym dniu, nie miałem możliwości uczestniczyć w koncelebrze Boskiej Liturgii z wielce czczonym bohaterem dnia. Módlcie się za mnie. Arcykapłan Nikołaj Smirnow W dniu pięćdziesiątej rocznicy Twojej posługi u tronu Pańskiego pozdrawiamy Cię, głęboko czczony modlitewniku ziemi rosyjskiej, prosząc o błogosławieństwo. Modlimy się do Wszechmogącego, aby zachował wasze cenne siły przez wiele lat na chwałę Boga. Twój szef, nauczyciele i uczniowie Stawińskiej, którzy głęboko cię szanują Nasz głęboko szanowany i szanowany drogi pasterzu, składam Ci gratulacje z okazji 50. rocznicy. Chciałbym służyć jeszcze wiele lat jako kapłan. Gratulacje dla Mamy z okazji jej urodzin. Gratulacje i gorące modlitwy o zdrowie i długowieczność, nasz dobry Ojcze. Nauczycielka Evgenia Sengillo Oddział okręgowy Peterhoferskiej Rady Szkolnej Diecezjalnej w Peterhofie z radością wita serdecznie swojego członka honorowego, wielce szanowanego ojca arcykapłana Jana Iljicza, w dniu pięćdziesiątej rocznicy jego bezinteresownej posługi duszpasterskiej na rzecz św. Cerkwi prawosławnej i dobra naszych sąsiadów. Niech Pan chroni Cię przez wiele lat. Przewodniczący Arcykapłan Jewgienij Kudryavtsev Drogi Ojcze, gratulujemy Ci pięćdziesięciolecia Twojego kapłaństwa. Życzymy zdrowia na wiele, wiele lat. Serdecznie gratuluję Ci, drogi Ojcze, pięćdziesiątej rocznicy Twojej posługi. Życzę zdrowia na długie lata. W dniu pięćdziesiątej rocznicy Twojej posługi naszemu Kościołowi pragnę Cię pozdrowić i szczególnie gorąco modlić się do Pana, aby przedłużył życie Twojemu wstawiennictwu przed Bogiem i modlitewnikiem. Niech Pan przez waszą wiarę i modlitwę pocieszy naszego cara i uratuje Rosję od kłopotów. Drogi Ojcze, serdecznie gratuluję Ci pięćdziesięciolecia. Życzę zdrowia i pomyślności. Drogi Ojcze, witamy Cię z okazji Twojej rocznicy. Z całego serca życzymy Państwu zdrowia i pomyślności. Prosimy o święte błogosławieństwo i modlitwę. Z wyrazami czci gratulujemy Ci pięćdziesięciolecia posługi kapłańskiej Kościołowi, Carowi i Ojczyźnie. Życzymy wszystkiego najlepszego. Prosimy o błogosławieństwo i modlitwę. Kapłan Lewiego z rodziną Serdeczne gratulacje z okazji pięćdziesiątej rocznicy; Modlę się, aby Pan przedłużył Twoje życie, drogie nam wszystkim, o wiele lat. Twój duchowy syn Biskup Micheasz Serdecznie gratuluję, drogi kapłanie, pięćdziesięciolecia wielopożytecznej posługi duszpasterskiej na rzecz Świętego Kościoła Prawosławnego i szczerze życzę kontynuowania tej posługi przez wiele kolejnych lat. Proszę o modlitwę i błogosławieństwo; źle się czuję. W dniu 50. rocznicy Twojej chwalebnej posługi na rzecz św. Kościoła klasztor św. Sergiusza składa Ci gorliwe gratulacje i wzywając swojego niebieskiego Patrona, śmiało proś Pana, aby przedłużył dni Twojego cennego życia w niezniszczalnym zdrowiu na wiele kolejnych lat. Prosimy św. o modlitwę. Archimandryta Michał ze swoimi braćmi Pozdrawiam miłosiernego księdza ode mnie i ze stołówki dziecięcej, który został przez Ciebie pobłogosławiony, w dniu 50-lecia Twojej chwalebnej posługi duszpasterskiej, proszę o przyjęcie szczerych życzeń zdrowia i pomyślności na długie lata. Najłaskawszy ojcze! Redaktorzy „Svet”, reprezentowani przeze mnie i moich pracowników, a także w imieniu wszystkich jego abonentów, rozproszonych po całej naszej rozległej Rosji, pozdrawiają Cię w pięćdziesiątą rocznicę Twojej służby na tronie Najwyższego w dzielnym świętym tytule. Wielki i szanowany modlitewnik ziemi rosyjskiej, przyłącz się do naszej wspólnej modlitwy, niech Pan Bóg obdarzy pokojem naszą niespokojną ziemię. Wissarion Komarow, Grigorij Komarow, Nikołaj Sokołow, Julia Dobrovolskaja Gratulujemy naszemu głęboko szanowanemu drogiemu wujkowi w uroczystym dniu jego pięćdziesiątej rocznicy. Modlimy się do Boga Wszechmogącego, aby przedłużył Twoje cenne życie na wiele lat ku naszej radości i pocieszeniu. Bratanek Evdokim Fidelin z rodziną Serdecznie gratulujemy Państwu pięćdziesięciolecia kapłaństwa przed tronem Bożym. Przyjmij, kochany ks. Arcykapłana i szczerze gratuluję pięćdziesięciolecia kapłaństwa. Gorąco modlę się do Pana, aby Pan obdarzył Cię dobrym zdrowiem na wiele, wiele lat służby na chwałę i dobro świętego Kościoła Prawosławnego. Witamy Cię, drogi Ojcze, w dzisiejszym ważnym dniu Twojego życia. Niech Pan Bóg Was chroni dla radości i pocieszenia całej prawosławnej Rosji. Staroruskie Towarzystwo Dobroczynne w dniu godnej pochwały pięćdziesiątej rocznicy Twojej posługi kapłańskiej wita w Tobie prawdziwego duchowego pasterza, nauczyciela i modlitewnika Świętego Rosjanina, kochającego dobroczyńcę biednych, osieroconych, chorych i nieszczęsnych, i życzy, aby przez wiele lat Twoja lampa życia nadal paliła się na chwałę Boga, dla zbawienia i pocieszenia wszystkich prawdziwie rosyjskich i prawosławnych narodów. Przewodniczący Michaił Mielnikow Serdecznie gratulujemy 50-lecia posługi w kapłaństwie. Niech Bóg pomoże Ci spędzić te dni życia przez wiele kolejnych lat. Anna Fidelina i Kharitonovs Oprócz telegramów, które przekazaliśmy, archiprezbiter ks. W dniu swoich 50. rocznicy Ioann Iljicz Siergijew otrzymał telegramy gratulacyjne od następujących osób: Z Petersburga z Kodzica, Doschinsky'ego, Romanovskys, Nosanovs, Fedor i Alexandra Parfenovs, Nadieżda i Alexandra Shchetelinovs, Nowikovs, Zheverzheevs, M. Stronsky, Maria Dombrovskaya, Wasilij i Maria Shustins, Wasilij, Demin, Iwan i Palageya Sokolovs, od chłopa Gabriela Kulebyakina, Paraskeva Baranova, Ivan Arkhipov, Kirikov, rodzina Breevów, Wasilij i Natalia Yaroslavtsev, Kokin, Andreev, Evdokia Maslova, Marasagin, Gavriil Tyagunov, Vergopulo, Petrov, Elsner i Andreev, Vladimir Piramidov, Cheltsov, Vladimir Evstifeev, Pavel i Anna Stanov, Pesotskaya, chora Maria i Michaił. Z Carskiego Sioła od rodzin Manswietowów i Pawłowów. Z Pawłowska od Trubenkowa. Od Gatchino z Euphrosyne i Anania Prokofiew i Malyshev. Z art. Elizavetino z Florenty Markin. Z Vyshny Volochok z Nepokoychitskaya. Z Jekaterynburga od Michaiła, Aleksieja i Olgi Iwanów. Z Taganrogu z I.V. Sitniczenko. Od Ramenskoye od Zotikovów. Z okazji rocznicy Najprzewielebniejszego Ks. Jana z Kronsztadu Nie mogę powstrzymać się od podzielenia się moimi wrażeniami z wspierającymi czytelnikami, zwłaszcza wielbicielami Najprzewielebniejszego Ojca. Rzeczywiście te dni są spotkaniami, sam dzień obchodów 50-lecia ks. Jana i dni po nim to dni wielkiej radości, radości, szczęścia, że ​​ujrzysz swojego drogiego pasterza, wielkiego nauczyciela pobożności, patrona cierpiących. Jednym słowem „nasz drogi kapłanie”, jak wierząca Rosja, odwołując się do swoich świętych modlitw, jest przyzwyczajona Go nazywać. I to nie tylko z Rosji, gdyż do Czcigodnego Pasterza często przyjeżdżali cudzoziemcy, których kochający ks. Jan przyjmuje z równą miłością. Nawet w przeddzień uroczystego dnia poczuliśmy święto; wszyscy oczekiwali radości i jak w Jasny Dzień Chrystusa przytulili się, gratulując sobie rocznicy. Statki były wypełnione wielbicielami, a raczej duchowymi dziećmi wielkiego i drogiego pasterza. Podczas całonocnego czuwania, które w wigilię rocznicy rozpoczęło się w katedrze św. Andrzeja o godz. 18.00, było bardzo dużo ludzi, przez co trudno było się przedostać. Śpiewały dwa chóry śpiewacze: miejscowy Andriejewski pod dyrekcją pana Kosmodela i drugi manieżny pod dyrekcją pana Aleksandrowa. Obydwa chóry pięknie wykonały większość pieśni kościelnych; niektórzy byli słabsi. Chór Manege uważany jest za najlepszy chór w Kronsztadzie (jak mi wyjaśnił jeden bardzo życzliwy marynarz), ale ja, przyzwyczajony do chóru katedry św. Andrzeja, powiem szczerze, że osobiście podoba mi się bardziej. Nie jestem jednak ekspertem i nie podejmuję się rygorystycznego oceniania tego. Było tu dużo duchowieństwa, na czele z Jego Ekscelencją Biskupem Cyrylem (byłym księdzem Konstantynem – proboszczem cmentarza kronsztadzkiego). Wielce czcigodny celebrans tego dnia przybył do katedry na długo przed dzwonkiem, aby spotkać się z resztą duchowieństwa Właściwym Księdzem, na którego publiczność czekała przy wejściu do kościoła. Gdy pojawił się nasz kochany Tata, promienny, wesoły, pełen życia i energii, naszej radości nie było końca. Cóż za miłosierdzie Boże dla nas, wierzących, że czekaliśmy na 50-lecie w kapłaństwie tego niezwykle czcigodnego pasterza! Kto może tak pocieszyć, uspokoić i dodać otuchy nam, biednym ludziom, którzy przeżywają ten straszny czas buntu, niewiary i ludzkiej masakry?! Wielu z nas popadłoby w rozpacz, gdybyśmy nie skorzystali z ochrony i osłony tego wielkiego, ogólnorosyjskiego sprawiedliwego człowieka i modlitewnika o naszych smutkach. Niech nieszczęśni, niewierzący ateiści śmieją się z nas; niech oczerniają, jeśli nie są zdolni do niczego szlachetnego. (Jeśli Bóg pozwoli, wkrótce pokutują i będą wstydzić się swoich niegodziwych oszczerstw). Ale my, duchowe dzieci, jesteśmy niezmiernie szczęśliwi i nie wiemy, jak dziękować Wszechmogącemu za Jego miłosierdzie w zachowaniu i zachowaniu Jego świętego. Niech Pan go strzeże przez wiele lat, ku radości i pocieszeniu wszystkich wierzących! Msza św. w sam dzień rocznicy rozpoczęła się o godz. 10.00 rano zgromadzonym tłumem. Radością było widzieć tę ogromną duchową rodzinę. Duchownych jeszcze przybyło, czyli było ich więcej niż na całonocnym czuwaniu. Śpiewały te same dwa chóry, co podczas całonocnego czuwania. Odprawiona została uroczyście Boska Liturgia, która zakończyła się o wpół do czwartej. Po modlitwie dziękczynnej rozpoczęły się gratulacje od różnych instytucji i osób prywatnych. Wygłaszano przemówienia i składano ofiary, składające się głównie z ikon. O godzinie 2:30 w nocy zakończyły się uroczystości w katedrze św. Andrzeja. Wielu udało się do Dumy, a wielce szanowany bohater dnia udał się do Domu Pracowitości, gdzie przygotowywano także obiad. Ojciec pobłogosławił posiłek i niecierpliwie oczekujących wielbicieli i udał się do Dumy. Następnego dnia czcigodny ojciec Jan odprawił jak zwykle poranną Mszę św., której współodprawiało 9 księży i ​​kilku diakonów, i wygłosił wspaniałą lekcję na temat tekstu dzisiejszej Ewangelii; Nielicznym udzielił komunii, a następnie poszedł uszczęśliwiać spragnionych jego pocieszenia i świętych modlitw. Wczoraj, 14-go, ponownie mieliśmy szczęście modlić się wcześnie – jednym sercem i jednymi ustami, z wielkim modlitewnikiem i słuchaliśmy nauk i wyjaśnień dzisiejszej ewangelii. Czcigodny ksiądz udzielił dzisiaj komunii znacznie więcej, lecz nadal pozostało wielu chętnych do uczestnictwa w Świętych Tajemnicach Chrystusa, co ich bardzo zmartwiło i uspokoiła ich jedynie nadzieja, że ​​czcigodny ksiądz złoży spowiedź generalną. Po mszy czcigodny proboszcz odwiedził kilka domów, w których przebywają przyjezdni pielgrzymi, aby i oni uszczęśliwić swoją dostojną wizytę. Wszyscy się cieszyli, gratulowali drogiemu księdzu 50-lecia, cieszyli się, że widzieli go wesołego; Trudno było uwierzyć, że przed moimi oczami stał 76-letni pasterz. Jego spojrzenie jest pełne życia, energii i inteligencji, a jego kwitnąca cera daje nadzieję, że Pan zachowa dla nas na wiele kolejnych lat tego cudownego, nieziemskiego starca (według swoich lat), za co gorąco modlimy się do tronu Najwyższego! Drodzy Spokrewnieni, Czcigodni Ojcze Arcykapłanie Jan Iljicz! Pięćdziesiąt lat temu zostałeś obdarzony łaską kapłaństwa, przyjmując święcenia kapłańskie w katedrze miasta Kronsztad, duchowego ojca tego miasta, w którym jesteś teraz! Ale wasze duchowe doświadczenie, wnikliwość, głęboka wiara w Boga i wielka moc modlitwy, która nawet czyni cuda, często na naszych oczach, i tym samym zadziwia nawet niewierzących, zyskały wam duchowe owce nie tylko wśród mieszkańców Kronsztadu i okolic, ale na całym obszarze rozległej Matki Rusi, a nawet daleko poza jej granicami. Ten znaczący dzień pięćdziesiątej rocznicy Waszej dzielnej i dobroczynnej służby daje nam, Suryanom, Waszym bliskim, przyjemną i dogodną okazję, w godziwej nagrodzie za wielkie czyny miłosierdzia i wpływu duszpasterskiego na rzecz ojczyzny, aby świadczyć przed Państwem i wszystkimi synami Rosji o Waszej działalności na rzecz upiększenia ojczyzny - wsi Sura! To są instytucje wzniesione dla nas – Suryjczyków – przez Was – naszych Spokrewnionych i dobroczyńcę – bez najemników! Piękno Sury niewątpliwie stanowi majestatyczna kamienna cerkiew z trzema ołtarzami zbudowana przez Was, która swoim wewnętrznym przepychem i dekoracją jest w stanie zadziwić każdego odwiedzającego, a także wprowadzić modlitewny nastrój! Dwuklasowa szkoła parafialna, murowany dwupiętrowy budynek, z wiecznym kapitałem na swoje istnienie, wiecznym kapitałem na istnienie szkoły społecznej w najodleglejszej wsi parafii; pięć domów duchownych; cztery domy dla biednych wdów po duchownych!.. Dzięki Waszej pomocy ile nowych domów pyszni się w Surze! Dotychczas uczyniliście Surę, znaną pod nazwą „brudna Sura”, jasną krainą, znaną wszystkim i wszędzie! Dzięki Wam, w związku z ciągłym przepływem mas ludzi, pojawiła się tu trasa pocztowa, otwarto pocztę w Surze, a latem - firmę przewozów pasażerskich! Nie możemy przemilczeć istniejącego tutaj Klasztoru św. Jana Teologicznego i Skete, zbudowanych przez Ciebie, z licznymi budynkami do nich przyłączonymi i wzniesionymi na utrzymanie żyjących sióstr - tartaki, młyny i cegielnie oraz kamienny dwupiętrowy sklep... I wiele innych rzeczy wzniesionych przez Ciebie, nasz drogi rodaku, które mogłyby służyć nie jako wieś, ale jako dekoracja miasta!! Przepełnieni szczerą wdzięcznością i miłością do Ciebie, nasz krewny, ale nie mogąc, ze względu na dużą odległość, jaka nas od Ciebie dzieli, powitać Cię chlebem i solą zgodnie ze starożytnym rosyjskim zwyczajem, my, Surianie, postanowiliśmy uczynić ten ważny dla Ciebie dzień naszym wspólnym świętem i jako wyraz uczuć naszej szczerej, synowskiej miłości i szacunku do Ciebie, odmówimy wspólną dla wszystkich Surijczyków modlitwę podczas uroczystego nabożeństwa w tym dniu. Wszechmogącemu, niech On, Wszechmiłosierny, da radość i spokój na koniec dni waszego życia i niech przedłuży wasze życie na wiele, wiele lat dla dobra ojczyzny i dla zbawienia wielu milionów synów Rosji! Przyjmij zapewnienie, Czcigodny Ks. Arcykapłanie Janie Iljiczu, ta miłość, szacunek i modlitewne wspomnienie o Tobie - jako krewnym, stałym pomocniku w naszych potrzebach i codziennych smutkach oraz upiększaczu naszej rodzinnej wioski Sura - zarówno z naszej strony, jak i ze strony naszych dzieci i przyszłego pokolenia, nie wyschnie na zawsze! Przeorysza Porfiria, przeorysza klasztoru Surskiego. Nowicjuszka skarbnika Valentina. Duchowni: ksiądz Venedikt Titov, diakon Alexander Perovsky. Czytelnicy Psalmów: Nikołaj Poromow, Nikołaj Kolchin, starszy kościoła Paweł Oshukow. Dyrektor szkół parafialnych Venedikt Titov, nauczyciel drugiej klasy Sylvester Titov, nauczyciel pierwszej klasy Severiyan Popov, nauczyciel szkoły żeńskiej diakon Aleksiej Torlopow. Przedstawiciele chłopów: wasz bratanek Andrey Malkin, Arkhip Malkin, Evdokim Dorofeev, Ignatiy Malkin, Dmitrij Semenov Yanin, Grigorij Merkuryev Korovin, Wasilij Andreev Porokhin, Fedor Merkuryev Dunaev, Grigorij Merkuryev Dunaev, Wasilij Jakowlew Filin, Avtonom Khromtsov, Alexey Korovin, Lukiyan Laryushev, Alexander Korovin, Larion Ryabov. Alexey Dmitriev Ryabov, Grigorij Nikiforov, Arkhip Mikhailov Korovin, Stepan Dmitriev Yanin, Fedor Merzly, Dmitry Merzly, Prokopiy Danilov, Mikhailo Merzly, Stepan Danilov, Yakov Kuznetsov, Efim Kychev. Gratulacje od Metropolity W osobistej rozmowie z Tobą wyraziłeś pragnienie, aby w doniosłym i radosnym dniu 50. rocznicy Twojego kapłaństwa, czyli 12 grudnia, nabożeństwo w katedrze św. Andrzeja w Kronsztadzie zostało przeze mnie odprawione z zastępem duchowieństwa. Ze szczególną radością wyraziłem gotowość osobistego wzięcia udziału w uroczystych obchodach półwiecza Waszej niestrudzonej, wybitnej działalności duszpasterskiej, jeśli tylko będę zdrowy. Teraz spieszę poinformować, że z wielkim żalem nie będę mógł wziąć udziału w uroczystościach kronsztadzkich. Zły stan zdrowia zmusza mnie do powstrzymania się od podróży do Kronsztadu. Serdecznie pozdrawiam Waszą Wielebność w związku ze zbliżającą się rocznicą i w modlitwie prosząc o pomyślne błogosławieństwo Boże na dalsze lata równie owocnej działalności, mam zaszczyt okazywać Państwu prawdziwy szacunek i braterską miłość do Chrystusa oraz doskonałe oddanie Waszej Wielebności. Najpokorniejszy sługa Metropolita Antoni Oprócz podanych uzyskaliśmy ok. John nadal ma następujące telegramy. Przyjmij, Najczcigodniejszy, Drogi Księże, nasze najszczersze, serdeczne gratulacje z okazji pięćdziesiątej rocznicy Twojego kapłaństwa; Niech Pan wzmocni Twoje siły i przedłuży Twoje życie na wiele lat. Dziś pomodliwszy się w kościele o Twoje zdrowie, gratulujemy Ci pięćdziesięciu lat posługi. Prosimy, abyście nie zapominali o nas w swoich modlitwach. Proboszcz i parafianie kościoła Svechal w powiecie lepelskim Drogi Ojcze Janie, serdecznie Ci gratulujemy, prosimy Pana Boga o zachowanie Twojego życia na wiele, wiele lat. Wiemy, że Duch Święty mieszka w Tobie; oto sekret twojej wigoru w takich latach. Wielkie i mocne są wasze modlitwy do Boga. Doświadczyliśmy mocy Waszych modlitw. Rodzina Breevów. Nikołaj Iwanowicz Breev, Olga, Dmitry i Alexander Jednomyślnie pozdrawiamy Cię z okazji 50-lecia posługi u tronu Bożego. Pamiętajcie w swoich świętych modlitwach. Przeorysza Antonia z siostrami Z obfitości uczuć kieruję do Ciebie, Czcigodny Ojcze, serdeczne gratulacje z okazji półwiecza służby Kościołowi i Ojczyźnie, modlę się do Wszechmogącego, aby przedłużył Ci życie na wiele lat. Najczcigodniejszemu pasterzowi ziemi rosyjskiej najpokorniejsze i wdzięczne pozdrowienia od pisarza Serdecznie gratulujemy rocznicy, modlimy się do Pana o zdrowie. Błogosław tego, który Cię głęboko czci Drogi ojcze! Składamy Ci także gratulacje z okazji pięćdziesiątej rocznicy posługi w kapłaństwie przed tronem Bożym. Całe swoje życie poświęciłeś służbie Bogu i ludziom, żyjesz w ciele, a nie w ciele, ale w duchu, twoja dusza jest jasna jak dzień Boży, czysta, łagodna, pokorna i kochająca wszystkich. Ogrzewasz nas promieniami Twojej duchowej czystości i sprawiasz, że kochamy Boga i ludzi. Nie możemy zliczyć wielu uzdrowień psychicznych i fizycznych dokonanych przez Pana poprzez wasze święte modlitwy. Niech Pan obdarzy Was siłą i siłą, abyście niezachwianie stali na polu Bożym, aby bronić św. prawosławia przed herezją, schizmą i różnymi problemami, niech Pan pomoże Wam w tych trudnych, niespokojnych dniach oświecić Was, poprowadzić na prawdziwą drogę, kiedy Rosja teraz najbardziej potrzebuje nauczania słowa Bożego i wsparcia różnych obelgów, którzy chcą Was wplątać w swoje sieci i odwieść od prawdziwej ścieżki. Niech Bóg przedłuży Twoje życie na wiele, wiele lat, aby umocnić i pouczyć wszystkich prawosławnych chrześcijan w wierze Chrystusa. Serdecznie Was kocham, rodziny Kryłowów, Carkowów i Kulików Serdecznie pozdrawiam Was z okazji tej rocznicy i gorąco modlę się do Dawcy Życia, aby na wiele kolejnych lat przesunął granice Waszego płodnego życia. Metropolita moskiewski Włodzimierz Gratulujemy półwiecza służby Kościołowi Bożemu, niech Pan błogosławi na dalsze lata. Nie opuszczajcie nas swoimi świętymi modlitwami. Serdecznie, serdecznie gratulujemy Ci Drogi Ojcze tego uroczystego dnia, przesyłając najszczersze życzenia. Prośmy Pana Boga o zdrowie i siły na długie lata. Prosimy o Wasze modlitwy. Pokornie proszę najbardziej szanowanych redaktorów Kotlina o umieszczenie tych linijek, jakby dodając opis obchodów rocznicy ks. Jan. Czytając opis uroczystości w Kotlinie nr 277–280, niektórzy czytelnicy i wielbiciele ks. John wyraził zdziwienie, dlaczego Sura, jego ojczyzna, w żaden sposób nie zareagowała na obchody rocznicy. Słysząc to, ja, jako przedstawiciel Sury, który osobiście był obecny na uroczystościach rocznicowych, uważam za swój obowiązek ogłosić naj szanownemu społeczeństwu, wielbicielom czcigodnego ks. Arcykapłana Jana, tego Sura i reprezentowanego przez nią klasztoru Sura, założonego 5 lat temu przez ks. Jana, nie pozostaje obojętny na obchody tej rocznicy. Zostałem wysłany do Kronsztadu z klasztoru w Sura 12 grudnia przez czcigodną przełożoną Porfirię, aby uhonorować i pogratulować drogiemu bohaterowi dnia, ks. Arcykapłana Jana w dniu 50-lecia posługi w kapłaństwie. Do Kronsztadu dotarłem 11 grudnia wieczorem i od razu udałem się do mieszkania czcigodnego bohatera dnia, gdzie zostałem przyjęty przez właściciela domu bardzo serdecznie i gościnnie, niczym gość z dalekiej północy. Przekazałem księdzu pisemne gratulacje od przeoryszy klasztoru i 150 sióstr, następnie dary celowo wykonane rękami samej przeoryszy i sióstr, których nie będę wymieniać ani wymieniać, powiem tylko, że były to przedmioty z niemal wszystkich dziedzin pracy klasztornej. Kochanemu księdzu podobało się to wszystko, chociaż mówił: nie potrzebuje tego wszystkiego, ale cieszy się tylko, że klasztor i siostry żyją w nim nie bez pracy i pożytku. Przekazałem także pisemne gratulacje od dziewcząt uczących się w szkole klasztornej, wraz ze zdjęciem w dniu przyjęcia do szkoły, prowadzone przez ich nauczyciela, ks. Diakon A. Torlopow. W swoim imieniu podarowałem czcigodnemu bohaterowi dnia album ze zdjęciami fotograficznymi upamiętniającymi jego budowle i pracę w Surze. Na tych fotografiach chciałem wyrazić i przekazać ich prasie, za pośrednictwem szanowanego magazynu, to, czego dokonał ks. Jana w Surze i ile jego pracy włożono w rozwój Sury pod względem materialnym, a zwłaszcza moralnym. Następnie miałem przyjemność uczestniczyć w nabożeństwie całonocnego czuwania i liturgii z czcigodnym bohaterem dnia, pod przewodnictwem Jego Eminencji Cyryla; Zaraz po liturgii i nabożeństwie przekazałem bohaterowi dnia gratulacje i życzenia od naszego Archanioła Biskupa Ioannikisa oraz niektórych jego Archangielska i innych wielbicieli. Następnie zostałem uprzejmie zaproszony przez pana Markowa na wspólny posiłek przygotowany w Dumie Miejskiej na cześć czcigodnego bohatera dnia. Dziękuję, dziękuję z modlitwą panu Markowowi za gościnne zaproszenie do mnie i dziękuję wszystkim Kronsztadom, którzy wzięli udział w tej sprawie. Dodam też, że w Surze również nie zapomina się o tym dniu; planowano, oprócz przesłania przesłanego od wszystkich Surijczyków (281 N „Kotlina”), uczcić ten dzień w ten sposób: wieczorem odprawić uroczyste całonocne czuwania w klasztorze i kościele parafialnym, to drugie zorganizował także ks. Jana i ozdobiony niebiańskim podobieństwem, jak pisano za jego czasów, a także w poranek liturgii, a następnie, przy pełnym zgromadzeniu duchowieństwa, w klasztorze, jak najbliżej ks. Jana, aby odprawić nabożeństwo dziękczynne dla Pana Boga, z proklamacją zwyczajowych wieloletnich lat Domowi Panującemu i św. Synodowi, z biskupem, miłującym Chrystusa wojskiem i chrześcijanami, a zwłaszcza ks. Jana, wypisane ze statutu jednego klasztoru: „Zbawiajcie Chrystusa Boga naszego najczcigodniejszego ojca arcykapłana Jana i zachowajcie go na wiele lat, i strzeżcie w pokoju tego świętego klasztoru, i zachowajcie dobro na wieki wieków. Amen”. Potem śpiewają w obie twarze bardzo wzruszająco i uroczyście trzy razy, trzy razy: „Zbaw Chrystusa Boga”. Po liturgii i nabożeństwie, szanowana przeorysza klasztoru ofiarowała posiłek w intencji zdrowia drogiego i czcigodnego bohatera dnia dla duchowieństwa, krewnych ks. Jana i parafian honorowych. Nie zapomniano o biednych braciach; przygotowano dla nich także poczęstunek. Następnego dnia, 13 grudnia, miałem jeszcze szczęście uczestniczyć w posłudze liturgicznej z ks. Jana w katedrze, a następnie nagrodzony ikonami i innymi sprzętami dla klasztoru, a zwłaszcza dla powstającego dziedzińca w Archangielsku, z najlepszymi życzeniami od ks. Jan wyjechał do Petersburga, aby wrócić do Sury. Ksiądz Jerzy Makkabeev Uroczyste obchody 50. rocznicy kapłaństwa arcykapłana Jana Iljicza Siergijewa w jego rodzinnym Cype 11 grudnia o godzinie 6 wieczorem Klasztor Św. Jana Teologicznego udekorowano flagami i choinkami, na których płonęły wielobarwne latarnie, a aleja prowadząca do kościoła była nimi wyjątkowo gęsto oświetlona. Wnętrze kościoła udekorowano kwiatami. O godzinie szóstej wieczorem rozpoczął się dzwon na całonocne czuwanie, które odbyło się w zwykły monastyczny sposób, a trzech księży pod przewodnictwem arcykapłana Smirnowa i dwóch diakonów wyszło na „litię” i „wywyższenie”. Na całonocnym czuwaniu oprócz sióstr obecni byli uczniowie ze szkół: klasztornej – dziewczęta i dwuletniej – chłopcy w czerwonych koszulach, a także liczna ludność okoliczna i chłopi. Całonocne czuwanie zakończyło się o godzinie dziesiątej wieczorem. 12 grudnia w wiejskiej katedrze odprawiona została wczesna liturgia, a na jej zakończenie o godzinie 8 z katedry do klasztoru ruszyła procesja z krzyżem, a na jej spotkanie wyszła z klasztoru procesja z krzyżem z ikonami i chorągwiami. Wzruszającym widokiem był obraz spotkania dwóch procesji religijnych, a następnie ich wspólnej procesji do klasztoru. Po wniesieniu ikon i chorągwi do kościoła klasztornego natychmiast rozpoczęła się późna liturgia. Po komunii siostry klasztoru z inspiracją i duchowym zachwytem wykonały koncert Bortnyansky'ego: „Przyjdź i zobacz dzieła Boże”, a następnie ksiądz Surski ks. Wenedikt Titow przemawiał z okazji tej uroczystości, podczas której dowiedział się o wszystkich dobrych uczynkach bohatera dnia swojej rodzinnej Sury, wyrażonych w budowie kościołów, budynków szkolnych i duchownych, założeniu klasztoru oraz stałej pomocy finansowej dla zmartwionych chłopów itp. Po „obudzeniu imienia Pańskiego” arcykapłan Smirnow opowiedział o życiu i twórczości bohatera tamtych czasów. Na zakończenie liturgii odbyło się uroczyste nabożeństwo dziękczynne dla Pana Boga za zdrowie bohatera dnia, połączone z ogłoszeniem wieloletnich lat w stopniu. Po nabożeństwie wspólna procesja religijna opuściła klasztor do katedry parafialnej ze odśpiewaniem po drodze nabożeństwa, które zakończyło się w katedrze, gdzie również ogłoszono wiele lat, gromadząc ponad 500 osób. Procesja monastyczna wróciła do klasztoru i na tym zakończyły się uroczystości kościelne. Oprócz duchowieństwa sprawującego nabożeństwo przeorysza zaprosiła na posiłek całą miejscową inteligencję, tak że w sumie było około 30 osób. Przy stole toczyła się ożywiona rozmowa, wygłoszono wiele przemówień i wzniesiono toasty na cześć Cesarza i bohatera dnia. Obiad zakończył się o drugiej w nocy. Nie zapomniano także o biednych; nakarmiono do 300 osób i wyszło samo 9 pudów chleba. 14 funtów (17 bochenków po 22 funty każdy). SŁOWO na dzień św. Spyridona Cudotwórcy Trimifuntów O znaczeniu i konieczności urzędu kapłańskiego On (Chrystus) musiał we wszystkim upodobnić się do swoich braci (ludu), aby być miłosiernym i wiernym Arcykapłanem przed Bogiem dla przebłagania za grzechy ludu. Hebrajczyków 2:17. Bóg w Chrystusie pojednał świat ze sobą, nie popisując ludziom ich zbrodni, i dał nam słowo pojednania. 2 Kor. 5:19. Dziś Kościół wspomina św. Spyridona, biskupa Trimifunt, uwielbionego przez wielkie cuda, których Bóg dokonał przez niego dla dobra swojej owczarni, dzięki swojej silnej wierze i współczującej miłości do bliźnich. Nie będę teraz opisywał jego cudów, o których miałem okazję mówić w poprzednich latach. Powiem przede wszystkim, dlaczego ten dzień jest dla mnie teraz szczególnie znaczący i uroczysty. Pięćdziesiąt lat temu, 12 grudnia, w dzień pamięci tego Świętego, przyjąłem święcenia kapłańskie z rąk biskupa Krzysztofa (pamięć wieczna dla niego) w stołecznej katedrze Piotra i Pawła, w grobie naszych Władców. Pięćdziesiąt lat życia i służby Bogu i ludziom w randze kapłańskiej to dużo czasu, ale czy całe nasze życie jest długie? Dużo – siedemdziesiąt lat, a jeśli ktoś może – osiemdziesiąt, a potem praca i choroba 72. Przede wszystkim niech będą dzięki Bogu, który oddał w swoją moc nasze czasy i lata 73 i który udzielił mi łaski dożycia siedemdziesięciu sześciu lat życia i pięćdziesięciu lat służby w kapłaństwie. Jak wiele miłosierdzia dostąpiłem przez cały ten czas od Boga naturalnego i z góry – natury – jak rozwinąłem się fizycznie i duchowo, jak odnosiłem sukcesy w naukach, a zwłaszcza w nauce o poznaniu Boga i samopoznaniu, kolejno w trzech szkołach teologicznych – niższej, średniej i wyższej, i jak w czasie nauki w szkole średniej nie marzyłem o tym, aby być pierwszym ze względu na silnego rywala towarzysza, a zostałem jednak pierwszym i zostałem wysłany do wyższej uczelni, która utorowała drogę drogę do obecnej posługi kapłańskiej w Kronsztadzie, ile poważnych chorób cierpiałem zarówno w szkole, jak i w pracy kapłańskiej, a będąc już nieraz bliski śmierci, zostałem uzdrowiony i znów mogłem kontynuować karierę życiową – teraz tylko przez chwilę wspominam to wszystko, aby z całego serca dziękować za to wszystko mojemu najutalentowanemu Bogu, mojemu Stwórcy i Zbawicielowi. Głównym tematem mojego słowa w tym dniu wybieram znaczenie i konieczność stopnia kapłańskiego w porządku wszechmądrej i wszechdobrej Ekonomii Bożej dla zbawienia rodzaju ludzkiego, gdyż ta najwyższa ranga w obecnych nieszczęsnych, złych czasach jest przez wielu zaniedbywana i po prostu w ogóle nie jest brana pod uwagę. Zacytowałem na początku słowa apostoła Pawła z Listu do Hebrajczyków. Powtarzam: Chrystus musiał we wszystkim upodobnić się do swoich braci, aby być miłosiernym i wiernym Arcykapłanem przed Bogiem dla przebłagania za grzechy ludu 74 . Czy z tych słów widzisz, kto jest Najwyższym Kapłanem wspólnym dla całego rodzaju chrześcijańskiego, który ustanowił w swoim Kościele trzy stopnie kapłaństwa: biskupa, kapłana i diakona? Czy widzisz, czyje tytuły są szczególnie sprawowane - biskupi i księża? Czy wiesz, jaką władzę odwieczny Najwyższy Kapłan Chrystus dał biskupom i kapłanom, a częściowo także diakonom? Władzami tymi są: - po pierwsze, wstawianie się za ludźmi grzeszącymi przed Bogiem przez Ducha Świętego, gdyż Duch Święty wstawia się za pośrednictwem kapłanów - w niewysłowionych westchnieniach 75; po drugie, do sprawowania sakramentów zbawczych: tak powinien nas rozumieć człowiek – mówi apostoł – jako słudzy Chrystusa i szafarze tajemnic Bożych 76; po trzecie, głoście słowo Boże: idźcie na cały świat i głoście Ewangelię wszelkiemu stworzeniu 77; i po czwarte, aby prowadzić ludzi do życia chrześcijańskiego i ratować ich dusze. Tym samym biskupi i kapłani są powoływani przez samego Boga, aby dokonywali i kontynuowali największe dzieło samego odwiecznego Najwyższego Kapłana Jezusa Chrystusa – uświęcić i zbawić grzeszny rodzaj ludzki oraz przyprowadzić go do Boga. Ten, który uświęca (Chrystus) i ci, którzy są uświęceni (wszyscy chrześcijanie), wszyscy są z Jednego, to znaczy z Boga; dlatego nie wstydzi się nazywać ich braćmi, mówiąc: Będę głosił imię Twoje braciom moim, w pośrodku Kościoła będę śpiewał Twoją chwałę 78 . Przez kapłaństwo grzesznicy dostępują pojednania z Bogiem, z którym przez grzech pozostają w ciągłej wrogości, a przez gorliwą pokutę stają się braćmi samego Chrystusa i synami Bożymi. Oto jak ważne i potrzebne jest kapłaństwo! Bez niej nie może być pojednania grzeszników z Bogiem; Niektórym kapłanom Bóg dał władzę i słowo pojednania z Bogiem, Bóg w Chrystusie pojednał świat ze sobą, mówi Apostoł, nie popisując ludziom ich zbrodni, a nam (apostołom i kapłanom) dał słowo pojednania 79 . Tylko Chrystus, Baranek Boży, który wziął na siebie grzechy świata i odkupił go od grzechu, przekleństwa i śmierci, mógł i daje swoim sługom słowo i moc pojednania ludzi z Bogiem, moc rozwiązywania grzechów lub wiązania ich, otwierania i zamykania nieba przed ludźmi. Dlatego żaden laik bez kapłana nie może pojednać się z Bogiem i uzyskać usprawiedliwienia lub dostępu do Boga. Taka jest sprawiedliwa wola Boga. Dlatego też ci, którzy odeszli od Kościoła, zwani chrześcijanami, nie mogą uchronić się przed wiecznym potępieniem, jeśli nie pojednają się z nim i nie będą uczestniczyć w jego kulcie i sakramentach. Zatem kapłaństwo Kościoła prawosławnego ze swej natury jest największą służbą, a na ziemi - najbardziej niebiańską, najświętszą, wesołą i wszechuświęcającą; Służba kapłańska to pośrednictwo pomiędzy Stwórcą a stworzeniem – służba niezniszczalności dla ludzkości zepsutej grzechami, służba pojednania stworzeń przestępczych ze Stwórcą, służba uświęcenia i wyniesienia do świętości i nieskazitelności, wyprowadzenia ze śmierci do życia, z ziemi do nieba. Światowi ludzie wyrzucają nam haftowane złotem szaty i mitry, wyrzucając nam luksus. Czy to nie sam Pan Bóg przyodział swoich kapłanów w szczególne, wspaniałe szaty, nakazując Mojżeszowi, aby uszył dla nich stroje pełne blasku i piękna? Król ubiera swoje sługi w utkane ze złota mundury, wyróżnia ich i nagradza na wszelkie możliwe sposoby. Czy Król nieba i ziemi nie ma mocy wyróżnić swoich sług, którzy stoją przed Jego strasznym i chwalebnym tronem, w lśniących szatach, niczym ziemscy aniołowie? Daj Boże, abyśmy starali się żyć zgodnie z naszym wielkim powołaniem i troszczyć się o zbawienie dusz ludzkich, aby dusze nasze były jasne. Chwała Bogu, który dał swemu Kościołowi łaskę kapłaństwa, dzięki której każdemu wierzącemu i pokornie poddanemu dziecku Kościoła wygodnie jest pojednać się z Bogiem, stać się umiłowanym dzieckiem Bożym i odziedziczyć życie wieczne. Amen.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie